i 
LOS CONQUISTADORES DE CHILE 557 
le, i aunque muchos mas quisieron acompanarlos no obtu- 
vieron permiso. 
El escaso numero de soldados de Maldonado, incito a los 
indios de Copiapo a caer sobre ellos, como en 1541 lo hicie- 
ron con el capitan Valdivieso, i casi con el mismo exito, 
pues mataron once, salvando a duras penas los restantes ? 
que exhaustos por las heridas i fatigas de una fuga harto 
diflcil alcanzaron a guarecerse en la Serena. (1) 
Repuestos un tanto en esa ciudad siguieron marcha a 
Santiago, donde entraron el 18 de Noviembre de 1547, (2) 
haciendo, en accion de gracias, una procesion a laermita de 
Nuestra Senora del Socorro o de Los Remedios, como tam- 
bien solian llamarla, i una novena, cumpliendo as! una pia- 
dosa promesa que elevaron durante el apurado trance ya 
referido. 
La nave de Pastene, azotada por viento contrario solo 
pudo fondear en Coquimbo a fines de Setiembre del mismo 
ano i su capitan, junto con don Juan Bohon, correjidor de la 
Serena, se vino por tierra a Santiago en busca del'goberna- 
dor un mes antes que Maldonado. 
Suponiendo que Pastene trajese en su nave los treinta 
hombres que tenia licencia para sacar del Peru, hipotesis 
improbable, en vista de las condiciones de su viaje i de la 
situacion del Peru las personas venidas a Chile por entonces 
(1) Salvaron 8 o 9 segun Juan Gonzalez i Francisco de Aguirre; 
8 o 10 segun Diego Sanchez de Morales; 9, al decir del propio Mal- 
donado en carta a S. M.; 10, segun otro testimonio de Aguirre i final- 
mente, 12, segun Lope de Ayala. — Vease Docs. In6ds., tomo VII, 
pajs. 441 i pajs. 52, 81, 92 i 109. 
(2) Deducimos esta fecha de la carta del cabildo de Concepcion, de 
L5 de octubre de 1550. Se afirma alii que Valdivia se embarco para 
d Peru «dentro de diez i nueve dias , como tuvo la nueva» de los 
mcesos del Peru. Valdivia se embarco el 6 de diciembre, de por consi- 
;’uiente la fecha indicada por el cabildo es el 18 de noviembre; ahora 
)ien es evidente que se refiere a la llegada de Maldonado porque Pas" 
ene se hallaba en Santiago por lo menos desde la primera quincena 
lei mes anterior. 
