( 3 °° ) 
feathers. The throat, breaft, belly, and 
thighs, are of the fame brown colour as 
the" back, but lighter and brighter, having 
fine tranfverfe dufky lines as the upper 
fide, Down the middle of the belly is 
a broken line of fine red. The infides of 
the wings are of a light brown, without 
tranfverfe lines. The under fide of the 
tail is of a lighter brown than the upper, 
with tranfverfe lines. The lower belly, 
and covert-feathers beneath the tail, are 
black. The tail hath twelve feathers, 
long in the middle, gradually fhortening 
toward the fides. The legs and feet are 
of a yellowifh flefh -colour. 
The Wax-bill was brought from the 
Eaft-Indies by John Gideon Loten, Eiq; 
F. R. S. The Little Sparrow was fent 
from Penfylvania by my friend William 
Bartram. The firfl is lodged in the Britifli 
Mufeum, the Sparrow is in my hands. 
The Wax-bill is already figured by me 
in my Hiftory of Birds, Pla. 179* but as 
this fpecimen differs much from that, I 
take them to be male and female ; by 
comparing the two defcriptions the dif- 
ference may be feen. Briffon has figured 
and defcribed the Wax-bill ; he calls it 
Le Senegali Raye. See his Ornithology, 
Tome JII. P. 210. Pla. x. Fig. 5. Briffon 
and Catefby have defcribed the Little 
Sparrow of North-America ; but my de- 
le rip t ion is fo different from theirs, that 
I judge it to be a fpecies not till now 
figured or defcribed. 
plus groffes plumes des ailes et de la quelle* 
La gorge , la poitrine , le ventre, et les 
cuiffes, ont les plumes de la meme couleur 
que celles qui font fur le dos, mat's moms 
obfeure et plus lumineufe , et traversee par 
des lignes obfeures , comme le cote de defi'us . 
Une iigne interrompue d'un beau rouge de- 
fend fur le milieu du ventre . Le dedans 
des ailes efl d'un brun clair , et qui n'ejl 
point traverfe par des lignes wires. Le 
dejfous de la queue ef d'un brun clair , avec 
des lignes wires au t ravers. Le bas du 
ventre , et les couvertures au dejfous de la 
queue, font wires. La queue a douze plumes, 
dont celles du milieu font Imgues, et les 
autres s' acourciffent graduellement vers les 
cotes . Les jambes et les pieds font d' une 
couleur de chair jaunat re. 
Ce dernier Oifeau a etc apporte des Indes 
Orientales par Mr. Gideon Loten , Membre 
de la Societe Royale . Le Petit Moineau 
m'a ete envoye de la Penfilvanie par mon 
ami Guillaume Bartram. Le Senegali ejl 
garde dans le Cabinet Britannique, et j'ai 
le Moineau chez moi . Le Senegali fe trouve 
deja grave dans mon Hifoire des Oifeaux , 
a la Blanche 179. mats comme cet echan - 
tillon en differ e tant , je crois que I'un ejl 
le male et 1 ' autre la feme lie de cet efpece : 
en comparant les deux defcriptions on pent 
voir la difference qui Je trouve entre les 
deilx . Brffon a figure et decrit cet Oifeau, 
qu'tl appelle Le Senegali Raye. V oyez Jon 
Ornithologie , Tome 111 . Page 210. Blanche x. 
Big. 5. Brffon et Catefby ont aufji decrits 
le Petit Moineau de V Amerique Septentrio- 
nale ; mais ?na defer ip t ion rejbnble fi peu d 
la leur , que je crois que c ejl une ejpece qui 
n'a point etc encore defjinee ou decrit c. 
