CUENTOS CHILENOS 
967 
— (^.Que decia? 
— Sail de Cordoba im dia 
i pase por Santa Fe, 
i en el camino encontre 
un letrero que decia. . . 
Aunque este cuentecillo parezca ser orijinario de la Argen- 
tina, por figurar en el el nombre de dos ciudades de esa Re- 
piiblica, bien puede ser que no lo sea, pues tambien corre de 
esta manera: 
Sail de Mejico un dla 
i pase por Santa Fe . . . etc. 
de lo cual resulta que tambien nos ha podido venir de Meji- 
co, cerca de cuya ciudad hai un pueblecito que se llama 
Santa Fe. 
16. Bartolo 
Bartolo tiene una flauta 
con un portillo solo, 
i su madre le decia 
toca la fiauta Bar. . . 
. . .tolo tiene una flauta 
con un portillo solo. . . etc. 
No obstante de que esta flauta no tiene sino un portillito, 
Bartolo puede llevarse tocando en ella hasta la consumacion 
de los siglos. . . si su vida llega hasta entonces. 
17. El Porotal 
El porotal que tengo en casa 
jcarai que me da que hacer! 
cuando vienen los porotos 
