S 0 I 
Fig. 7. Coupe < 3 u lïfloîr par le milieu de Ta longueur. E F , 
la banque d’un pié de large ôc deux pouces d’épaif 
feur. AC, les pies. D, coupe de la longue tra- 
veife. G & H, deux des quatre porte-couliffes ou 
piliers d’en-haut arrêtés fur la banque par des clés 
qui traverfent leurs queues. I K , la coulilfe. B, M, 
H , coupe des trois réglés. 
8. Elévation géométrale du devant du liffoir. A a, les 
piés. Dd , longue traverfè. Ee, banque. G g, les 
porte-couliffes. I i, les couliffes, dans les rainures 
defquelles on voit une des trois réglés. 
PLANCHE CXXV, fignèe kkkL 
Formation du bas des liffes & maniéré de natter. 
Fig. 1. Formation des mailles du bas des liffes. MM, 
partie de la barre du milieu du liffoir. B B, partie 
de la barre du bas des lilTes •, l’une ôc l’autre defîi- 
nées fur une largeur moitié moindre que celle 
qu’elles ont effe&ivement. c 1 , d 2 , e 3 ,/ 4, g <; , 
fz6,r7,fept mailles féparées les unes des autres 
entre c, d, e g, h, i, par autant de tours du 
natter fur la ficelle C O , qui a moins d’une ligne de 
diamètre , mais qu’on a repréfentée ici beaucoup 
plus groffe , ainfî que le fil de liffe , pour mieux 
diftinguer les circonvolutions du dernier autour 
de la ficelle. 
Premier tems de la formation de la maille. De la 
main gauche il faut abaiffer une boucle X-, dans la- 
quelle tous les doigts de cette main feront paffés ; 
de la main droite, qui tient le rochet fur lequel 
eft le fil de liffe , conduire ce rochet par deffus les 
deux réglés B ôc M , le paffer deflbus la réglé M , 
le donner à la main gauche , & le tirer avec cette 
main. Son fil / m n 0 , formera la nouvelle mailleX 8 , 
qu’il faudra ferrer auprès des précédentes autant 
que le natter qui les fépare pourra le permettre. 
3t. Maniéré de natter, c 1 , di, e 3 ,/4, g ç , h6 y i 7, 
8 , les mêmes mailles que dans la figure précé- 
dente. Pour natter il faut former de la main gau- 
che une boucle K comme pour former la maille j 
paffer ènfuite le rochet en l par deffus la ficelle 
C O , le ramener en m par dedans la maille , ôc fer- 
rer du côté de n 0. On natte ordinairement deux 
fois de fuite , comme on le verra dans les Plan- 
ches fuivantes. 
PLANCHE CXXV I , fignèe lill. 
Maniéré de former les lijfes à crochets. 
Les mailles d’enbas étant formées comme il eft re- 
préfenté dans la Planche précédente , on les placera le 
long de la réglé BB,en abcdefghi, &c. ayant enfuite 
placé la réglé H H du haut des liffes à la diftance con- 
venable , ôc l’ouvriere ,fig. 2. de la vignette , étant pla- 
cée du côté des lettres ab c defghi , ôc la liffeufe , 
fig. 1. au-devant de la réglé H H, elle procédera en 
cette forte à la formation des mailles. 
Fig. 3 . Premier tems de la formation de la maille. Ai a, 
B ib, C 3 c, trois mailles complexes fuivies de 
deux natter. Pour former la quatrième maille, la 
liffeufe fera de la main gauche une boucle D, dans 
laquelle tous les doigts feront paffés j tenant de la 
main droite le rochet F, elle le conduira par def- 
fus la réglé H H dans la maille d 4 , qui lui efl: pré- 
Tentée ôc tenue ouverte en E par la fécondé ou- 
vrière. 
4. Second tems de la formation de la maille. La lif- 
feufe pafiera le rochet qu’elle tient de la main 
droite dans la main gauche, qui le tirera par de- 
dans la maille D, on ferrera auprès des deux natter 
précédens , on nattera deux coups pour recom- 
mencer enfuite la maille fuivante. 
PLANCHE C X X VII, Jlgnêe mm mm. 
Cette Planche ôc la fuivante appartiennent toutes 
deux à la fabrication des liffes à nœuds. 
