1.0 
S O I E 
la crapaudine de verre, t a , fufeau for le ventre 
duquel s’applique la courroie, uy , partie quarrée 
de la tige -, cette partie reçoit la bobine chargée de 
la foie que l’on veut ovaler. 
t%.8. Fufeau garni de fa bobine K & de fon coronaire L. 
x 8c anneaux du coronaire. 
Le coronaire L féparé de la bobine , & feulement 
garni de fon fil de fer. 
PLANCHE XXI, fignée X. 
Cette Planche repréfente le rouet de Lyon , vu en 
perfpeélive 8c des deux côtes. 
Fig. i. Le rouet en perfpe&ive , vu du côté oppofé à 
l’ouvriere qui en fait ufage. 
&. Le même rouet en perfpeétive , vu du côté où fe 
place Fouvriere* 
R ï Eo 
Fig. 3. Machine nommée chambrière 3 qui fert à l’ouvrierê 
pour démêler les écheveaux quelle veut devider 
avant de les mettre fur les guindres. 
PLANCHE XXII, fignée Y ’. 
Développemens du rouet de Lyon. 
Fig. 4. Elévation géométrale du rouet du côté oppofé a 
l’ouvriere. 
f . Plan géométral du rouet. 
6. Coupe tranfverfale du rouet. 
7. Développemens du va-&-vient. 
7. n°. 2. Coupe tranfverfale du va- 8c - vient for une 
échelle quadruple. 
8. Développemens d’une des boîtes à refforts. 
SECONDE SECTION, 
Contenant la fabrication des Etoffes en plein ou Etoffes unies » 
PLANCHE XXIII, fignée Z. 
La vignette repréfente l’opération d’ourdir la chaîne 
des étoffes. 
Fig.i. Ourdilïeufe qui de là main gauche fait tourner 
la manivelle de la poulie du banc fur lequel elle 
eft afiife. Cette poulie , au moyen d’une corde fans 
fin , communique à celle qui efi au-deflbus de l’our- 
difloir 8c lui imprime le mouvement de rotation. 
2. L’ourdifibir de trois aunes 8c demie de tour, fur le 
plot duquel pafient les fils qui viennent des rochets 
de la cantre. 
3. La cantre garnie de rochets. 
Bas de la Flanche . 
Plan du défiais de Fourdifibir, du defîus du banc dè 
f ouvrière 8c de la cantre. A, manivelle de la poulie du 
banc G H que fon éloigne ou qu’on approche de l’otir- 
difibir pour tendre la corde fans fin qui pafie aüfli fur 
la poulie O de Fourdifibir. I K , le delTus de la banque 
ou follette de la cantre. C D E F , les deux croifées du 
defi’us du bâtis de fourdifibir. B , pivot fupérieur de 
f ourdifioir formé par huit montans a, b , c , d y e,/, g • 
c’eft autour du tourillon ou pivot fupérieur B que s’en- 
roule la corde B 2, à laquelle le plot P p efi: fufpendu. 
ik , chevilles fixées à une traverfe fur lefquelles les fils 
de la portée font encroifés un à un. m , cheville fur 
laquelle les portées font renvoyées. 
PLANCHE XXIV, fgnée AA. 
Développemens ô* élévation de V ourdiffoir. 
Fig. 1. Traverfe fur la cheville de laquelle les portées 
font renvoyées. M , la cheville. 
1. Autre traverfe for laquelle les fils de chaque portée 
font encroifés un à un. Ces deux figures font def- 
iînées fur une échelle double. 
3. Elévation géométrale de f ourdifioir. A , manivelle 
au-defiùs du banc de f ouvrière. Æ , poulie fur 
laquelle pafie la corde fans fin. Æ O , qui pafie 
auffi fur la poulie O de fourdilfoir. 
E, EE, Un des quatre montans du bâtis qui 
renferme la lanterne , il y a trois piliers femblables 
vifibles dans la vignette de la Planche précédente. 
