CUESTIONES FINANCIER AS 
209 
« esporto para pagar los saldos que el pais debia por sus 
« importaciones excesivas. La esportacion del oro trajo es- 
i « casez de circulante, i el pais tuvo, por necesidad, que vol- 
1 « ver al curso forzoso para proveerse de numerario. A estos 
« hechos se agregaron los temores de guerra con la Arjenti- 
« na. El pais necesitaba oro para barcos i arm amen to s, i no 
« podia disponer de otros recursos que los que constituian 
« el circulante. Disponiendose del oro que constituia la mo- 
« neda, como se hizo, el pais se quedo sin numerario, i tuvo 
« que volver al curso forzoso. » 
Jeneralizando con la.primera parte de estos datos, se llega 
a la siguiente conclusion: <IJn pais que tiene saldos desfavo- 
rables en su balanza comercial, no puede pasar del curso 
forzoso a la moneda metalica; porque se espone a quedarse 
sin numerario. » 
Aplicando esta formula a la situacion presente de Chile, 
se dice: «Teniendo el pais saldos desfavorables en su balan- 
i « za, puesto que sus importaciones son superiores a las es- 
« portaciones, no puede ni debe hacerse la conversion del 
« papel moneda, mientras esos saldos no se tranformen en 
« favorables, para todo lo cual se necesita de mucho traba- 
« jo, de mucha perse verancia i economia». 
He ahi una opinion, o raejor dicho una masa informe de 
opiniones i de sofismas de enlace perfectamente incoherente. 
Los proposiciones tienen todas las apariencias de una se 
; rie de hechos i de inducciones, i no son en realidad sino un 
conjunto abigarrado de inexactitudes i depeticiones de prin- 
cipios. 
Nos servimos de este ejemplo, porque representa el un 
error mui dif undido, hasta el punto de no haberse formulado, 
hasta ahora, opiniones adversas a estas maneras de esponer 
los hechos que trajeron el curso forzoso en 1898; asi como has- 
ta ahora no se han formulado opiniones que impugnasen la im- 
posibilidad que se cree ver para que en 1910 se verifique la 
, conversion, o para que se Ueve a cabo en cualquier momento. 
Si la conversion de nuestro papel moneda fijada para 1910 
j se posterga, como parece ya un hecbo, a juzgar por las opi- 
TO.MO CXX1V 14 
