LA IMPRENTA EN AMERICA 
891 
de soldada por cada mes en todo el dicho tiempo de los dichos tres 
ahos en esta manera: todo el tiempo questuviere en el camino, dos du- 
cados y medio cada mes, e desde el dia que llegare a la dicho cibdad 
de Mexico cinco ducados y medio cada mes; para en cuenta de lo cnal 
otorgo que he recibido de vos adelantado doce ducados de oro e son 
en mi poder, de que so e me otorgo de vos por bien contento e pagado 
e entregado a toda mi voluntad, e renuncio que non pueda decir ni 
alegar que los non recibf de vos, segun dicho es, e si lo dixere o ale- 
gare que me non vala en esta razon, en juicio ni fuera del, en tiempo 
alguno, ni por alguna manera; e especialmente renuncio en la exception 
de los dos anos e de la pecunia non contada ni vista ni recebida ni pa- 
gada e los otros mrs. que mas montare el dicho servicio que me los 
deis e pagueis asf como fuere sirvien do, en tal manera que, cumplido 
el dicho tiempo, yo seaacabado de pagar, so pena del doblo; e en esta 
manera otorgo e prometo e me obligo de lo hacer e cumplir asf e de 
me non partir ni apartar antes del dicho tiempo cumplido, por mas ni 
por menos, ni por tanto que otro me de ni prometa, ni por otra cabsa 
ni razon alguna cualquier que sea, e vos que me non podades dexar; 
e cualquier de nos ambas las dichas partes que contra esto que dicho 
es fuere 6 viniere e lo asf non tuviere e guardare e cumpliere e tuvie- 
re por firme, segun dicho es, que pague e peche en pena a la otra par- 
te de nos obediente que por ello estuviere 6 lo hubiese por firme, cinco 
mill mrs, desta moneda que se agora usa por pena e por postura e por 
pura promision e solene estipulacion e convenencia valedera asosega- 
da que en uno facemos e ponemos con todas las costas e misiones e 
daiios e menoscabos. . . , (siguen las fdrmulas del Derecho). Fecha 
la carta en Sevilla en el oficio de Alonso de la Barrera, escribano pu- 
blico, jueves doce dfas del mesde Junio ano del nascimiento de Nues- 
tro Salvador Jesuchristo de mill e quinientos e treinta e nueve anos^ 
Testigos que fueron presentes: Diego Felipe Farf an e Pedro de Irigo- 
yen, escribanos de Sevilla; e el dicho Juan Coronverguer lo firmo de 
su nombre enel registro, e por quel dicho GilBarbero dixo que no sabe, 
firmaron por el en el registro los dichos escribanos de Sevilla. 
Obligacion de servir tres ahos en Mexico ( siguen las fir mas de los 
otorgantes, escribano que autoriza y los testigos). 
Of. I, lib. I clel dicho ano, fol.1072, cuaderno 45 . 
