«Rr. 45. 
Kleine «Mitteilungen. — ©pred)faal. — «RcbaftionSbrieffaften. 
Fömie bod) nid)t uuterfagt luevben, eine 2Itnfel, roeldje man in 
Köln gerauft habe, mit nad) Velbert 311 nehmen. Oer 2lmt3* 
anmalt roirb gegen baS fveifpred;enbe GrfenutniS «erufung 
«inlegen unb eoent. eine Gntfdjeibung beS [jödjften GeridjtS* 
Ijofeä herbeiführm. ©ine berartige Volßeioerorbuuug beliebt 
feit einiget 3eit and) fiir ben SanbfreiS Gffen. 
VoflCllllüVlt Hilf ©clgolmtö, biefeö ftudjioürbige 
Sreiben ^evglofer 5Menfd)eu, bem alljährlich Jaufenbe oon 
©ingoögeln aller 2lrt 311 m Opfer fallen, fteljt fefjt, als ju ber 
3eit beö Ourd) 3 iigS ber meiften 2lrten aller nuferer ein» 
l)eimtfd)en gefieberten ©änger, jnr ©djaube jebeS Ijiunan 
beufenben ÜReufdjen, roie ftetS im ^erbfte, fo and) (jener 
mieber einmal in allerfd)önfter Vliite nnb erfüllt baS Gemüt 
eineä jeben mähren «ogelfreunbeS, bereu eS aber l)icr auf 
nuferer »einen, lieblichen gelfen*3nfel leiber nur uerfdjiDinbenb 
wenige giebt, mit 2tbfd)eu nnb Gutfefcen. — 2lbfd;eu gegen 
bas rudjlofe Treiben unbarmherziger §äfd)er, bie 'Jag nnb 
?iad)t bereit finb, bie itacl; roeitem ginge überS «Meer tniibe 
unb matt fid) t)iev auf nuferem roten Gilanbe 31 t fuqer «Raft 
nieberlaffenben, ©d)uß gegen ©inb unb ©etter fnd}euben 
2ievd)en fd)on meifienS gar halb nad) ihrer 2fufunft mit allen 
nur trgenb erbenflichen Mitteln unb gangroerfjeugen falt* 
bliitig untjubringen. Gntfefcen über bie unbefdjreibltd) robe, 
empörenbc 2 lrt ber «Maffafrterung alter biefer infolge über* 
großer ©rmattnng faft oöflig fdjußloS getoorbenen »einen 
CSJäfte. 3ung unb 2llt unb 2lrm unb Dteid) beteiligt fiel), teils 
311 m fportlidjen Vergnügen, teils in getoerbSmäßiger ©ei|e, 
an biefem rohen, graufamen Ofmo, unb ber harmlofe ©pikier* 
geiuger, ber infolge beS auf ber 3»fel ciußerft befdjränften 
Raumes lag für Sag gejitmngen ift, roiber ©illen bem all* 
gemeinen IRorbeit mehr ober toeuiger gugufehen, gel)t ob 
foldher greoelthat, bis iuS ^nnerfte empört, traurigen, Herzens, 
jebod) als ©injelner naturgemäß leiber ganj machtlos gegen* 
über bem rudjlofeu beginnen ber Gefamtheit, mit einem 
©eufaer auf beit Sippen fopffd)ütte!ub oorüber, fieht bie a»ent= 
halben mafjeu()aft am ©ege umher liegenbeit auSgeriffenen 
gliigel unb geberchen unb hört nur uod) t;in unb raieber ben 
lebten 2 lngftfd)rei eines foeben ergriffenen unb bann burd) 
einen ein* ober mehrmaligen mächtigen ©urf auf ben Gib- 
hoben 00 m Sebeit 311 m 3iobe beförbeit roerbeuben VögeleinS. 
