LA 1MPRENTA EN AMERICA 
859 
gado el mis mo dia de los anteriores, segun el cual debia 
prestar sus servicios en Mexico, bajo las condiciones acos 
tumbradas en Espana, por tiempo de tres anos, debiendo 
ganar de sueldo dos y medio ducados al mes durante el via 
je, pago de su pasaje, comida y bebida,y cinco y medio des 
de su llegada a Mexico. Se le dieron ademas doce ducados 
adelantados . 93 
Arregladas las cosas de esta manera, Pablos, su mujer y 
empleados, deben haberse becho a la vela para Mexico muy 
pocos dias despues . 94 
Este seria el lugar en que debieramos consignar algunos 
mtecedentes del socio de Cromberger encargado de la su- 
iursal de su imprenta en Mexico, pero, desgraciadaraente, 
93. Documento XII 
94. En el texto del contra to adicional se expresa que «la prensa, papel e tinta v 
tros aparejos estdn cargados en la nao de Miguel, deJaurigui, «en la cual, declara Pa- 
los, yo tengo de fazer mi viaje a la dicha ciudad de Mexico*. 
Antes de conocer el texto de los contratos a que venimos refiriendonos, habiamos 
sgistrado prolijamente los libros de pasajeros que se guardan en el Arcliivo de In- 
ias, y nos consideramos muy compensados de nuestro trabajo cuando hallamos en 
lios, a fojas 304, y bajo la signatura 45-1-1/17, la siguiente partida: 
«A XV1I1 de Septiembre de 1535 anos. Juan Pablos e Bartolome Pablos, herma- 
)s, liijos de Juan Pablos, e de Mayor Alonso, vecinos de Fuente del Arco, que pa- 
iron a la Xueva Espana en la nao de Diego Martin. Juraron Juan Morales e Luis 
arcia Morales que no es de los prohibidOs». 
Tenemos aqui, nos dijimos, no s6lo la fecha de su partida, sino tambien los nom- 
•es de sus padres y aun el de un hermano, y hasta el lugar de su nacimiento, que 
i 11 ' I insamos podia explicarse, sabiendo que era italiano, por haber rendido alguna, in- 
rmacidn falsa para desvirtuar su calidad de extranje.ro. Fuente del Arco, segun 
adoz, Dirciona/rio geogrdfico , etc., t, VIII, p. 213, es una villa con avuntamiento 
la provincia de Badajoz (21 leguas) partido judicial de Llerena, audiencia terri- 
ial de Caeeres, didcesis de San Marcos de Leon (Llerena) c. g. de Extremadura 
uada a la falda norte de Sierra Morena . 1,100 almas*. 
Estamos ya sobre el rastro, nos dijimos, y eontinuamos nuestras investigaciones 
specto de ese Juan Pablos, y en los «Libros de cuenta y razdn de penas de Ca- 
ira> , en el legajo marcado 38-1-1411 hallamos la siguiente anotacion: 
«Eu 12 de Koviembre de 1551 bacemos cargo de quinientos maravedis e los dos 
r> jcios de seiscientos en que fue condenado Juan Pablos, pasajero, vecino de la 
ente el Arco, por pena del juego*. 
Segun esto, resulta, pues, que ese Juan Pablos partid de Sevilla para Mexico en 
)tievnbre de 1535 y regresd a Espana en 1551. Pero nuestra sorpresa por tan cu- 
: '50S ballazgos relativos a un espanol, 6 que se decia tab de .aquel apellido, subid de 
j )to cuando, en el mismo Archivo, en el estante 45-1-1,17, libro V, hoj.l 123, encontra- 
t|ue bajo la fecha de 8 de Septiembre de 1538 se hallaba anotada, la partida si- 
! ente: 
'Pablos (Juan) hijo de Juan Pablos y de Juana Rodriguez, vecinos de Xarayz de 
\ >en d (Liben) de Plasencia: pasd a la Nueva Espana en la nao de ques maestre 
iqw 
mei# 
< cm 
nit# 
Xii 
j>nd 
dot I 
