ORACIONES POPULARES 
285 
por los tres clavos con que fue enclavado, 
por la corona de espinas con qae fue coronado, 
por las llagas del santisimo costado. 
Por ellas, Senor, te pido 
que mis pecados sean perdonados, 
i mi alma tambien 
sea sana i salva 
i perdonada. Amen. 
Procede de Talca. 
ENSALMOS 
I OTRAS FORMULAS USADAS POR LOS NINOS 
1. Sant’ Ana pario a Maria, 
Sant 3 * * * 7 Isabel a San Juan: 
Padrejon, a tu lugar. 
Llaman padrejon a las obstrucciones intestinales, coli- 
os, etc. 
Se dice este ensalmo sobandose suavemente el vientrecon 
/es masajes circulares, uno en cada verso; con lo coal sana 
! doliente de una manera segura; i es probado, como dice 
ORTlcs en su Lunar io Perpetuo. 
2. Sant’ Ana pario a Maria, 
Sant’ Isabel a San Juan, 
i si esto fuese verdad, (?) 
baja, madre, a tu lugar. 
3. Sant’ Ana pario a Maria, 
Maria pario a Jesus, 
Sant 7 Isabel a San Juan; 
asi como esto es verdad, 
madre de N. N. ( Aqui el nombre de la pacienie 
volvete a tu lugar. 
