POLITICA CRIMINAL REPRESiVA 
359 
asonadas i con los tumultos lo que ocurre entre amigos, 
cuaudo uno de ellos, liabitualmente tranquilo i silencioso, se 
enfada por una tonteria. — Pero, ^:por que se ha enfadado? es 
daman algunos, no habia motive ninguno para ello. — jBah!, 
contestan los mas intimos, vosotrosno sabeis lo que le pasa. 
jTiene tantas penas encima de si! 
Tambien el pueblo tiene muchos sufrimientos sobre si, i 
cuando se presenta la ocasion, su descontento estalla» (1). 
IV 
Llegados a este punto i antes de pasar mas adelante, no 
estara de mas, parecenos, hacer un breve resumen de lo que 
llevamos diclio en el presente capitulo. 
Empezamos por decir que nuestro sistema penal, que ba- 
sa la responsabilidad moral i penal i sus grades, sobre la li- 
bertad moral i sus grades, resulta, en la practica, absoluta- 
mente inaplicable, por ser muchas, infinitas, las circunstan- 
cias, causas o motives que restrinjen la libertad moral del 
hombre, i, de consiguiente tambien, su reponsabilidad; i por 
no poseer nosotros en la actualidad ningun medio cientifico 
para averiguar i establecer inequivocamente cuales han si- 
de, de entre todas esas circunstancias, causas o motives, las 
que, en cada case particular, han restrinjido dicha libertad 
i dicha responsabilidad, i hasta que punto precise. La cien- 
cia no ha inventado hasta ahora al efecto (ni inventara nun- 
ca, de seguro) ningun procedimiento, ningun instrumento de 
que podamos valernos. 
La cuestion de la responsabilidad basada en el libre albe- 
drio, ha side i es, por esto, una cuestion de metafisica pura, 
cuya solucion queda fuera de la orbita de los conocimientos 
cientificos. 
(1) SiGHELE, obra citada, pajs. 89-90. 
