J)icfer, .peijung, fiiiftmiß unb bie .ppgieue bei- 2>oflclftnbe. 
SRt. 25. 
96 
Teilung, lüfimtg «nfc ftie u i>n: Büfldjlitlic 
Soll £>ugo ®tcfer. (ftortjefcuiig.) ('Jiadjbrucf »erboten.) 
c. yfiftuuß. 
3 n meiner 23ogelftube finbet bie §üHung wäßrenb bei - ^eizperiobe in bei - fRegel unb im ©ommer ftet3 
am 2lbcub ftatt, fobaß bei - ©pringbruttnen fdjon am früßeften ÜRorgen in Oßätigfeit freien fann. SDer 
angegebene SEßafferoorrat reicht für 8 — 10 ©tunben. 3m ©ommer wirb ba3 im ©ammelbehälter B über 
SRadjt abgefianbetie SEBaffer bireft oerwanbt unb nur in befonberen $äHeu einmal eine ©piritu3lampe unter 
bem ©efäß A jur 23orroärmung benutzt. ©oll bei - ©pringbrunnen au3 irgenb einem ©runbe bei Jage 
nicht arbeiten, fo ift juin 3>oed ber Suftbefemßtung ber Nachtbetrieb ju empfehlen, 3tt jebent $alle erreiche 
ich, felbft in trocfener Suft, bei ber ba3 ^ggronieter bis auf 10 °/ 0 finft, in wenigen ©tunben eine $eu(ßtigfeit3= 
Zunahme oon 20 bis 30 °/ 0 ber ©ättigungSmenge. 2luf bem ©efäß A fann nebenbei noch eine 23erbampf- 
fdjale aufgeftellt werben. 
ÜRein ©pringbrunnen in ber 23ogelftube befteßt au3 einem flauen oberen Steller oon 30 cm ©urd)= 
meffer unb einem tieferen unteren ©ecfen in ber ©röße non 75 cm. SDaS ©anze ragt aus einem 2lufbau 
non Sßorphpi - unb Oropffteineu ßeroor, fobafi bie gefamte bebecfte ©obenfläcße etwa 1,2 m beträgt. SDie obere 
©diale l)at aut tiefften fünfte eine Oeffnung mit Korfftöpfel unb wirb täglich mehrfach entleert unb gereinigt, 
tnährenb ba3 untere ©ecfeu mit bem 2lbfIiißroßr in 23erbinbung fteb)t. ©3 ljat fich hetrauägeftcüt . baff im 
unteren 23ecfen am beften fein SEBaffer zurücfgeßatten rnirb. SDer ©pringbrunnen beftetjt auS 3' n ^i ec h unb 
ift fdjneeweiß cmatliert. SEBetm ber ©rottenaufbau fehlt, foQte bie untere ©djale, um wenigftenS ben größten 
Steil be3 beim ©abeti umßergefchleuberten 2CBaffer3 auffangen ju fönnen, minbeftenS 1 m unb mehr breit fein. 
SDie gewünfdjte SEßtiiung ber 3” ,ime i'fontair.e tritt nur bann noll $u Stage, wenn ba3 ©ammelgefäß B 
reißt ßod; fteßt unb bie SDüfe eine mögticßft feine 93ot)vung hat, beiart, baß ein ftaubförmiger ©trafgl oon 
1 — 2 m ^löße erzielt wirb. SDie gute ^unftion ber Sßaffererwärmung ift oor allem oon ber fachgemäßen 
2lu3füßrung abhängig. 
