®i« ©«fieberte SEBelt. fflod^enfd^rlft für Sßogellteb^aber, unb =^änbler. 
iRr. 37. 
29(i 
3. Die beibeu mir jiir 'l'robe überfonblcu DoIbemiefd[}en:?lrteu 
fiiib jiir f^ülterinicj bcr 5iögel c\ecifliiet. 31Iä bic jiiträglicbfle 
crncijte id; gerabe bie gn'iiic, iuiit)rcub bie bmiflcre, lueil fic 
l)ärter ift, fdjiucrer uerbaiiltd; für bie ®ögel fein bürfte. 
.f'ierrn © r i d) 9! e ii 1; a ii ä : (tä ift natürlich rid;tig, baft 
blofier ^iniiffnmcu für ein 3c'l'ÜP“i'd)en nid;t bienlid;; in 
meinem „.pnnbbnd; für '-Jiogelliebljaber" J I ift nliS jnträglid)eä 
f^'ulter angegeben; Diotjn, ih'übfamen, ein roenig geqnetfd;ter 
.fianf, ©rünfrant fSüogelmiere ober DoIbenviefd;ej nnb jur 
i'ecferei, fallä ©ie erlangen fönnen, and; ein roenig Dirfen= 
nnb ('rienfamen, and; etroaä ÜJiifc^futter an§ ?(meifenpnppen 
mit SDJöre überrieben. 
.$ierrn (5. e t f di) er : 1. 2f9er roivb beim einen fleinen 
©d;malfd;nabelfittid; mit 9Jtai§ nnb |)anf, aifo mir g'dter 
für gvofie 'f.5apageien, ernähren rooUen ! Daä fönnen bod; 
biefe roinjigen 93ögel für bie Dauer feinenfallg ertragen. 
Daoon ^at ber fleine ©ittid^ mm einen argen Darmfatarr^ 
befommen, oon bem er mir fd;rotcrig roieber f;evgcfteilt roerben 
fanii. 9(nd^ Äafeä nnb Obft roar nidf)t jutröglid;; er f)ätte 
mir fleine ©amereten, namentlid; Äanarienfamen nnb roeifee 
Jgiirfe, befommen nnb an biefe geroötint roerben müffen. 
entjicben ©ie if)m ba§ SReiSroaffer forool roie ba§ jrinfroaffer 
mit Opium nnb geben ©ie ibm anftatt beffen mir tnglii^ 
frifd; gefodbten, ganj bünnen J^aferfd;Ieim (ohne oon 
©alj, 23ntter) mib al§ n»b ©pi^famen. 
|)ierbei roirb er fid; balb eri;olen imb roieber gan^ gefiinb 
roerben. 2. Daf; ber .^änbler für ben geftorbenen 
©raiipapagei jiir .giglfte 6rfab geleiftet bat/ erfreut midb febr; 
id; erfebe bnran§, baf? er ein ebrenbafter 9Jfann ift. 
grau 9L ©tegmnnb; 1. Da§ naturgemäße nnb baber 
jnträglid;fte g'dier für einen ©raupapagei ift, roie id; Sb^en 
fd;on mitgetbeilt batte, oor allem ü[Rai§, fobann .^anf nnb 
gute ©emmel ober Sffieißbrot. Den .0anf geben ©ie ibm fo, 
roie ©ie ibn in einer jnoerläffigen ©ämereienbanblnng faufen, 
ohne jebe 3 at>^'^eitnng, nur mit ber Sorfidbt, bof; er nid;t ju 
Diel boDon auf einmal befommt, alfo morgenS etroa einen 
©ßlöffel Dott, nad;bem ©ie alle fd;led;ten, tauben unb mif;= 
farbigen Äörner b^^anägefammelt unb fortgeroorfen haben. 
2 ll§ 9Rai§ nebrnen ©ie nur ben roeißen großförnigen ißferbe= 
iabnmaig, roie man ibn gleid;fall§ in jimerläffigen ©ämereieii: 
banblimgeu befommt, nnb biefe Körner roerben, roeil meiftenä 
ju früh geerntet nnb in ben Äolben auf bie ©peid;er geroorfen 
unb fo getrodnet nnb bann mit Sffiürmern unb 3Diaben befe^t, 
fd;road; angefod;t, bi§ ein mit einem Db^^täffel berauSgefdböpfteg 
Äorn einen gtagernngeleinbriid annimmt. Die ©emmel ober 
ba§ reine SBeijenbrötd;en (ohne 3ader, 23utter, ÜRildb u. a. m. 
