ORACIONES POPULARES 
269 
sacara un alma de pena 
i la suya de pecado. 
Procede de Talca. 
Comparense los cuatro primeros versos con la estrofa 3 de 
Las Alabanzcis (pajina 17), i desde Viernes sea viernes de la 
luz . . . con la oracion 94 (pa jina 65). 
100. Desde el monte de Belen 
siete leguas al Calvario, 
encontre a una mujer, 
qu’era devota el rosario. 
Le pregunte si habia visto 
pasar a Jesus amado. 
Por ai mah ailante va (48) 
mui triste i mui lastimado; 
una soga lleva al cuello, 
una caena arrastrando, 
una mujer lo acompana 
i el rostro le va limpiando. 
Con el pano que le limpia (sic) 
tres estampas han quedado: 
una de la Maudalena, 
otra de San Juan Bautista 
i otra de Jesus amado. 
Caminemos, caminemos, 
que supuesto que lleguemos 
lo estaran crucificando: 
unos le pasaran lanzas 
por los sagrados costados, 
otros le pasaran clavos 
por los pies i por las manos. 
La sangre donde cayese 
cae en un caliz sagrado, 
i el hombre que la tomase 
(48) Por ai mah ailante va , por ahi mas adelante va. 