RIE, 37 
Fig. 1. Premier tems de la formation de îa maille» 
Au 1 a^Ex x b ,Gy $ c , trois mailles compîettes» 
Pour former la maille fuivante, après deux natter,, 
on formera de la main gauche une boude D, dans 
laquelle cette main fera paffée. De la main droite 
la liffeufe portera le rochet chargé du fil à liffe 
D E par deffus la barre M M du milieu, ôc le par- 
fera dans la maille 4 que la fécondé ouvrière lui 
préfente & tient ouverte i apres que le rochet aura 
pafté dans la maille 8c deffous la réglé M M, il fera 
reçu entre les ü'.oigtsjàe la main gauche. 
2. Second tems de la formation de la maille. La lif- 
feufe ayant reçu Je rochet dans fa main gauche, 
elle le rendra à la main droite en retenant fou 
fil pour former une bonde F. La main droite 
qui a reçu le rochet du côté de G, le fera paffer par 
deffus le fil DE dans la .bonde F que retient la 
main gauche, pour être repris en I par cette même 
main , qui lâchera en même tv?ms la boucle F. 
PLANCHE CXXVIII, fgnéd nnnn. 
F/g. 3. Tïoifieme tems de la formation de Ja maille» 1 
La main gauche qui tient le rochet le fe ra paffer 
dans la maille D vers F. On ferrera enfuite, ôc le 
nœud £ s’approchera de la barre du milieu 1 V 1 M ôc 
la boude D de la corde à natter. 
4. La maille précédente D £ 4 h entièrement achevée s 
ôc le commencement du premier des deux n atter 
qui fuit. 
PLANCHE CXXIX, fignèe 0 0 0 d. 
"Liffes à grand coiffe. 
Fig. 1. Le bas de ces liffes fe travaille fur trois regfies'; 
B B, réglé du bas de liffes. M M, réglé du milieu. 
m m y fécondé réglé du milieu. 
Ces fortes de liffes ont alternativement une! 
maille longue ôc une courte. A a , maille longuet 
B b , maille courte. C c , maille longue. D </, maille 
courte i les unes féparées des autres par deux natn 
ter fur la ficelle O O. 
x. Echantillon de liffe à grand coliffe entièrement 
achevé. Sa hauteur devroit être de feize pouces, 
mais la hauteur de la Planche ne l’a pas permis! 
O O, OO, les deux ficelles du haut & du bas de la 
liffe. A à y maille longue du bas paffée en a dans 
la maille 1 æ du haut. B b, maille courte du bas 
paffée en b dans la maille longue 2 b du haut. Ce, 
maille longue du bas paffée en c dans la maille 
courte 3 c du haut. D d , maille courte du bas paffée 
dans la maille longue 4 d du haut : ainfî de fuite 
alternativement. 
PLANCHE C X X X, fignèe pppp. 
Cette Flanche & celles qui Jiiivent reprèf entent les diffé- 
rentes machines qui fervent à Luftrer , caLandrer , ou 
moirer certaines étoffes. 
La Planche repréfente l’intérieur de l’atteîier ou efl 
la calandre , compofée principalement d’une forte table 
de marbre affife folidement, d’une table de cuivre qui, 
double inférieurement un fort madrier de bois qui eft 
chargé d’une maffe confidérable , &de la roue qui fert 
a mettre cette maffe en mouvement. 
A B C D , un des bouts de l’établi ou maffif de pierre 
dans lequel ôc fur lequel la table de marbre eft fcHlée, 
EF, un bout de la table de marbre qui a dix à. douze 
piés de longueur, fur une largeur de trois à quatre 
piés. H I h , forte table de bois fur laquelle eft établi le 
maffif de maçonnerie H I K L k du poids d’environ 
quatre - vingts milliers. Le deffous du madrier eft 
doublé par une table de cuivre, entre laquelle ôc la 
table de marbre, on place les rouleaux 8 , 9 f ur lefn (1f »]~ 
les étoffes qu’on veut calandrer ou moirer font roulées* 
Cette maffe énorme eft mife en mouvement par plu- 
fieurs hommes qui, en marchant dar lS k roue VXY 
font tourner l'arbre PQRS de c W e rbuc, fur lequel 
K 
