10 
.fccuitlj, Das japanifdje SUndgcn. - Slnjingev, Ät«ijWnabel*®«f^ten aus Jprol. 
'Jk. 2. 
mcift nod; mifttrauifdjen unb jur ©rutjeit befonberS erregten, frif<h importierten ober erft mentg eingercotjnten 
Vögel fo uerl;dltnismäpig feiten it;ve ©ruten aufbringen. »Iber nun ^dben tmr gerdbe tm japanifdjen 
gjlöucheti einen Vogel, ber nennöge feiner angeborenen Vertrautheit mit bem »Kennen alS ^nUuroogel in 
ber »leget juoerläffig niftet ; natüitid; fommen auch bei itjm mitunter »tustial;men oor; bie <Bdjuü> baran 
liegt bann geroöl;nlid; an ber Unfenntniä unb Ungebutb beä ^üdjterä felbft, feltenev an abfonberlid) n 
Umflättben. »lad; meiner Erfahrung hat baS niftenbe »Köod;enpar tu ber »leget ben ©Sillen, fein ^befteä 
nt tbun, unb an bem Pfleger ift eä, ihm bieä ju ermöglichen. ©ie »Köthen juxtet man am beften paid;en* 
locife allein in einem ©injeltäfig. ©eftalt unb ©röfje bcöfelben ift im grojjen unb ganzen gleid;gilt.g; nur 
raeife man il;m einen b<Uen, ruhigen, jugfieien $la& an; bic»lefter bringe man M n< J u ^ n l '” b ^U ’iuhieren 
an, um fie leicht beobachten unb itad;H;eii ju tönnen, bjl. um ihnen bie freie ©Johl *u lu p" l1 *^ l ^ ,e “ 
bie »Köqlid;feit ju geben, für bie nad;jolgeitbe ©rut em anbereS »le|t antegeu ju formen, faU§ ba§ erfte 
noch belegt ift. «natürlich taffen fid; bie »Köudjen and; freifliegenb tn ber Vogelftube mit gutem Li olg 
juchten, bod; ift eä bann ratfam, nur ein ober roenige SjJare etnjufefren; nicht bag id; bie einjelnen ^aie 
etraa untereinanber befel;bcten ; nein, baS gerabe ©egenteil l;ieroon tft e3, roa§ boä Kuffommen bet Viut 
bann l;auptfäd;t.d; neil;iubert. ©er gefellige ^ug im »Köod;en veranlagt ft«, fid; meiftcnä bei|animen u 
hatten unb namentlich jur »lad;tjeit, im ©Sinter aud; raegen bes ©eburfttiffeä nad; Marine, gentctnl^a 4 
im ©ddafnefte bejiel;uugdmcife im örutnefte jufaminenjuhoden, roobuid; bann (Ster unb junge befd;mut^t 
ober erbrüeft roerben. $e met;r nun ber ^are finb, bejto gröfcer roirb ber gerügte Ueba)tanb auftret n, 
ba aber aud; nur einige roenige ffiare bod; nicht immer ju gleicher 3eit niften, fo roub auch in fol(J«m 
St-alle berjelbe nicht ganj fid; oermeiben taffen, ©aju fommt, bafj bie alä Äulturoogeld;en Deiroet^lich en 
»Köod;eii ben mancherlei g-ät;rlid;feiten, bte ihnen in ©ejelt|d;aft anberer ©ertönen unb tu bem btditen Ue- 
jroeig einer Vogelftube biot;en, roeit mehr auSgefe|jt finb. tote finb weniger gercanbt itnb mutig alä a 
ber Freiheit eingeführte Vögel, roerben oom ftufter leicht nerbiängt, bleiben tm ©ebufch mit ben Äiallen 
hängen unb roaö fonft ber Unglüdsfälle mehr finb. Sollen nun gar bie »KoDcpeu jur Slufjud; frember 
jungen bienen, fo ift e§ einfach ein ©ing ber Uinöglichfeit. btcS freifliegenb » bewert) eiligen i ju wollen. Set 
einem einzelnen «pärchen mag bieS immerhin nod; angehen, nicht aber roeun fte ju melen unb ui ft;|i emo tfd; 
SCBeife baju benufjt roerben füllen, roie bieS auä bem g-olgenben noch ju er)ef;en fein foll. JlUe bieie © 
fuhren uuS batun, bte japanifd;en »Köthen am heften nur im ©injelfäfig ju juchten, ber ^iic^tertiag J 
bann unbebinqt ein befferer. 3n biefer ©Seife haben roir e§ bann auch in ber £anb, bte ©'fl^fäaf ber- 
jelben, anbere 9 fremblänbiid;e, törnerfreffenbe g-infenoögel aufjujiehen, in ber bentbar rocitg^enbfteii ibeife 
auäjunufeen. 3d; roill nur barauf h«nroeifen, bap ich int ©mjeltafig burd; allerlei Dianipulat onei 
e§ bahm brachte, nicht nur richtige 3ud;tpare faft ju jeher Seit, felbft wenn fte augenbhd ich auch 
leine »liftluft jeigten, jur ©rut ju neranlaffen, fonbern aud; nur jroet emjelne J 
roieberbolt jroei etujelne »Kännchen ju regelrechtem ©ruten auf frentben ©tern fd;reiten ju fet)eu unb jroar 
mit beftem ©rfotg. ^ 
© 
au« Cirrrl. 
