LA SEGUIDILLA 
751 
Si quieres que te diga 
Lo que me pasa: 
Cantaba la palomita En 
el mes de Mayo. 
En la rama mas alta 
Que tiene el arbol, 
Decia: Prenda adorada, 
Tii has de ser mla. 
§ 26.— LA DISTKIBUCION JEOGEAFICA DE LA SEGUIDILLA. 
Datos exactos relatives a este tema no existen. Parece 
que la seguidilla se halla en toda la Espana incluso las par- 
tes de habla catalana i gallega. Seri.i neeesaiio distinguir 
entre las rejiones donde se usa desde tiempos antiguos i 
otras donde lia side importada en la epoca moderna. Se ci 
tan camdonc-s gallegas en forma de seguidilla: Folklore Es- 
pahol, XI, pajs. 1 16. 136, Rodriguez IMai in V. paj. 89. Pero 
parece que en Golicia no se usa mucho i que no tiene rela- 
ciones con los bailes de la provincia. La seguidilla moderna 
de uso coniente, evidentemente, esta bajo la influencia de 
Andalucia. 
§ 27.— La cueca chilena. 
La cucca chilena se ha formado por la combinacioii de 
una cuart(da de octosilabos con la seguidilla. Se deriva de 
la Zaraacneca peruana: Zapiola, Rccuerdos de TreintaAilos, 
Santiago 19(i2, paj., 67. Me dicen que el nombi’e es corrup- 
cion de «zainba c!ueca». El ejemplo que sigue esta tornado 
de los Cantares de mi Patria^ Los Andes ^siu fecha), paj. 70: 
A fuego raandan toear 
Las cam pan as del olvido: 
(jCorao quieren apagar 
Fuego de amor enceudido? 
