DES EUPHORBIACÉESc 3 6l 
tomes , peu nombreux au-dessous de Fombeîle terminale , et sou- 
vent ramassés en verticille, c’est-à-dire, formant une seconde om- 
belle à 3-5 rayons au-dessous de celle du sommet. Cette plapt.e 
diffère de l’E. à double ombelle : i°. par la grandeur moindre de 
toutes ses parties; 2 °. par sa tige divisée depuis la racine en un 
grand nombre de rameaux; 3°. par ses pédoncules une ou deux 
fois dichotomes ; 4°* P ar nombre moins* grand des pédoncules 
qui forment les ombelles (4-5 au lieu de 8 - 12 ); 5°. par les pédon- 
cules situés au-dessous de l’ombelle terminale 3 qui ne sont pas 
toujours disposés en verticille. Les lobes extérieurs de l’involucre 
sont à deux cornes, comme ceux des espèces voisines; les angles 
des capsules sont tuberculeux comme dans FE. de Portland. *)£ ? 
Cette espèce croît en Provence. M. Artaud Fa trouvée dans les envi- 
rons d’Arles; M. de Suffren , aux îles de Rotonau et de Pomègues 9 
et M. Requien , à Foz. 
2157 . Euphorbe à feuilles de pin. Euphorbia pinifolia. 
Les E. salie folia , esula } pinifolia } cyparissias 9 forment un 
petit groupe parmi les espèces d’euphorbes de France , caractérisé : 
1 °. par les rameaux foliacés et stériles de la tige, qui naissent au- 
dessous des rameaux fertiles ; 2 °. par les feuilles inférieures de la 
tige beaucoup plus courtes que les supérieures et caduques ; 3°. une 
ombelle à un assez grand nombre de branches ; 4°. les divisions 
externes de Finvoîucre échancrées au sommet et à deux cornes , 
5°. les capsules lisses ou parsemées de poils écailleux très-petits et 
les graines glabres. S’il est aisé d’apercevoir la grande affinité de 
ces espèces , il ne l’est pas autant de tracer leurs caractères dis- 
tinctifs. Les trois premières ne sont peut - être que des variétés 
d’une seule. UE. pinifolia a beaucoup de rapport avec VE. cypa- 
rissias par ses feuilles étroites , linéaires , et par ses feuilles ra- 
méales plus étroites que celles de la tige. Elle en diffère, ainsi que 
des autres espèces voisines , par le nombre et la longueur de ses 
feuilles , par le petit nombre des branches de son ombelle. 
“ 2 1 5y a * Euphorbe ésule. Euphorbia esula. 
a. Foliis glabris. — E. esula . Lin. sp. G60. Smith , Fl. h lit. 2 , p. 5 18. — 
Esula ininor. Dod. pempt. 374. Lob. ic. 35 ']. — E. pinifolia . Bast. Ess. 
174 - — E. amjgdaloïdes. Dub. Orl. p. 55 o. Lam. Encycî. 2, p. 438 ? 
fi. Foliis subtus 'villosulis , capsulis piloso- squamosis. 
y. Mosana. Lejeune, Flore de Spa, 1 , p. 218. 
Cette plante est ligneuse à sa base et s’élève jusqu’à deux pieds 
de hauteur; sa tige est fistuleuse; ses rameaux axillaires inférieurs 
