(.9 ) 
rer que la franchise avec laquelle je relève mes propres 
erreurs me servira d’excuse à ses yeux et à ceux du public. 
Je dois ajouter ici, pour justifier quelques synonymies qui 
pourront étonner les Naturalistes , que presque toutes les 
citations des auteurs français ont été faites d’après des échan- 
tillons envoyés ou étiquetés par eux-mêmes. 
Outre les observations critiques relatives aux espèces déjà 
connues en France, je donne dans ce volume la description 
d’environ i3oo espèces de plantes qui n’étaient pas men- 
tionnées dans la Flore française; d’où résulte que, même en 
supprimant le petit nombre d’espèces que j’ai reconnu y 
avoir été insérées mal à propos , le nombre total des plantes 
connues en France, et décrites dans la Flore, est presque 
exactement de six mille, c’est-à-dire, environ la cinquième 
partie du nombre total des végétaux connus sur la surface 
entière du globe. 
Il existe sûrement encore en France un grand nombre 
d’espèces à découvrir, à confirmer ou à rectifier; je n’ai pas 
cm devoir insérer ici celles dont je n’ai pu me procurer 
aucun échantillon authentique ; l’expérience m’a appris en 
effet que le plus grand nombre des erreurs introduites dans 
les Flores générales tiennent à la confiance qu’on a accordée 
aux indications de localités faites par des Botanistes qui , 
manquant souvent de collections ou de bibliothèques suffi- 
santes, sont dans le cas de désigner, sous des noms erronés, 
les plantes de leurs provinces : cette omission volontaire des 
espèces que je n’ai pas vues ne prive cependant la Flore que 
d’un petit nombre d’articles. 
J’ai suivi, dans ce volume supplémentaire, la même mar- 
che que dans la Flore elle-même; j’ai intercalé chaque espèce 
à la place qu elle doit occuper, en la désignant par le numéro 
de l’espèce quelle doit suivre, et en joignant à ce numéro 
une lettre pour le faire distinguer. Sans doute les progrès 
que la science a faits depuis dix ans ont modifié en quelques 
points l’ordre et les limites des familles et des genres que 
j’avais adoptés. Je n’ai pas cru devoir tenir compte de ces 
changemens, la plupart peu importans, surtout relativement 