- Oer fttrge 3uf)alt oorfteljenber feilen bilbet geroiß ein 
gut Steil beS großen, nid)t 311 unterfchäfcenben ©d)atteuS, ber 
über ber »einen, magifdj aus beit gluten fich heroorhebeuben 
gelfen=3nfel §elgolanb aiiSgebreitet liegt, unb in betreff beS 
VogelfdjußeS fieht’S h'«« uod) immer, troü nunmehr jdron 
10jährigen Oeutfd)feinS ber gnfel, gar äußerft troftloS aus, 
unb ber in biefer 23e3iel)ung im Vergleid) 31 t ben (gier 
herrfd)enben ^uftänben gewiß recht harmlofe geftläuber macht 
fid) rooljl faum ben red)ten «egriff baoon, mie fel)r, and) 
ohne bie geringfie Uebertreibung meinerfeitS, bieS ber galt 
»ft-, wäre aber m. G. enblid) an ber ^eit, ber burd) fold)’ 
fd)änblid)eS ^anbmerE naturgemäß immer mehr um fid) 
greifenben fittlidheu Verrohung, befoubetS ber 3ugenb, burd) 
©efep unb «erbot energifdj ein 3 iel 3 U fegen unb fomit ben 
Vogelmorb auf ^elgolanb als auf einem gled beutfd)er Grbe 
burd^ geeignete Sftafjitafynieit balöigfi gänjlidj unb fiir immer 
ab3 u fdhaffen. H- g. 2leudeuS. 
lieber bas «Borfommen öcg 3<umnmmev (Emberiza 
cirluSj L.) in ‘OJorbbentfrfjinnb. ©ie bereits in meinem 
legten Verist in «Rr. 34 biefer 3eitfd)rift mitgeteilt, hatte ich 
ttn 2 lprtl b. g. (Gelegenheit, in unferem fauerlänbifdjeu «erg* 
lanbe einen trupp burdjreifenbe 3 aunanimern 311 beobad)teu. 
(Rad) ber 2lbfenbung beS betreffenden SRauuffripteS habe ich in 
(Martin S „glluftr. (Raturge[d)id)te ber Stiere" (Verlag oon 
g. 21. Vrod£)auS, Seip 3 ig 1884) uod) folgenbe 2lngaben über 
genannte «Hmmerart gefunben: „Oie Verbreitung biefeS 
fronen 2lmmer ift merfroürbig burd) fein IofaleS «orfommen. 
3m füblichen Guropa oertritt er ben nörbii^er lebenben Golb* 
arnmer, bo<h bringt er an oielen Orten in baS (Gebiet beS* 
felben ein, mie in ber ©djroeß, in ©übbeutfdhlanb, ber «Rhein* 
gegenb, SBefifalen, bem §ar 3 , £oöajtb, granfreicf) unb 
Zeigten, unb befdiränft fid) in oielen (Gegenben auf feljr fdjarf 
umgren 3 te »eine «egirfe, 100311 bie Urfachen mohl in nicht 
erforfdjten «RahruugSbebingungen liegen." Seiber ift ber 
Herausgeber genannten ©erfeS geftorben, unb and) ein «rief an 
beffeu ©ohn unb «Mitarbeiter fam mit bem Vermeid „«er* 
ftorben" 3 iiriid. ©0 ift eS mir leiber nicht möglid) gemefen, 
3 u erfahren, in toeldjer (Gegenb ©eftfalenS — ob etroa auch 
im ©auerlaube — er als «rutoogel angetroffen mürbe, 
ycaljere 9!J?itteilungeu hierüber mären geroiß oon 3 i'i««effe für 
359 
manchen Sefer. — 3 » feinen „Har 3 roanberuitgen" in dir. 38 
ber „(Gefieb. ©eit", 1895, teilt Herr Hau« mit, baß er auf 
bem Gipfel beS ViodenS baS '.ßiepen einer 2tmmerart, oer* 
tnutlid) beS 3 a nnammerS, uernommen, unb roeiter unterhalb 
beS Gipfels, roie auf bem Königsberg, biefeit «ogel in oielen 
Köpfen augetroffen habe. — ©eitereS über baS «orfommeu 
beS 3atinammer in «Jiorbbeutfdjlanb ift mir nidjt befannt 
getoorben. 28.’ Hennemau 11 , Sehrer. 
Spredifaal. 
(Stetjt Den SUbomteiiten roftenlo? jur Setfüguitg.) 
grage 91: ©inb ©eioenfchmäi^e unb Kreii 3 fd)näbel 
fd)ou in ber Gefangenfd)aft ge 3 iid)tet? K., KottbuS. 
Slutmortcu. 
2luf grage 82. GS ift fehr roa()rfd)ein!id), baß ber 
junge «ogel ein 2Rifd)Iing mit bem HänflingSmäund)en ift. 
derartige gälte merbeu häufiger beobachtet, 3111001 bei Hanf* 
Itn 3 en. «p., Nürnberg. 
