9fr. 12. 
$*ijun8* Stiftung imb bie ^>pgieiie bcr $ogelftu6e. 
91 
oon bei- cntgegeugefeßten Seite 
bläft. Ifpier hilft mir eine be= 
träd)tlid)e ©rböhung beö Laming 
ober bie Einbringung eineg ge= 
eigneten Eluffaße'g (©djornftein* 
oentilator). ©er befte Scfjufc 
gegen bie 9Raudf;plage in bcr 
Vogelftube ift aber bie Unter= 
bringung bcr geuerfteHe mit 
allen Ofenöffnungen in einem 
anberen {Raum, mie eg oer= 
fdjiebeutlid) augebeutet mürbe, 
unb prinzipiell bei ber Zentral* 
Reizung gefehlt. 
ttiur roenige Vogelroirte 
[inb inbeg in ber beneibeng- 
roerten Sage, bie Vorteile biefer 
£>eigmethobe ben 3mcden ityreg 
Vogelheitng bienftbar gii madjen. 
Oie meiften Siebf>aber rcerben 
fidf ttad) mie oor mit ber be= 
grünbeten 3uoerfi<ht begnügen 
müffen, baß bie gefd)ilberten 
tttacßteile ber fiofalfjeigung nur 
im 95ergleid^ mit ber 3 en tral= 
Neigung fci^ärfer heroortreten, 
baß man aber fonft bei rid> = 
tiger 2B a f) 1 ber Oefen unb oerftänbiger 
Wartung aud> mit ber Ofenheizung burdjaug 
befriebigenbe ttfefultate erzielt. El b e r b i e f e b e i b e n 
Momente (inb unerläßlich für ben gehofften ©rfolg. 
Eßag fdiließlich bie äußere Formgebung ber Ofen betrifft, fo ift aug h^tenifcfien ©rünben im 
aUgtmetnen tme glatte Sei dj.ffen^eit bee Ob<vfIät$t bev getimten unb ftarf D,r S "ert"n 
oorauztefien. Eöenn nebenbei bemerft, biefer Umftanb in ben Elbbilbungen nicht überall unb fräftiger 
Zinn Elugbrucf gelangt fo liegt bieg lebiglich baran, baß id; hier nehmen mußte, mag mir freunblicbft 
angeboten mürbe. Sitte Eöinfel, ©den, Unebenbeiten, »erfdmörfelungen unb Verzierungen bilben bequeme 
Jbagerungg ft eilen für ©taub, ber fiel) oon ßier bireft ber auffteigenben Suft beimifcßt ober erft auf ben 
ÄfiÄS SS 1 !”"/ - ,?^S en , nie . bri9fn ~ em P eratur ™ Zentralheizung refp. bei ben Äadjelflächen 
bes Vhonofeng fallt btefer Uebelftanb etroag roentger tng ©emidjt. J 
« . n ®, e1et ! be .^ Zentralheizung beftebt barin, baß für eine gange Einzahl tttäunte nur eine 
^eizqudle ootbanben ift, oon ber aug bie Ueberführung ber EBärme burch einen geeigneten EBärmeträqer 
nad; ben gii ^enben ©teilen erfolgt, ^e nad) ber Elrt biefeg EBärmeträgerg unterfcheibet man Suft-', 
f ampf- nnb ESaffei-hetzung, roeldhe mieber in oeifdjiebenen Eliigführunggformen unb Unterabteilungen oor= 
.otnmen unb für befttmmte 3mede unter fid) fombiniert roerben. 
. ® i e ©i'unMage b e r Suftheigung bilbet bie ©rraärmung ber atmofphärifchen Suft burch Feuergafe 
Unb blrfbte Hjberlettung berfelben in bie ttiäume. Oie Suftermärmung finbet in einer ober mehreren 
gesoffenen Elbtetlungen, ben £etzfammevn, mit £ilfe ber fogenannten (Kaloriferen ftatt, bag finb befonbere 
JpMjoren, bte in ben manntgfaltigften ßonftruftionen oorfianben finb. ^ür Heinere Einlagen fann auch 
ein einfacher Ofen ben Oienft ber ©aloriferen übernehmen. Oie erraärmte Suft rairb getrennt oon ben 
Feuergajen burch banale m ben dauern zu ben einzelnen 3immern geleitet, $n ber Siegel tritt oon 
w ZI STf“ 9 ? a ? 9en ^ te ' ja9en roir oevbvaudhite Suft, burch oerf^ließbare Oeffnungen in 
ber^tahe beg Fußbobeng unb anfdjlteßenbe Verttfalfanäle mieber ing Fveie unb ergeugt ben aug fanitären 
©runben gebotenen fteten Suftraechfel im fftaume. $n biefem Sinne fpridjt man oon Ventilationg* 
LV.Ä? ' m • ? er Suten Süftungganlage ibentifdj ift. 3um 3raed fd&netter ©rroärmung fann bie abgefühlte 
Jtattmluft audj mieber gum #eigapparat gurüdgeführt unb bann oon ttfeuem erroärmt merben. ©iefe ©in® 
gür Elnrae b tr ” atl0n ^ e *5 un 9) f° ate inbeg nur oorübergeljenb gur fchnetten Elnroärmung ber {Räume 
Kothelildien. 
für :it .?f b . tc . D ^ a(f f »f 9 geringen Elnlagefoften ber Feuerluftheigung taffen fie auch 
I“L b ! e * 9 ä?“ be f "‘J 1 . ub « r f^ en - tft fogar benfbar, baß ein geraanbter Siebhaber fich mit retatio 
«St o ” aCei ? ° b i V X [ nkv ^ nIe,tu uS eineg Fachntanneg eine Suftheigung für fein Vogelgimmer 
1e bft anlegt. Seiber muß uh aber eine ft«h etrca an biefe Senterfung antehnenbe Vegeifterunq für bie 
Suftheigung an ftd) mit ber Verftdjerung abfühlen, baß biefelbe aug guten ©riinben gur Jeit gegenüber ben 
neueren 3entratheigungen meßr unb mehr in ber Verfenfung oerfchminbet. föortfefcung folgt) 