gebaden) muß altbaden, alfo minbeftenS oier Dage alt fein, 
roirb bann in uier Db^'t^ 3 erfd;nitten, in reinem SBaffer ein= 
geroeidbt, uermittelft eines Difd;mefferS oon ber ©d;ate befreit, 
bann in ber flad;en |>anb gut auSgebrüdt unb nun jerfrümelt, 
fobaß ber Ißogel bieS 2 Bei 3 engebäd gern frißt. Dajii bt» anb 
roieber eine iffiallnuß ober .^afelnuß ober aud; ein bafetnuß= 
großes ©tüdi^en Obß, namentlid; guten 2lpfel — baS 2lHeS 
jufammen muß bie ri^tige, naturgemäße ßrnäbrung beS 
©rnupapagei bilben. 2tlleS 9Rebr ober SEöeniger ift Dom Uebel 
unb muß baßer burd;aiiS oermieben roerben. 2. SBenn ©ie 
bann abenbS alles gutter aiiS bem Ääßg fortnebmen unb ben 
Ißapagei morgens bis 10 Ußr, ja felbft bis 12 Ußr bei einer 
^anbDon na(| meiner SSorfeßrift jubereitetem ÜRaiS rußig fißen 
laffen, fo fönnen ©ie fid; barauf oerlaffen, baß er nad; meßr 
ober minber langem 3 Ö 9 een mit roaßrem .;g)eißbunger ben URaiS 
freffen roirb. Sor 10 ober beffer 12 Ußr mittags barf er 
buräßauS nidßtS anbreS als ÜRaiS befommen. Dies fann ißm 
in feinem gall fd;äblid; fein. 
g-rau älbele non .giollafi: 1. Soffen ©ie fieß 
fämmtlid;en Futtermittel Don ber ©ämereien = ©roßbanblung 
Don £arl ßapelle in .^annooer fd;iden. 2. .^anf unb namentlid; 
2J?aiS laffen ©ie ©raupapagei fooiel freffen, roie er 
roill. 3. ißaben bürfen ©ie ißn jeßt nodß nid;t. ©d;reiben 
©ie mir oielmeßr erft in etroa jroei 3Bod;en 93efd;eib über fein 
©eßnben. roerbe bann ßoffentlid; gebernpflege oerorbnen 
fönnen. 4. ©egen ben ©cßniipfen unb bie .gieiferfeit roenben 
©ie Dorläußg außer bem /^aferfdßleim nidßtS an. ®S roäre 
aber gut, loenn ©ie aud; jeßt im ©ommer für eine gleidß= 
mäßige ®ärme oon 14 bis 15 ©rab 91. forgen fönnten. 
5. iffienn ber ißapagei nid;t freiroillig im ©anb pabbeln roill, 
fo laffen ©ie ißn rußig geroäßren; buri^anS notßroenbig ift 
eS nießt. 6 . 9Jiit „leicßtem gutter" meine idß meßr SRaiS, 
roeniger .fpanf, feßr roenig ober gatfeine ©onnenblumenferne, 
etroaS ©pißfainen unb ^lafer, feine 9iüffe; roenn fein Darin: 
fatarrß Dorßaiiben ift, etroaS Obft. 
.gierrn 23olpert ©eip; 3 » ben beiben Säänben meines 
„lianbbud; für 2togelliebßaber'' J (Fremblänbifd;e ©tubeiiDÖgel) 
unb II ((■^inbeimifebe ©tiibeiiDÖgelj finb auf ©riinb ber reid;ften 
(irfabruiigen bie 2 !orfd;riften 3111 - ^erftelliing non 3 roedmäßigen 
üiiftfäfteu gegeben loorben, nnb ieß fann ©ie baßer nur auf 
biefe 23üd;er uerroeifen, roenn ©ie fid; bie iRiftfäften felber 
ßerftellen rooUen; ©ie pnben barin bie betreffenben SRngaben 
gaii 3 genau, ©obann maeße icß ©ie aber barauf aufmertfam, 
baß ©ie alle geroünfd;ten fRiftfäßen oon großen 
bereu genaue 2 lbreffen immer oon 3 ^'i ä“ 
fieberten Sßfelt" 311 fiiiben fiiib, be 3 ießen fönnen. 
|)errn fR 0 b. 9R n i e r : .^ödßftroaßrfdfeinlicß ift 3ßv SBelleii: 
fittid;=3[Beibd;en, biircß irgenb einen 3i*foW t” iRad;t auf: 
gefd;redt, aufgeflogen, gegen eine feßarfe Äante mit bem IRüd: 
grat geftoßen unb baburd; an ben geläßmt. 5Run 
müßten ©ie eS einfangen unb in einen Derbältnißmäßig fleinen 
Ääßg feßen, roo eS uor jebem ©dßred unb jeber Deängftigung 
forgfältig beroaßrt, in unbebingter fRiiße fid; erßolen unb 
roieber gefunb roerben roirb. 
# 
5u unferm :35ilbe. 
