POLITICA CRIMINAL REPRESIVA 
551 
ficio i el perjuicio deben corresponder a los merecimientos, 
i que sin esto el universe quedaria come desquiciado, es una 
idea popular i al fin i al cabo una simple preocupacion. Pa- 
I rece arrancar de la creencia de que no existe principle al- 
guno superior a la justicia, o del error popular tocante a la 
absoluta validez de los principles. Pero la necesaria colision 
entre los deberes i los derechos, su fuerza unicamente con- 
dicional i la subordinacion de todo lo demas al principle 
unico del bienestar jeneral, son verdades que no pueden ser 
destruidas ( 1 ). Para nosotros, por lo tanto, la justicia con- 
; siste en todo aquello que esta de acuerdo con el bien jene- 
1 - ral, i pensamos, a mas, que nunca, realm ente, ha consistido 
i)i( ' en otra cosa. Perseguir, pues, con tenacidad indexible a los 
enemigos de la sociedad, a sus elementos nocivos, nos parece 
[ffi algo completamente justo i equitativo, i, al contrario, nos 
0; ? parece in justo i pernicioso el coadyuvar por medio de leyes 
t estupidas a la obra destructora de los mismos. 
Contra el principle basico del sistema penal vijente que 
0! ahora examinamos, — la gravedad de la pena debe hallarse 
iii en razon directa de la gravedad del delito — hacemos, pues, 
ai valer el reproche de ser el una de las causas directas de la 
n existencia, en el seno de nuestro agregado social, de toda 
lei ' una poblacion fiotante de alcoholicos, de ladrones, de vaga- 
pai bundos i de rateros profesionales, que no hacen mas que sa- 
•i lir de las carceles para volver a entrar a ellas, tras una 
nueva fechorla. 
Pero, ^:es que dicho principio ampara tan solo a esta clase 
al( I de delincuentes de infima categoria i dana a la sociedad tan 
solo desde el punto de vista de los mismos esclusivamente? 
uA Solo quien no hubiese dedicado ni siquiera un instante a la 
\i0\ observacion de los hechos podria creerlo. Lo que la realidad 
nos dice, en efecto, es que por sobre esta levadura de la de- 
cai| 
j (1) Vease Bradley, Algunas reflecciones sohre el castigo, arti- 
culo pnblicado en el International Journal of Ethics, i colocado 
0 i eomo apendice al libro de Newman, Notas sueltas sobre la pena de 
muerte, p. 193-194. 
1 
