DES HYPOXYLONS. I 5g 
pustules du bord sont éparses ou disposées le long des nervures, 
de manière que le groupe est toujours un peu rameux sur le bord, 
et non régulièrement circonscrit : toute la partie de la feuille oc- 
cupée par les pustules et la bande qui les entoure est jaunâtre et 
décolorée sur les deux surfaces- Cette parasite se trouve dans les 
Vosges , le Jura , etc. 
8 iy k . Xyloma de ia campanule. Xyloma campanulœ , 
Il ressemble beaucoup au X. de la verge d’or , mais il en est 
certainement distinct ; il croît non-seulement sur les feuilles , mais 
quelquefois aussi sur la tige; ses pustules, quoique fort petites , 
sont deux ou trois fois plus grosses que dans le X. virgœ aurece; 
d’abord rousses , puis brunes , puis noires , d’abord convexes et 
unies à leur surface ^ puis tellement chagrinées ou ponctuées, lors- 
qu’à leur maturité on. les examine à la loupe , qu’il me paraît évi- 
dent que chacune d'elles est composée de plusieurs petites pustules 
agglomérées ; les taches , visibles à l’œil , sont plus éparses dans le 
bord, et plus serrées dans le centre que dans le X. de la verge 
d’or ; lorsqu’elles naissent sur la tige , elles sont ovales et fort 
agglomérées. M. Chaillet et moi avons trouvé ce xyloma dans le 
Jura et les Alpes , sur le campanula trachelium . 
817 1 . Xyloma de lesparcette. Xyloma onobrychidis. 
Ce xyloma croît sur les feuilles vivantes de l’esparcette culti- 
vée , où il se fait remarquer, parce qu’il y forme des taches noires , 
arrondies et irrégulières ; ses pustules naissent presque toujours 
à la face inférieure des folioles , d’abord éparses , puis rapprochées 
et confluentes , ovales , ohlongues ou sinueuses , bosselées , sillon- 
nées et d’un noir luisant. La partie correspondante de la face su- 
périeure des folioles offre une tache d’un noir mat , dans laquelle 
on observe souvent çà et là quelques petites pustules. Il a été dé- 
couvert dans les Vosges par MM. Mougeot et Nestîer. 
818. Xyloma à plusieurs valves. Xyloma multivalve . 
Voyez Flore française, vol. 2 , p. 3o3. 
8i8 a . Xyloma du houx. Xyloma aquifolii. 
X. ilicis. Schleich, Cent. exs. n. 84- 
Ce xyloma , dont j’avais fait mention dans la note qui accom- 
pagne la description du X, multivalve , en est certainement dis- 
tinct , et c’est à celui-ci qu’on doit rapporter le synonyme de Schlei- 
cher, X. ilicis ; nom que j’ai changé, pour éviter toute équivoque, 