F, F F, quatrième pilier ou pilier du plot 3 il dif- 
féré des autres en ce qu’il efi: fendu du haut en- 
bas, chaque partie entre dans une des mortaifes du 
plot, aa , b b , dd 3 ee,ff, hh,f\x des huits mon- 
tans ou chandelles de la cage tournante de four- 
difibir -, elles font fupportées par trois étages de 
traverfes qui pafient de part en part à travers l’ar- 
bre central B, B B autour du pivot fupérieur du- 
quel s’enroule la corde à laquelle le plot P p efi 
fufpendu. Entre quelques-uns des montans font 
placées les trois traverfes mobiles i k 3 f vers le 
haut , 8c la traverfe if kk vers le bas. Ces tra-> 
verfes peuvent s’élever 8c s’abaifier à volonté n’é- 
tant afiiijetties que par le frottement des fourchons 
de leurs extrémités furies arêtes internes des chan- 
delles entre lefquelles elles font placées \ leur dif- 
tance détermine la longueur de l’ourdiflàge ou de 
la chaîne de l’étoffe. 
Fig. 4. Le plot dégarni des pièces qui en dépendent. P p 9 
le plot. P , la partie qui embrafie le pilier fendu. 
6 , efi le trou où entre le piton de la crémaillère. 
p , partie fur laquelle pafie la foie. 1 8c 2, chevilles 
fur lefquelles font enfilées les bobines h 8c k qui 
font au-defiiis. efg y tringle inférieure dont le 
crochet g entre dans un trou auprès de la lettre/?. 
L’autre extrémité e terminée en piton , reçoit la 
partie inférieure b c de la fécondé tringle abc. 
d , efi l’écrou qui fert à fixer cette piece après 
qu’elle a traverfé l’épaifieur du plot, comme on le 
voit dans la figure fuivante, mais de maniéré ce- 
pendant que la partie b a puifle tourner horifon- 
talement. 
Le plot garni de toutes les pièces qui en dépen- 
dent , 8c entre les deux tringles duquel pafie une 
portée AB. A , partie de la portée qui vient de la 
cantre. B , partie qui va fur l’ourdifioir. f \ trin- 
gle inférieure, a , tringle fupérieure. 1 8c 2 , les 
deux chevilles entre lefquelles pafie la portée. 
1,2,3, 4, ta crémaillère , au moyen de 
laquelle on peut élever ou abaifièr le plot pour 
ranger de nouvelles portées fur f ourdifioir entre 
celles qui y font déjà placées. 
PLANCHE XXV, fignée BB. 
Développemens de la cantre ou banque , & des encroix 
par fis & par portées . 
Fig. 1. Les trois traverfes mobiles de fourdifibir. AB, 
première traverfe fupérieure fur la cheville l L , 
de laquelle les fils de la portée font arrêtés. CD, 
fécondé traverfe fupérieure fur les deux chevilles 
il, k K de laquelle les fils font encroifés un à un. 
b c d ef la portée d’environ trente aunes de long 
qui , après avoir fait plusieurs fois le tour de l’our- 
difioir en forme de pas de vis, arrive à la traverfe 
inférieure E F, garnie de deux chevilles ii 3 kk s fur 
lefquelles les portées font encroifées. 
2. Cantre à trois rangs de rochets. A B C D , les piés 
de la cantre, a b c d , la tablette ou follette fur la- 
quelle font élevés les montans , entre Jefquels 
font placés les rochets garnis de la foie qui doit for- 
mer la chaîne de l’étoffe. F G, chapeau ou traverfe 
fupérieure de la cantre. 
3, Autre cantre pour ourdir avec un plus grand nom- 
bre de rochets ; la tablette abcdàz celle-ci efi gar- 
nie d’un rebord -, le défions de l’une & de l’autre 
efi en partie fermé par des planches , ce qui forme 
