SOIERIE. 
PLANCHE V. Jtÿtie E. 
Dey id âge de la. foie fur le tour déEJpagne & doublage 
avec l’efcaladou. 
La vignette repréfente l’intérieur d’une chambre 
dans laquelle font deux ouvrières occupées à ces opéra- 
tions. 
Fig. i, Ouvrière qui dévidé un écheveau de foie , 1 c- 
cheveau eft étendu au moyen de deux pièces de 
bois verticales fixées dans des billots de bois ; 
on nomme ces pièces de bois qui doivent être ar- 
rondies & polies extérieurement, des pelles ; c effc 
fur ces deux pièces que l’on étale l’écheveau. Près 
d’une des pèles & fur Je même billot eft un mon- 
tant , au haut duquel eft aftemblée à charnière 
une réglé de bois ; cette réglé chargée par une 
de fies extrémités d’un poids (affilant pour la tenir 
élevée , eft terminée par l’autre extrémité par un 
crochet de verre fur lequel pafte le fil de loie qui 
de là redefcend au rocher du rouet fur lequel il s’en- 
roule, & fur lequel la main gauche de l’ouvriere 
le conduit contre un va-&-vient , tandis que de 
la main droite elle imprime au rouet le mouve- 
ment de rotation. 
La réglé à laquelle le crochet de verre eft atta- 
ché eft garnie d’une ficelle , par laquelle l’ouvriere 
l’abaille pour pouvoir placer le bout de la foie 
fur le crochet. Oa a donné à cette piece le nom 
de cicogne. 
z. Ouvrière qui double plufieurs brins de foie enlem- 
ble en fe fervant de l’efcaladou qu’elle tient fur les 
genoux 5 elle a devant elleletracanoir ou une ban- 
que, par lequel les rochers qui contiennent la foie 
fîmple font portés * ou font enfilés par des broches 
qui traverfent les montans de cet infiniment ; de 
la main droite l’ouvriere imprime le mouvement 
de rotation à l’efcaladou, & de la gauche elle guide 
les fils fur le rocher dont il eft garni. Elles ont 
l’une 8 c l’antre auprès d’elles un panier ou cor- 
beille qui contient les rochets & les marchandées 
qu’elles doivent employer. 
On fe fert auffi de l’efcaladou pour devider la 
foie de deftus le tour d’Efpagne ; dans ce cas l’ou- 
vriere,y%. i. au-lieu d’avoir le tour d’Efpagne à 
fa gauche comme la figure la repréfente , elle eft 
tournée en face de l’écheveau 8 c a l’efcaladou fur 
fe s genoux-, de même auffi le doublage de la fig. z. 
fe fait avec le rouet de la fig. i. dans ce cas la lon- 
gueur du rouet eft dirigée au tracanoir qui fe 
trouve placé à la gauche de l’ouvriere y fig. z. 
Bas de la Flanche. 
Wig. i.Plan de l’efcaladou. 
2. Elévation perfpe&ive de l’efcaladou garni d’un ro- 
cher. 
3. Un des deux montans ou poupées de l’efcaladou 
deffiné fur une échelle double ; le trou qui reçoit 
la pointe eft garni de cuivre , & au-deflbus on voit 
l’écrou qui fert à fixer ce montant fur la Planche. 
J4. Second montant ou féconde poupée de l’efcaladou y 
elle différé de la précédente en ce que le trou qui 
reçoit la pointe de l’arbre tournant eft ouvert à 
fa partie fupérieure , pour laifler paiTer cette pointe 
lorfqu’on met l’arbre en place j au-deft'ous eft fon 
écrou. 
ÿ. Elévation géométrale de l’arbre A B de l’efcaladou, 
la partie A G eft arrondie ; c’eft celle fur laquelle 
l’ouvriere applique la main droite. C , eft le vo- 
lant fixé fur l’arbre par une clavette. CB, partie 
quarrée de f arbre fur laquelle on enfile les rochets 
pour les garnir de foie. 
r 6 . Le volant de l’efcaladou vu en plan. 
7. Hochet repréfencé géométralement. Toutes ces 
pièces font de fer , excepté la Planche fig. 1. 8 c le 
r.ochet fig. 7. qui font de bois. 
PLANCHÉ V î, figtiec K 
Devidage de la Joie. 
