TATOUAGES. — PEINTURES CORPORELLES. 
69 
désir de l’épouse japonaise devant être désormais de plaire à son mari par 
un bon caractère et des qualités morales. 
Elles ont toutes une foule de sachets odorants cachés sous leurs habits : 
leurs mouchoirs en papier les empêchant de faire usage de parfums liquides. 
La coquetterie des dames riches est d’avoir soin, en arrangeant les 
robes successives dont elles se parent, de laisser passer, autour du cou, la 
lisière de chacune d’elles, de façon 
qu’on puisse en apprécier le nombre. 
Leur ceinture est souvent d’un 
grand prix ; c’est entre les plis de ce 
morceau de tissu ou dans des poches 
dissimulées sous les longues manches 
des robes, que les Japonaises renfer- 
ment une fonle de menues choses et 
une quantité de carrés de papier soyeux 
servant à essuyer une tasse à thé, à 
tenir la tige d’une fleur mouillée, ou à 
ramasser un insecte. Aussitôt souillés, 
ces petits papiers roulés en houles sont 
jetés au dehors ou, si le moment n’est 
pas propice, mis en réserve en atten- 
dant une occasion favorable pour s’en 
débarrasser. Dans un dîner l’habitude étant, pour les invités, d’emporter ce 
qu’ils ne peuvent manger, c’est encore dans les manches que, après avoir 
été enveloppés de papier, sont déposés les mets délicats : gâteaux, bonbons, 
confiserie, etc., qui ne peuvent être confiés aux paniers apportés par les 
domestiques. 
La femme mariée attache sa ceinture par devant, celle qui ne l'est pas, 
par derrière; mais le nœud en est toujours immense et fait avec le plus 
grand soin. 
Aux des Kouriles, près du Japon, les jeunes filles Aïnos dessinent, au- 
dessus de leur lèvre supérieure, une sorte de moustache rouge, parure 
obligatoire, qui ne les embellit guère aux yeux d’un Européen; elles ont, en 
guise de boucles d’oreilles, des lambeaux d’étoffe écarlate, couleur sauvage 
par excellence, et portent, comme les hommes, des jupons en écorce d'arbres. 
\ 7 ' / 
\ / 
Japonaise avec ses épingles de bambou 
et de métal. 