2113 ©tanbort für ba3 ©efäß A mäßle man ein möglichft ßeiße3 Spiä^d^en auf bem Ofen. 2lucß 
wirb ber ©teigeftrang ooi teilfjaft noch einige 2Ral um ben fenfrecßten Steil be3 SRaucbroßreS gewicfelt. SDiefe 
Seitung muß itnbebingt mit ftetiger ©teigung nach bem Sammelbehälter »erlegt werben, währenb ber ^aüftrang 
unb ba3 SRoßr jum ©pringbrunnen non ihrem 2lu3gang3punfte auS ununterbrochen fallen füllen. .fpaupb 
fäcßticß merfe man fieß biefe golbene ffteget für annähernb horizontale SRoßrftrecfen. SDie in ber 3 e id)nung 
angebeutete Knichtng am untern ©nbe be3 SRücflaufS ift nur ein Kunftgriff, ber bie Stufgabe hat, eine 
Sßafferbemegung in umgefehrter SRicßtung ju nerhinbern. 3 m übrigen fchtießt ein 2luffteigen unb 2S>iebet - = 
fallen ober eine ©acfbilbuiig an einer anberen ©teile ber ^Rohrleitung bie SEBaffercirfulation auS, weil bie 
oor ber gmüung augefammette Suft auS einem folcßen SEBafferfacf nicht entweicht. Oer liCßte SDurcßmeffer 
ber SRoßre foll 8 — 13 mm betragen, je nach ber Sßaffermenge, ber Sänge ber ©trecfe unb nach ber 2tngaht 
ber Krümmungen. Ohne ben fftat eines wirflicß facßnerftänbigen 2Ranne3 wirb man gut tßun, fidf bei 
ber Slnlage ber Sßarmwafferbereitung [trifte an bie norftehenben ausführlichen 2lttgaben unb bie 2lnorbnung 
ber ©fgze ju halten. 
SEBie fdjon erwähnt, finb bie ©efäße für bie Sßaffererwärtming mit 2lu§nahme be§ ftarf oerjinnten 
SöarmwafferbereiterS A in meiner SSogelftube emailliert unb bie fftohre burchmeg au§ 3inn Ijergeftellt, 
um febcr Orpbation ober einer 2lufnahnte non metaHifchen 3fofeßung3probuften burdf baS SEBaffer oorjubeugen. 
©3 ift mir jwar befannt, baß eine fotdfje ©efaßr in unferen ftäbiifdjen SEBafferleitungen al3 nießt oorlegenb 
eraeßtet wirb, weil ba3 23lei fieß feßr halb mit einer Orpbfchicßt überjieht, welcße eine weitere ©inwirfung 
be3 ©auerftoffS ausfcfjließen [oll. 3<h iebod; nießt ganj fießer, ob bie3 aueß für fftoßre unb ©efäße 
gutrifft, welcße periobifd), minbefteäS täglicf) einmal, ganj entleert werben unb in biefeni 3 u ßanbe bem 
©auerftoff ftctS eine frifeße unb breite 2lngriff3ßäcße zur 23itbung non 93tei= bezw. 3> n forhb bieten. 3 m 
3weifet [odte man fieß aber ftet3 an fießere unb unbebenflicße URaßnaßmen ßalten. 
1). $ic f>t)flicitc bei - iBoßclftube. 
SDie 2ln[orbentngen ber ©efunbßeitSleßre, foweit fie auf Reizung unb Süftung SBcjug ßaben, ftnb 
bereits in ben früheren Kapiteln z uv ©eltung gefommen. 3 n erftgenannter ^>infi(ßt würbe bort in 
ber ^auptfaeße betont: bie Sftotmenbigfeit einer gleichmäßigen auSreicßenben Reizung 
möglich ft im SD au er betriebe unb bie Vorteile großer, niebrtg temperierter ^eizöfen 
Zur ©rreicßitng beS miinfcßenSwerten SBeßarrungSzuftanbeS in ber ©rmärmung, ba3@ebot ber Reinigung 
ber Oe feit oon ©taub, wie bie Notlüge glatter ^peizfläcßen, fotnie enblicß bie ©efaßren 
ber ©taübnerbrennung, ber fRauößplage unb ber Ueberßißung eijerner ^eiznorricß = 
tun gen. f^ür bie Süftung fotnmt ßpgienifcß in erfter Sinie in grage ein genügen ber Suftwecßfel 
naeß URaßgabe ber ermittelten 23er unreinigungen, bie ©ntnaßme reiner, ftaub= unb 
geruößfreier Suft auS ber 2Umofpßäre tßunliCßft unter geeigneter 23orwärmung unb ber 3 U = 
unb 21 u 3 1 r i 1 1 ber 23entilation3luft oßne 3ugerf(ßeinung unb oßne ©efäßrbung ber 
23ögel fowie fcßließlicß eine 2lnfrif^ung ber fftaumluft bureß 2EÖ afferbatupf nad) bem@rabe 
ber ©rmärmung. 
©3 blieben im norgezeießneten fRaßmen biefer 2lrbeit nur nod; einige äußere 23erßältniffe ber 23ogelftitbe 
Zit fennzeiCßnen, welche gefunbheitlicß oon 23ebeutung finb unb zuflleifß bie ÜRittel zur ©efeitigung bebenfliCßer 
©orgänge anzugeben: 
