fttt HngeUieii^aliet^ ==Jüi^tet un) °|änMet« 
SeftcIIungcn buvd^ jfbe finiti^onJimng, 6 t V CIU § Q e Q C b £ n DOlt Slnjeigcn rotvbcn für bie Sgc(pa[tene 
ioroie jebe )po(lan(lalt. 'tf /rwl ^Pettljeile mit 20 ipfg. btrc<§iiet unb Sßv 
ipteiä olfrteljöbrtid^ 1 aRart 60 i)Jfg. UPi >HUvl ZVllp» ftedungen in ber jreng’fitlfn Bniogsbrnb- 
SBöc^niltic^ eine gut tauftcirte iRummer. ßeitung : fietlin, «eiieoilioncefltage 81 . bttttblwia in JMogbebntg enlgcgengenommen. 
Hf. 27, Tttagbebuv^, Öen 8. ^nlx \89?. XXVI. 3al?vg. 
öem joologifc^eu harten ron ^Berlin. 
3 n ben berliner joologifd^en ©arten ftnb foeben rnieber jraei ®oge(arten gelangt, bie giueifenoS jum 
erftenmat lebenb eingefü^vt lüorben. ©§ ift ber 2J?etf enfnngev (Compsothlypis americana, L.) 
unb ber 331auflügelfänger (Helmintliopbila piuus, L.), beibe oon 5>iorbameri!a. 
„Unter ber ineitgefa^ten iBejeid;nung Sßalbfänger (Sylvicola, Sios.y, fagt mein ii)ater in feinem 
2Berf: „®ie frembtänbifd)en ©tubennögel", Sanb II, „treten un§ fteine, tiebUd^e ®öget, bie 
mei[ten§ fd;Iid^t, bod) l^übfc^ gefärbt finb nnb auf ben erften ®Ud nnferen ein'^eimifd^en ©raSmnden ungemein 
äl^nlic^ erfdieinen, aber fämmtlic^ mir in Dlorbamerifa tjeimaten, entgegen. . . . ©ie fommen in nberanä 
jalitreid^en Slrten nor, bie non ben ©pftematifern nod) in nerfd;iebene ©attungen j^ufammengefafft merben. . . . 
9Iad^ meinen ©rfa'^rnngen jeigen fie fidj im ^bäfig unb in ber ißogetftnbe re(|t fräftig, nnb ba'^er ift e§ 
umfomet)r ju bebauern, baff nur ner^ättni^mäfjig roenige, unb audj biefe meifteng nur üerein 3 elt, feltner 
pärd^enrceife, lebenb bei un§ eingefüf)rt merben“. 
^n iHorbamerifa merben alte ^ierl^er geprigen 3trten Warbler genannt unb unter biefem iHamen 
fommen fie and; in ben .^anbet. 
Üie^rling beridjtet in feinem trefftidjen SBerf „®ie 9Iorb = 3lmerifanif(^e 33ogeImeIt“ f^oIgenbeS: 
„®ie SBatbfänger gepren o!§ne nuferen intereffauteften, ja, id; möchte fagen feeuljafteften, be= 
jaubernbften 31ögeln. . . . Obmol fie alle ©änger finb, fo gibt e§ unter it)nen menige tieroorragenbe 
Äünftler. . . . f^aft feine anberen nnferer 3,^ögel fommen nnb ge^en fo regelmnfpg, alä bie Sfifalbfänger, 
feine anberen finb ju gemiffen Öen 33äumen unb 23üfd)en be§ SSfalbeS unb ©artenä fo ja'^lreid), 
aber auc^ feine anberen finb bem gemölmlidjen ilJIenfdjen fo unbefannt alä fie. . . . Oie meiften 2öalb= 
fänger erfd;einen im jvrüllling, luenn bie 23öume blül;en, menn ber S5>alb grün mirb, nnb bann ft^märmt 
e§ eine geitlang förmlid; oon ilinen“. 9ie'^rling tljeilt bie gamilie SSIalbfänger (Mniotiltidae) in 15 ©attungen 
mit jufammen 57 2lrten. Oaoon finb biäfier lebenb eingefü!^rt, einfdjliefflid; ber beiben oben genannten, 
leiber erft adjt 3lrten. 
Oer ÜJIeifen fänger (Compsothlypis americana, L.) ift an ber ganjen Oberfeite graublau, einen 
großen golbbrannen ^led auf bem IRücfen; über ben ^tügel jie^en fid) jmei meiffe Ouerbinben; ilelile gelb; 
^al§ blangrau; Oberbruft braun, Unterbriift gelb, bie übrige Ünterfeite ift meiff. 33eim matter gefärbten 
iffieibdjen foHen bie djarafteriftift^en f^lecfe auf 33ruft unb dürfen nidjt fo fd)arf Ijeroortreten. iBom f^reh 
leben biefeä 33ogel§ gibt ?Iel)rling eine felir ft^öne lebengoolle ©c^ilberung, bie mir in biefer 9himmer ooll= 
ftänbig miebergeben. 
iHi(^t fo ^übfc§ gefärbt, aber ebenfalls ein reijenber 23ogel ift ber Sl auf lügelf änger (Helmintho- 
phila pinus, Z.): am Oberfopf golbgelb; Heiner fd^mar^er ©treif bnrt^’ä 3lnge; übrige Oberfeite gelblich* 
olioenfarbig, an ben f^^lügeln unb am ©d^man^ in ©d;ieferblau überge^enb; fylügel aujjerbem mit jmei 
mci^lict)en Ouerbinben; ganje Unterfeite golbgelb. ©eine .!peimat ift ber Often ber ^Bereinigten ©taten 
oon illorbamerifa. 2Jian fiel)t i^n nie in ©efellfdjaften, fonbern nur einzeln unb parmeife; bagegen fd;lie^t 
er fidj auf bem 3^*9 anberen SBalbfängern an. ©eine Ülal^rung befielt oorjugämeife in ^nfeften, bie er 
