322 
MEM OKI AS CIENTfFICAS I LITER ARIAS 
de los medios preventivos que ateniien o eviten los terribles 
efectos de los terremotos. 
Foiel concluyo ensalzando los meritos del fundador de la 
asociacion, el venerable Gerland, all! presente, que tantos 
tltulos tiene a la gratitud de la humanidad. Nutridos aplau- 
sos acojieron estas ultimas palabras i Gerland fue aclamado 
por los concurrentes. 
* 
* ^ 
Principales votos de la seccion Reglas i Nomenclaturas . — 
La seccion XIV se preocupo de los medios de procurar rela- 
ciones mas intimas entre las Sociedades de Jeografia, i de 
llegar a un acuerdo que haga cesar la anarquia que hoi rei- 
na en la trascripcion de los nombres jeograficos. 
He aqui los votos respectivos, tales como fueron aproba- 
dos por el Congreso: 
«Una comision de siete miembros nombrados por el Con- 
greso se encargara de estudiar la cuestion de la trascripcion 
de los nombres jeograficos bajo todos sus aspectos, ponien- 
dose en relacion con las personas o sociedades sabias com- 
petentes i provocando en la prensa correspondiente una 
discusion en este sentido con el objeto de preparar un infor- 
me complete que permita al proximo Congreso tomar una 
decision definitiva sobre este importante asunto. 
«E1 mandato|de la comision espirara un afio antes de la 
reunion del proximo Congreso i su informe sera publicado 
en dicho plazo.» 
La comision fue nombrada con los senores Chisholm, Cor- 
dier, Penck, Ricchieri i Lieger, con la facultad de elejir los 
dos restantes. 
El voto relative a las sociedades de jeografia fue propues- 
to por M. O.^Olufsen (Copenhague) i dice asi: 
«1. Q'je las sociedades de jeografia del mundo entero en- 
tren en relaciones mas intimas entre si. 
«2. Que con este objeto se forme un comite compuesto de 
