."9t> ©iebenbii rger, (SinbiiigevungSDerfuZ mit roten .ftnvbiuälen. — TO eigen, TOein Heiner «Sirtife. ’Jir. 50. 
übernahm roieber ber ©ater bie ©rjiefjung beg fZroäd;even, bie Wutter bie beg ftärferen jungen. So 
beobachtete id; bie 6 je(jt in Freiheit befinblid;en ©ögel — ber ©ater fang big ©nbe Etuguft -- big jum 
I . Oflober. Sie hatten [id; fämtlid; mehr in bie Wäf)e eitteg ©rlenbrud;eg begeben, liefen fid^ aber häufig 
non meinem genfter ang auf bent fftafenplat oor ihrem einzigen ft'äpg beobad;ten. Sie blieben fehr fd;eu 
nnb jeigten jid; immer feltener, feit etroa 4 äitodjen hat nun and) il;r (anteg, nicht ju oerfennenbeg „git" 
gaig aufgehört. 2 ßo finb bie ©ögel geblieben? ©en Äa^en ftnb fie nicht 311m Opfer gefallen, ©ahrungg* 
forgen tonnen fie uid;t gehabt haben. Edteineg ©rad;teng finb fie and) nicht in beit 20alb gegangen, beim 
bann mürben fie bigmeilen ben Ifßarf mieöer auffncljen. ,gd; fann nur aunehtnen, bafj fie nad; Sübett 
auggemanbevt finb, um ein mitbeveg fi'lima anfjufudjen, f>offentlid; ftetlen fie fid; 311m grütijahr roiebev ein, 
beim fonft märe ber ©inbürgerunggoerfuZ oorbeigelungen! 
iBletu kleiner ©trlifr. 
33on glorentine TOergeu. (SRacbbruct Oerboten.) 
/Cinftmalg fatib id; in meinem ©arten auf einem ©emüfebeete einen eben erft flügge gemorbenen ©ivlitj 
ober Jpivngvill (Serinus hortulanus.) ©ag ©ierZeu mar ganj entfräftet, uub eg blieb ruhig fiten, 
alg id; bie .fjanb nach *h m augftrecfte, um eg 311 fangen. — ©g mar bereitg in ben ©ormittaggftunbeu 
tmb bag ©ögeldjeu hatte mal;rfd;einlid; am frühen borgen mit ©Itern 1111b ©efd;roiftertt ben elften Elugflug 
unternehmen mollen. ©in lahmer, fd;ief angemad;fener glügel batte eg aber halb oerl;inbert, betn bie 
Meinen mit Speife unb ©rauf oerforgenben ©Iternpare in bie © : eite 311 folgen, ©g mar jur ©rbe geflattert 
1111b unfähig, fid; mieber auf einen ©atmt 31t fcbmingcn, faf? eg nun in fein Sdpcffal ergeben, ftilt ba. — 
3Z nahm cg mit hinauf in meine 2öol)nung unb bemühte mid;, bem ©ierd;en errceichte MhnZen 
unb ©ßeifjbrot in bag Sd;näbetchen 31t praftgieren. ©oZ oergebeng! greiroillig mollte eg nicht öffnen unb 
oerfud;te id) eg mit ©eroalt, fo »erlebte id) bag nod; ganj meicbe, roin^ige Sd;näbe(d;en. Sffiar eg mir 
benuod) gelungen, ihm etmag fefte Nahrung einjugeben, fo gab eg biefelbe fofort roiebev oon fid;. ©er 
fleine Ediagen mar bnrcf) bag ftunbenlange fpungern berart gefchroäcbt, baff er tagelang jebe feftere Nahrung 
oerroeigerte. ©och roenn id) ben Ringer in EUtilZ ober ©Baffer tauchte unb bem SFiatjchen fpnhielt, fo tranf 
eg ben baran hängenben ©ropfen mit größtem ©et)agen ab. So nuipte ich bag hälflofe unb feine Scheu 
oor 20?enfd;en fennenbe ©efchöpfchen fünf ©age lang nur mit guter SKitd) erhalten, ©ie eg nährenben 
ginger fannte eg fo genau, baff eg, roenn eg auf meiner £anb faff unb junger ober ©urft befain, an 
fämtlid;eu gingerfpiten nad) EBtitZtropfen ElugfZau fpdt unb aug bem ^anbteller ju trinten oerfuchte. 