21 u f grage 88 . GS roirb niemanbem eingefallen fein, 
Hänflingen unb ©tieglihen ©onneublumenferne" als gutter 
311 geben, ©arum and)? Hanf, «Rübfen, «lohn, alles finb 
ölhaltige ©ämereien, bie als folche oöaig genügen. Oie 
©djmierigfeit, bie baS Oeffuen ber ©onneublumeuferne bem 
©tieglih madjt, ift ja eine gau 3 gute «efdjäftiguug für ben 
©chuabel, aber baS Oeffnen ber Hanfferne genügt für biefen 
3roed. Ob ber Hänfling einen ©onueublumeufern öffnen 
fanu, be^iueifle id). Ober folleu bie Kerne gebrod)en gereicht 
merbeu? «Dian gebe bie ©onueublumenferne, roenn man 
baoon einen größeren Vorrat unb fonft feine «ermenbung 
hat, lieber im ©inter auf bem guttertifd) für bie «Meifen. 
K., VotSbam. 
- - • - 
Xrvr vi 
' i ; 
Herrn O. O., Hafiebt. 
3 mportierte ©eHenfittidje finb 
leber^eit bei ben in ber „Gef. 
©eit" annonjierenben Hänb* 
lern eil)ält;id). 
«. ©. H- 1- 3'nimer unb Käfig finb geeignet 311 t ^udt 
beS japanifdjen 3Röo^enS. 2. Oie 2Röglid)feit einer Züchtung 
beS rofenbriiftigen Kernbeißers, roie beS roten KarbinalS ift 
bei richtiger pflege, geräumigem Käfig 1111 b Unterbringung nur 
eines 3ud)ipareS in biefem bie gleiche, ^u empfehlen finb 
beibe 2lrten. Oer Gefatig ber rofenbr. Kernbeißers ift ber 
angenehmere. GS roirb aber nid)t leicht fein, ein ©eibdjen 
biefer 2lrt 3 U befdjaffen. «erfudjen ©ie eS beSßalb mit bem 
roten Karbinal. 3 Oer Grauebelfänger ift fein hinfälliger 
Vogel, 311 feiner 3nd)tung ift eine ©ärme oon +16— 18°R. 
erforberlid). ^ 4. 9(ofenbr. Kernbeißer, jap. ÜRöodjeit, Grau* 
ebelfängev föiinen 3 ioedS 3nd)tung nid)t in einem Käfig unter* 
gebracht roerben, mohl aber bie beiben leßteren. 5. Oiefe 
grage ift fdjroer 31 t beantroorten. ©ie molleit Körnerfreffer 
genannt haben, bie parmeife in einem Käfig jufamniengehalteu 
merbeu fönneu, babei Ieid)t lüften, auSbauernb finb, fdjön im 
Gefieber finb unb gut fingen. Oa ift guter «Rat teuer. Oie 
einheimifdjeu Körnerfreffer mürben oon oornherein megfallen. 
Oie eiit 3 igen Vögel, bie id) 3hne:t ba nennen föntite, mären 
©eHenfittid)e, bereit fingenbeS Geplauber ja auch gaii 3 nett ift. 
©eint man 3ud)terfolge haben roitt, barf man beu Käfig nicht 
ftarf beoölfern. Halten ©ie 3 ufammeu je ein «ßar Grauebel* 
fäuger, roenn erhältlich «pfäffchen, roeiße «ReiSfinfen, 5RÖDdjeu 
nnb roenn ber Käfig recht geräumig ift noch ein «ßar ©elfen* 
fittiche. 31 t jeber meiterett 2luSfunft finb mir gern bereit. 
Herrn Groalb «R. fRl)et)bt. Oie «Jüdjtuug ber am häufigften 
gehaltenen «ßrad)tfiufeu ift nid; t fo leidjt roie man geroöhnlid) 
annimmt. Oer Vogelpfleger fanu nichts roeiter tl)un als bie 
Oiere richtig füttern, geeignete Käfige nnb «Riftgelegenheit geben 
nnb alles tl)uu, roaS 311111 ©of)lbefinben ber Vögel nötig ift. 
GS foinmt häufig oor, baß foeben gefaufte «ßrachtfinfen fofort 
311 t- erfolgreichen Vrut fd)reiten, aber ebenfo häufig, baß fie in 
ber «ßflege eines erfahrenen VogelroirteS abfolut feine Dieiguitg 
ba3 u 3 etgen. Ungünftig fann auf baS «ßar ©ilberfchuäbeldieu 
roirfen, baß fie ben ©ommer über in einer großen Voliere im 
gteien gehalten roerben, bie SRaum bietet 311 ausgiebigerer 