Fig. 1. Tour d’Efpagne 8 c fa cicogne. A & B, blocs dû 
bois fur lefquels les pelles A a , B b , font aftemblées , 
on approche ou on éloigne ces deux blocs l’un de 
l’autre autant qu’il convient , pour que l’écheveau 
foit fuffifamment tendu ; fi l’écheveau contient trop 
de foie, on le fend en plufieurs écheveaux min- 
ces que l’on dévidé les uns apres les autres. B C, 
pié de la cicogne. DE, la cicogne. D , poids qui 
la fait relever. E , crochet de verre fur lequel la 
foie pafte. F G, corde par le moyen de laquelle 
l’ouvriere abaift'e la cicogne pour accrocher le fil 
de foie. H, extrémité du fil de foie qui va fe rendre 
au rochet du rouet ou à celui de l’efcaladou, félon 
que l’on fe fert de l’une ou de l’autre de ces ma- 
chines pour le devidage. 
2. Elévation de l’une des pelles du tour d’Efpagne , 
vue en face 8 c du côté qui eft arrondi. Comme il 
faut que ces pièces foient bien polies , il convient 
d’y employer du bois dur. 
3. Autre tour d’Efpagne pour devider les foies de 
grand guindrage ; on nomme ainfî des foies du 
levant dont les écheveaux ont environ douze aunes 
de tour ; il eft de même compofe de deux blocs de 
bois : fur le bloc A font plantées perpendiculaire- 
ment quatre pelles femblables à celles de la fig. 2. 
fur le bloc B , il y en a trois femblables , 8 c le pié 
C de la cicogne -, on place l’écheveau ou portion 
d’écheveau que l’on veut devider fur le tour de la 
maniéré que la figure repréfénte ; le fil que l’on de- 
vide étant fufpendu par le crochet de verre de la 
cicogne parcourt fucceffivement tous les retours 
de l’écheveau qui eft plat , 8 c qu’on a eu foin de 
retourner en paftant d’une pelle intérieure à une 
autre pelle intérieure pour que le fil qui vient par 
le devidage fuive toujours le dehors de l’écheveau. 
4. Campanes 8 c arbalêtres pour le devidage des mê- 
mes écheveaux. A 8 c B, blocs fur lefquels font éta- 
blis les campanes. C, D, les campanes. Ec, F fÿ 
les arbalêtres qui fervent à guider l’écheveau fur les 
Campanes, 8 c à l’empêcher de fortir haut ou bas j 
ladevideufe eft placée au milieu de la longueur de 
l’écheveau. 
PLANCHE Vll,fignée G. 
Doublage des foies. Conjlruciiùn du rouet. 
Fig. 1. Le haut de la Planche repréfente l’appareil dit 
doublage dont il a été parlé dans l’explication 
de la Planche V. A, le tracanoir. B, le rouet, 
au lieu du doublage comme la figure le repré- 
fente j on peut placer les rochets ou les voîans 
chargés de la foie que l’on veut doubler , comme 
on le voit en cd , appuyés par leurs bafes 3 le fil de 
foie levé de chacun d’eux eft conduit par-deffus la 
tringle de verre ef, 8 c de-là fur le rochet qui eft 
au-deffiis de la boîte du rouet où la main gauche- 
de F ouvrière le guide comme un va'&-vient. 
Bas de la Flanche . Développement du rouet. 
Fig. 1. Plan du rouet, a , la manivelle du rouet, bc, axe 
de la roue implanté dans le montant qui eft uni- 
que. e fy axe du rochet 5 l’extrémité e pafte à-travers 
un trou , & l’extrémité/terminée en pointe , porte 
contre la face intérieure de la jumelle/.' On voit 
par cette figure que l’axe bc de la roue n’eft pas 
parallèle à celui du rochet -, enforte que la corde 
ghd fait avec l’axe e f un angle aigu hdf. C’eft: 
cette difpofition qui allure la pointe du fufeau 
dans un des trous de la Planche f. 
3. Elévation géométrale du rouet. a 3 la manivelle. On 
voit auffi par cette figure que la roue eft oblique 
à la longueur du rouet. 
4. Elévation antérieure de la tête du rouet. a, la ma- 
nivelle. ef y 1 axe du rochet. On voit comment la, 
corde pafte obliquement fur la petite poulie de 
buis de l’axe efi 
