ORACIONES POPULAEES 
229 
i se cargue sob re mi 
pa qu 7 el enemigo malo 
no se desvengue (sic) de mi. 
Procede de Ovalle. 
12. Gracias te doi, gran Seiior, 
alabo tu gran poder, 
que me has prestado la vida 
i me has dejado amanecer; 
asi te pido, Dios mio, 
me dejes anochecer, 
i me libres del Malvado 
por siempre jamas. Amen. 
Recojida en Talca. 06) 
Gomparese con estas: 
« Gracias os doi, gran Senor, 
i alabo vuestro poder, 
que con el alma en el cuerpo 
me habeis dejado amanecer. » 
«Gracias te doi, gran Senor, 
i alabo tu gran poder, 
que me has dejado anochecer. 
Tambien te pido, Senor, 
que me dejes amanecer, 
alabando el dulce nombre 
de Jesus, Maria i Jose,» 
que incluye Rodriguez Marin en el tomo I, pajinas 422 i 
434 de su obra citada, numeros 972 i 1024 respectivamente. 
(32) La mayor parte de las oraciones que aparecen aqm como reco- 
jidas en la cindad de Talca, me han side dictadas por Beatriz Monte- 
cino, de edad, mas o menos, de cincuenta anos, i a la dial debo tam- 
bien las versiones de una veintena de cuentos mui interesantes. 