Die Äarbinäle in allen bisßer lebenb eingefüßrten Slrten 
(btei rotße, fünf graue unb eine grüne) finb alS auSbaiiernbe, 
anfpriicßslofe unb lebßafte IBögel allgemein befannt unb be= 
liebt. Die ©pftematifer erfennen bie ßierßer geßörigen SBögel 
nid;t als siifammengebörige ©nippe an, ftellen Dielmeßr bie 
©raufarbinälc in bie ©attiing ©beißnfen (Fringilla, L.) unb 
ben grünen Karbinal in bie ©attung ©cßopfammern (Guber- 
natrix, L.). F'üv ben praftifeßen Sogelroirtß bürfte biefe 
©intßeilung fauin SÜBertß ßaben; er roirb an allen biefen 
Sögeln baS ©emeinfame im Sfßefen unb Seneßmen erfennen 
unb fie nad; roie oor als 3 ufammengebörig betrad;ten. 
2 lm befannteften ift ber rotße Äarbinal (Oocco- 
thraustes virginianus. Brss.) oon fRorbamerifa, ein an: 
geneßmer, oft ge 3 Üd;teter ©tubengenoffe, leiber in ber Sogei: 
ftube 3 iir 5 Rift 3 eit bösartig unb biSroeilen amß alS IRefträuber 
gefürd;tet. Daßer ßält man baS meiftenS allein im 
|)edraum. DaS SDlänncßen roirb oielfacß alS ©änger eii^eln 
geßaltcn, unb namentlidß in 2 lmerifa roirb ber rotße Äarbinal 
als „üirginifd;e fRodßtigal" ßocßgefd;äßt. 2ludß bei unS in 
Deutfdßlanb finb Diele Siebßaber Don feinem ©efang ent 3 Üdt. 
2tllgemein beliebt ift er feiner 2luSbauer roegen; man ßat 
fogor feßon erfolgreidße ©inbürgeriingSDerfud;e mit ißm gemad;t. 
Sei feiner |>altung als ©tubcnDogel ift 311 berüdfi^tigen, baß 
er Äälte eßer Dertragen fann, als SBärmc. 
©benfo feßön erfißeint ber graue Äarbinal (C. 
cueullatus, Lth.) Don ©übamerifa (Srafilien, 2trgentinien, 
SoÜDia). 2lu(ß er fdßreitet leicßt 3 ur Srut, nißet aber nießt 
immer fo 3 iiDerIäffig roie ber oorige. ©ein ©efang iß re^t 
angeneßm, jebod; nid;t fo ßerDorrngenb, baß ber biefem Sogei 
Derließene IRame „brafilif^c fRadßtigal" babureß gered;tfertigt 
roürbe. 3n allen übrigen ©igenfcßafien gleicßt er bem Dorigen. 
Der D 0 m i n i f a n e r f n r b i n a l (0. dominicanus, L.) 
Don Srafilien iinterfd;eibet fieß Don bem Dorigen im roefent: 
li^en nur burd; baS Fcßten ber .g»aube; fonft iß er ißm nidßt 
attein im 2leiißern, fonbern audß im Sfßefen DÖUig gleidß. 
©ein ©efang roirb etroaS ßößer geflößt. 
ObiDoI biefe grauen Äarbinäle fieß in ber 
fiebßaber redßt auSbauernb unb unempßnblidß gegen .tfälte 
ge 3 eigt ßaben, ßat man biSßer nodß feine ©inbürgerungS: 
Derfudße mit^ißnen gemad;t. 
Der ebenfalls in ©übbrafilien unb 2trgentinien ßeimifd;e 
grüne Äarbinal (C. cristatellus, Lss.) ift etroaS roeid;lidßer 
als bie Dorigen, geßört aber troßbem 311 ben beften 31*4*= 
DÖgcIn. ©ein ©efang ßeßt auf berfelben ©tufe, roie ber ber 
grauen 2 lrten. 
Dem rotßen Äarbinal noße nerroanbt iß ber rofen: 
b r ü ft i g e Kernbeißer (C. ludovicianus, L-). ©r roirb 
Don ben ©pßematifern nidßt für einen ed;ten Kernbeißer an: 
gefeßen, Dielmeßr in bie ©attnng Karbinäle (Coccoborus, 
Sivs.) geßellt. 3'i* 3aßr9“«3 1891 ronrbe er ßier eingeßenb 
gefd;ilbert. 2ludß er iß einer ber empfeßlenSroertßeßen ©tubpt: 
DÖgel. ©ein ©efang ift ßernorragenber als ber ber Karbinäle. 
SJetontwortlii^ für bie Sc^rißteitunß ; Dr. jrart iRu6 in SBertin; für ben Slnjeigent^eil : ßteufe’fi^ie SJertagSbue^^onbtung in tUlagbeburg. 
SBetlag bet 6reu|’f^en S8eilags6u<$^anblung in üRagbebuig. — SDcutf »on SSuguft .Jopfet in Sutg b. 'JÄ. 