greilich fehr, fehr fd;road; blieb bag ©ierZen bei biefer ©ahrunggroeife unb oft habe ich geglaubt, eg roürbe 
fterben. gZ babete eg, fette eg bann in bie roarme Sonne unb gab mir bie erbenftichfte ©ßiihe, bag 
©ögelchen am Sebett 311 erhalten, ©nblich liefe eg fidf 31t meiner großen greube mit etmag geroeichtem 
3roiebacf füttern, ©g rourbe 3itfehenbg munterer unb fam mir fchon entgegengeflattert, roenn ich fein 
gutteruäpfd;en brachte. Unb bann ertappte ich mein ^ät^chen eineg ©ageg babei, roie eg fid; gan3 eigen= 
mächtig über fein Sd;üffeld;en h^getnacht unb allein, ohne .fpülfe, fr aff. ©ag tägliche füftenu, 3uerft nur 
aug geroeichtem 3rotd>atf unb ED?ilZ beftehenb, rourbe nun mit Edtofmjamen, gefnicftem -fpanf, fftübfen bereichert 
unb a(g ©ad;fpeifen gab eg EDtäufejZärpe unb ©BegeriZ ; 2 lef)ren. EftäufefZärpe roar EdfätZen^ Seibgerid;t. — 
Sein Schlafplätzen hatte cg in einem deinen Laurus tinus=Stocf, roelcfjer auf bem gufeboben ftaub. 
©Beim ber ©ag 31a- IRüfte ging, fo fing EdtätZeu an in feinem ©aum oon 3 TO dgtein 3U 3 rc eiglein 311 
feinem beftimmten SZlafäftdien empoi^uflimmen. Unb roar einmal ein 3 n) ^Z enrailin 8 um emporhüpfen 
für feine geringen Kräfte 311 roeit, fo benuhte eg banfbar ben hingehaltenen ginger alg Sproffe 311m roeiteren 
Steigen. Stuf feinem Schlafplätzen angelangt, oerbarg eg bag ÄöpfZen im glügel unb fcfjlief ruhig trof} 
fiampenlid)t unb lauter Unterhaltung, ©he id; mid; 31m fltuhe begab, trug iZ bag ©ierd;en noZ einmal 
auf ben ©ifZ, um eg 31t füttern, unb roar eg fatt, fe£te id; eg roieber auf feinen ©aitm, roo eg fofort 
roieber einfrf)lief. — 
2 lnfängliZ pflegte eg fogar naZ jeber ?Utaht3eit ben 5 £opf unter bem glügel 31t oerbergen unb man 
fal; bie fleine ©ruft fiZ heftig heben unb fenfeit. ©ag ntoZte roohl ein unnatürliZ h°^ e ^ S 3 erbauungg* 
fieber fein, oon bem eg infolge feiner fDtagenfZroäZe hdtngefuZt rourbe. — 
3 Bäl)renb beg ©ageg hatte ber ©irlit feinen Sit auf ber Sehne eineg beftimmten Stuhleg, unb hatte 
fiZ einmal getnanb unterftanben, fiZ in feiner 2lbroefetil;eit, roährenb er am gutterfZüffe(d;en befd;äftigt 
roar, auf ben Stuhl 311 fetten, fo gab ihm bag ©irlitZen burZ Einfliegen 31t oerftehen, bah ^ ev 'Stuhl 
bereitg in feftem ©efit fei unb Oap ber gemanb fiZ eine anbere Sitgelegenheit 311 juchen habe. — 
20 tätd;eng glugfraft hatte fiZ bebeutenb gebeffert unb ber glügel hatte faft gatg feine riZtige Sage 
(roieber) erhalten, ©g mürben glugübungen runb h* l ’um im 3* m 'ner unternommen unb gelegentliZ and; 
einmal gegen bie Sd;eiben beg genfterg geflattert ; benn mag braupen im greien oorging, bafür fing 
EUtätZeu fett an fiZ fehr 311 intereffieren. ©efonberg roenn eg im ©arten anbere ©irlite 3roitfd;ern hörte, 
rourbe eg unruhig unb antroortete mit feinem feinen StimmZcn. So befZlop id) benn, ihm bie greiheit 
311 fZenfen. Ein einem fZönen ©age trug iZ bag ©ierZen in ben ©arten, fette eg in einen StrauZ unb 
fteßte Speife unb ©rauf baneben Ipu. ©a fap eg nun gaig oerblüfft ob biefer ©eränberiitig reguitgglog 
im Strand; unb oerliep nur feinen Sit, um fiZ aug feinen Sd;üffelZen 31t aten. ©er Elbenb fam unb 
EUtätZfu fap noZ immer im nieberen ©ebüfZ- ÜTtir bangte utn feinetroillen oor ben £aten, bie in ber 
9 tad;t im ©arten ihr Sßefen trieben unb fing eg begb)alb, mit leiZter ED?ül)e, roieber ein. Ellg eg in beu 