Sßon g. Sliijiiiger. 
(govtfepungO 
a§ junge »Kännd;en unb SBeibchen fetten fich a(ö »leftlinge ooUfominen gleich hoch tritt e ' u 
jroifdjen benfelbett fel;r halb ein: ©eint männlichen Vogel roirb bte gelbe ©trid;elung auf Äel;le unb 
©ruft lebhafter, fd;ärfer hernortretenb, roährenb fie beim Weibchen in matterer ^arbung auf ber V ruft uiib 
unter bie glügel nerlaufenb noch uorhanben bleibt, bie ganje Rehle bagegen em fohlcä © ia “ „ c ” uuni . 1 , 
jungen »Kännchen roerben überbieg burd; einen hellgelben Äehlflecf gefennjerchnet. 2l«f ben 
©ejcpiechter bleibt bie grünlichgraue |ärbung be3 »leftgefteber^ befiehen. ©tefeö ^ugenbUetb bleibt ben 
Vögeln bis jur erften »Käufer, ©et frühzeitigen ©ruten beginnt bte »Käufer fd;ou tn ben elften ©agen 
be§ 9 »Konatä Üuguft bainit, bafe beim »Kännchen bte gelben »leftfebern am Äopf unb an bei ftehk <n Um- 
fallen unb burd; frtfd;e rote geberdjen erfetjt roerben. ©ei fpäteren ©ruten, j. ©. fold;en, bte tm ^eb 
ober »Kärj baä »left oerlaffen haben, tritt bie »Käufer fpäter ein, beginnt aber^ ftets tut »Konate »lugttf . 
Vom topfe unb non ber Äel;le aus begini.enb, gel;t bie ©rfetpung ber gelben ^ebetn burd; rote junad; 
über ben »lüden unb bis jum ©ürjel auf ber einen, ju ben ©Sachen auf ber anberen toette oot ftd;. 1 
längften erhalten fid; einzelne gelbe gebern atu »Ifterflügel unb auf ber ©ruft. 9 ad; b e in») 1 et u fer ^ §;p ^ ^ 
erjd;einen bie »Kännchen beleihen Jahres im roten ^ra^tfleib, _ baS nur neremjelte e ^ rtl ‘ e " 3 bl ' ^^ ' b 
feiern enthält; bie gleich alten 2Beibd;en bagegen in ganjltd; fahlgrauem ©efteber mit gelbem ©urjel unb 
mattgelber Zeichnung auf ©ruft unb ©aud;gegenb. ^n biefent Äleibe: ba§ »Kannten rot mit ^emnje ten 
gelben Rieden, baä Sßeibd)en grünlichgrau, mit mattgelber, nur am ©urjel mtenfio aiiftretenber garb ng, 
fd;reiten fie fd;ott im erften 3 a h re J ur ßortpflanjung. 3m näd;ftfolgenben 3al)tc — a fo et er S 
»Käufer — gehen beim »Kännchen bie noch oorhanbenen »ie)te non gelben ^bern ganjltd; Detloten, unb bas 
©efieber roirb foinit burd;gel;enbo rot. ©ie ©Jeibd;en roerben nad; bem jroetten SBechfel beä © c jaj ntgefti *erS 
nod; unfeheinbarer, inbem fid; ber grünlichgraue ©runbton aud; auf ber ©ruft geltenb mad;t unb bte 
gelbe Färbung, befonberS bifferenjiert, nunmehr in ber ©ürjelgegenb auftntt. ©teS rotrb al§ bei notn 
Vorgang im »JlauferungSprojeß angefehen. ßeitroeilig folgt auch auf ba§ geftretfte ^ttgeu et 
norherrfd;enb gelbeg, roie mau eS bei älteren Jläfigoögeltt ju fel;ett ©elegenl;eit hat. 
