100 
2. (Sftttnng. Sylvia. Lath. 
t)en Dvoffclti/ nur viel flefttct* javtee von ^&rpev* 
Vrtu; t)ev @cf)nabel voi* t>en OlafcnUc^evtt etmao' sufam- 
mcnöcVeüd't/ an VeeSBuejcl mctji al^ &vdt 5öo;tt 
j)ct vovigen ©attunö «nterfcl)eit»et fic il;ve fc^lanfeve 
»^bvpceectlalt/ «nt> Vet fcl)maleve/ l^duficj jugevunbetc 
(gcf)n)anj aus? lo gcVcen. cT fint> vom*effltc^c ©ftttger. Siele 
Slvten in Deu^fc()(an^. SO^an untei‘fcl)ett)et: «. ©dn^ev: mit lan^ 
gen? gejHefeltcn^) ßdufen; Italien fic^ gern im niePetn (3c^ 
bufcl); fucl)en if)vc 91ai^nmg (^nfecfenlarven u. f. m.) auf 
Sejiee fall immee auf km (£vVkt)en oki* nak üke t>em- 
felbcn. s. phiiomeia. ©pvoffcV/ polnifcl)^ 9la^tigall. 
d^vaubvaun ; t>u eejle ©c^n)ungfe&ei* fek nnt> fcl)mal/ bic 2fe 
faü fo lang alö t»ie beitte unt» Idngee aB Pie 4te. S. luscinia. 
. 91acl)tigall. 9t&t(;lkf) gmtbeaunj Pie eite ©Corning e färbet al^ 
Pie gleic^langen 3tc unP 4te. s. rubecula. 
£>kt‘l)alb olivcngvau; ©tivu/ Sugel/ ^el^le unP Pie 
obeve Stuft vototb- s. suecica. Slaufeftlcften. Dbetklb graU' 
btautt; ^ekt fcftmalteblau mit meiftem SS^ittcljlecfe unP febmavset* 
(ginfaffung; ein toftbtaunet Ourtel i'ibet Pet Stuft, ß. Sftbtl^- 
lingc: auf PetDbetfeite afeftgtau/ Sutjcl unP ©eftmans 
tofttotft/ ßdufe geftiefelt; niften in Saum« unP Sftlauetlbcftetn. 
S. Tithys. .^au^tbtpling. Bügel/ ^eple unP Stuft bei cf 
fefttvati; 2 cinfacl) afcpgtau/ auf Pet Untetfeite pellet; 2te ©cpminge 
von Pet ßdnge pet 7ten. s. phoenicurus. @atten = 9ft./ gtauet 
Sftotpfdptvans- 2te ©eftwinge von Pet ßdnge Pet 6ten/ beim 
Bögel unP ^eple fcftivatj/ Obetfeife gtau/ ©titn unP Slugenftteif 
iveift/' Stuft tofttotp; 2 tPtplicp afcpgtau/ Stuft meiftlicp mit 
Sftoftgelb. y. ©tae’mfuf en: ^pt ©efiePet obetpalb gtau 
oPet btdunlicl) gtau; Pie ßdufe ivenig Idnge't alö Pie 
SDlitteljepe/ ftdftig/ gefepilPet; niften in ©ebufep unP.^ef^ 
fen/ fuepen auep piet ipte Cftaptung. S. nisoria. ©petbet=@t. 
©rau/ Pie ?^ePetn Pet ivciftlicpen XXnutfcitc PunM getanPet; 7^'. 
S. curruca. a^itlletcp en/ 2Ö ei ftcp Icl) ett. Stdunlicp afcpgtau/ 
langen gtaubtaun; ^eple meift/ duftete ©cpivanjfcPet mit tveiftet 
Sluftenfapne; S. hortensis. ©atten = ©t. J^atbe mie bei 
votiget/ abet duftete ©cptvanjfePet einfatbig afcpgtau/ ^eple fepmupig 
weift/ Pie ©d)dfte Pet ©cptvanjfePetn obetpalb btauu/ auf Pet XXn- 
tetfeite weift; 6 ^^. S. cinerea. S) ottta-^t. 2luf Pet Wntetfeite mit 
' •) sjittm. pcii^cn btc Cäufc, twnn Pie ^ovnPckrfuitä PcrfcIPcit 
nicht in 2,ä^cid)Crt oPet ©chilpcl)«« ahgctpeiU ifl. 
