ORACIONES POPULARES 
263 
La frase no ha lugar del tercer verso parece indicar que 
la oracion fuese obra de un leguleyo. 
En Espana, segun Rodriguez Marin, tomo I, pajina 446, 
numero 1069, inota 60, pajina 469, se dice la siguiente contra 
las tentaciones diabolicas: 
«Anda bete, Satanas, 
que de mi no sacas na: 
que’r dia de la Santa Cruz 
dije mir beses Jesus. 
«Procede de Osuna, en donde, como en muchos otros pue 
bios, cuando llega el dia de la Cruz, se reune cada familia i 
reza el rosario, repitiendo la formula a cada Gloria Patrir> 
94. Viernes sera viernes, 
viernes de la luz, 
dia en que el Senor 
fue crucificado en la Cruz. 
Dijo Pilatos: 
— que remezcan la cruz. 
No se remecera 
porque no caiga Jesus. 
Quien rezare esta oracion 
sacara un alma de penas 
i la suya de pecados, 
aunque de ellos este llena, 
aunque sean los pecados 
como las arenas del mar; 
pero ha de hacerse el proposito 
de no volver a pecar. 
Quien la sabe i no la reza, 
quien la oye i no la aprende, 
el dia el juicio sabra 
lo que esta oracion contiene. 
La cual se reza los dias viernes ante una imajen de Jesus 
Nazareno, i se alcanzan con ella, asi lo cree el pueblo, 
