226 MEMORIAS CIENTiFICAS I LITERARIAS 
Esta linda formula para persignarse me fue mandada de 
Cauquenes por mi amigo don Ciro Salazar, quien la apren- 
dio de su senora madre, cuando el era nino (35). 
7. Iba por un caminito, 
me encontre con Jesucristo: 
Jesucristo es mi padre; 
Santa Maria, mi madre. 
Los anjeles, mis hermanos, 
me tomaron de una mano 
para pasar una puente 
i que el Malo no me tiente 
ni de dia, ni de noche, 
ni en la hora de mi muerte. 
Recojidaen Pencahue, provincia de Talca. 
8. Jesus en mi f rente 
i en mi miramionto; 
Jesus en mi hoc a 
i en mi espaldamento; 
Jesus en mi pecho 
i en todo mi cuerpo. 
Saiga el mal, entre el bien, 
conforme entro Maria Santisima 
a la casa santa de Jerusalem 
Como la anterior, precede de Pencahue. 
Los muchachos, jugando, parodian el acto de persignarse 
con estas espresiones: 
(35) Casi todas las piezas procedentes de la provincia de Maule que 
bguran en este trabajo, me ban sido suministradas por los senores 
Ciro Salazar, Estanislao Munoz i Armando Urrutia I. 
J- (►£< en la frenfce) 
| en la boca) 
> (»$< en el pecho) 
! 
