356 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
York, 4.87 dollars por cada libra esterlina que debe entregarse 
en Londres , despues de cierto tiempo. 
Ahora bien, observando el « valor real», o sea la cantidad 
de metal fino que hai en un dollar americano, se encuentra 
que este es igual a 49.3 peniques (oro ingles); de suerte que 
teniendo 240 peniques la libra esterlina, se necesitarian 
4.8681 dollars, oro americano, para igualar el valor de una 
libra esterlina. 
Siendo, por consiguiente, el cambio de Nueva York sobre 
Londres, en un dia dado, igual a $ 4.87 por libra esterlina, 
hai una pequena diferencia igual a $ 0.0019 (diecinueve diez 
milesimos de dollars) entre el valor pagado en Nueva York i 
el valor gue debe ser entregado en Londres , despues de cierto 
tiempo. 
En otros terminos, el valor comercial de ambas monedas 
coincide, casi, con el tipo del cambio. 
El tipo del cambio no espresa, en consecuencia, que una 
libra esterlina vale $ 4.87, i 4.85, o $ 4.88 «en Nueva York», 
ni que seria necesario dar alguna de estas cantidades por 
cada libra esterlina «en Londres », sino que el residente neo- 
yorquino que desea tener a su disposion «en Londres », una 
cantidad determinada de libras esterlinas, despues de cierto 
tiempo, entre el contrato de cornpra i el pago, debe dar en 
Nueva York $ 4.87, o $ 4.85, o $ 4.88 por cada libra esterlina. 
En otras palabras, el tipo del cambio de Nueva York so- 
bre Londres solo significa que se da en aquella plaza tanto 
oro americano por tanto oro ingles que debe entregarse en 
Londres despues de cierto tiempo. 
El tipo del cambio no indica pues, por regia jeneral, el 
valor exacto de ninguna de las dos monedas que se cam- 
bian. 
Si en alguno de las dos citadas ciudades se comprasen o I 
cambiasen dollars por libras, o vice-versa, no seria, por lo 
tanto, el tipo del cambio el que serviria de base en la apre- 
ciacion de ambas monedas, sino que se atenderia a la canti- 
dad de metal fino contenido en cada una, canjeandose 
