47. 
1)ie Weftcbevte 29elt. Wod^cnfcl^tift für iPogetliebl^aber, =^)änbler. 
375 
Wöc^e mir l;iev bev flüticfe ^efev Cfeftatteii, füv ein fiirjeä Sft^eildjen ben ju üevlaffen, in ber 
(5-inbilbimcj, felber ben ilat'nbiiä nadf^^iiflicgen, nnb midj mit if)nen nn einem ü[3nmndjen niebevjnlaffen, auf 
meldjem fie fid; oft nnftjniten. ©nffelbe ftetft auf bem .f^'^nflel (jintev bem o;vof?en 2:eidj. SI5on t)ier an§ 
mödjte id) miebev einmni Umfdfan übev *bie jnm ^;\oo(ogifd;en C^favten gelfövicfen nmplanften ©teppenvänme 
Imiten. fyveilid) fomme id) ba fnft gan^ an§ bem i^ereidj ber gefieberten Si'elt. ^ilber obgleid; l)ier nidjt 
ber Ort ift, über nnbere Of)ierc, nl§ ^üögcl, jn fpredjen, fo roollte id) jn bod) oon 5lUem, ma§ in .^}errn 
fsals=fsein’ä S:i)ierpnrt' nnd) mein eigeneg .ü^er,^ erfreut, 'D[ftittl)eünng mad)en, nnb begl^alb fnnn id) nid)t nmt)in, 
nod)mnlä bie nfi'ifnnifd)en (®omali=) ©tränke jn ermäbnen, nnb nnd) bie in (Snropn nod) 
fo feltenen, größten aller ?lntilopen, bie DRinbg= ober ®en-, forcie and) bie Stilgfiaiu^lntilopen nnb bie ®bel= 
l)irfd)e jn nennen. Oiefe brei 'l^arc l)nben je ein reijenbeg ^nngeS oom oorigen ©ommer, roeld)e jungen 
Ol)ierc alle brei präd)tig gebeil)en. 3'^^* ^erbft 1895 nnggebrnteten ©omaliftran^en 
mären im oergangnen ,f')od)fommer fd)on oöllig erroad)fen. ©ie mufften ber Unoerträglid)feit halber oon 
ben 3llten getrennt gehalten merben nnb lebten in ber gröffern 5lbtl)eilnng be§ nmfriebeten ©teppenraumg 
^nfammen mit ben 9tnnbn§, ©mng, Dielen anberen ©cingetl)ieren, meld)e id) übergehen 
mnf). Oie eilten lüfteten nnb brüteten in bem unmittelbar hinter bem Oeid) nnb C}üget gelegenen IRanm, 
nnb eg mar im l)öd)ften @rab intereffant nnb ein mirtlid) groffeg i^ergnügen, fpäter bort bie ganje fvßnülie, 
namentlid) bie @ntmidlnng, bag ,rieranmad)fen ber ad)t 3"ngen jn beobad)ten, Don benen id) mit f^renben 
and) berid)ten fann, baff fie glücflid) übermintert morben nnb jet^ (IKärj) fi^on fel)r groff finb. 
(govtfetumg folgt). 
9 tu§ ben „'Utittheüungen be§ Itcrciltö bcntfrfjcr .Sinnovlcn= 
lÜldltev" über bie 0ibiing ber fiebenteu @eneraloer = 
jammlung am 18 . 3iiU b. 3- (©djlnji). 
@ä folgt 'fßiintt 7 : Eintrag be§ .^emt 3 lcfermaiin= 9 (lten= 
biivg, btrf. bn§ i| 3 rämivung§:'l! erfahren. ,i>err .^off = 
f d; 1 1 b t erftattet hierüber 5 I^erid}t. 
„ 9 )on .g)errn 9 (derinann finb bem 93 orftanb jioei 9 trbeiten 
übermittelt loorben, bie fd)on im Sind in einer 3 eitfd;rift 
erfdhienen finb nnb bie er ber bie§jnhrigen (SenernlDerjamm: 
hing unterbreitet roiffen mödjtc. Sie erfte betitelt fid) : „Sa§ 
'2tlte ftürjt, e^ anbern fid) bie 3eite'i" »nt) ,/ 3 ®ie ftetlen fid) 
bie i] 3 rei§ridhter bem jcrigen 'l'iinftirfi)ftem gegenüber?" 58 eibe 
?lrbeiten finb fo allgemein gefaßt, baß e§ mir lieber geroefen 
roäre, roenn .fjerr 'ddermann ba§ ilteferat felbft übernommen 
hätte. ©0 muß id) nun an§ beiben 9 (rbeiten baäjenige hernn§= 
fndhen, roa§ 311 einer ißefpredhnng hier geeignet ift. 3» t>rr 
erften 9 Irbeit fprid)t ,^err üldermann feine ootle 9 (nerfenniing 
311 bem in einem 5ad)blatt oorgefd)lngenen neuen hBrämirnnggj 
fpftcm an§, loonad) jebe eiii3elne Sour biirch B^hir» »»§= 
gebrüdt merben folt. 9 (nf biefen h?»»tt roill id) naher eingeben, 
ijier brängt fid) mir uor allen Singen bie 3 rage auf: „ 9 .l!n§ 
ift eigentlich tier 3 »)rrf einer ') 3 räminmg nnb fann biefelbe 
einen 3Uoerläffigen SJiaßftab für unfre Liebhaberei bieten?" 
Sabnrd), baß ber 3 'iä)ter feine Sßögel 311 einer 2 lu§ftetlung 
fd)idt, roill er bn§ Urtheil oon fad)uerftänbiger ©eite hoben, 
ob er mit ben Sögeln roeiter 3Üd)ten fann. (hinein Silbern 
ift hieran nid)t§ gelegen, er roill nur l)ot)e S’'eife einheimfen, 
nm auf biefe SfBeife feine 9fad)3ud)t nb3ufebeii. 3Ü öer 'lh'ei§= 
rießter nun immer imftanbe, einen Sogei und) feinem roirf= 
lid)en 2ßertl) 31t beiirtheilen ? 3d) omb biefe f^rage entfd)ieben 
mit „Sein" beantroorten. Sie fiir3e 3 eit, roelcße auf bie 
Sräinirnng oerioeiibet roerben fann, genügt feineSfallä bem 
Sögel, ftet§ Stle§, roa§ er auf feinem Sepertoir t)ot, bem 
Srei§rid)ter uor3utragen. Sabei muß man gleid)3eitig berüd= 
fid)tigen, roeld)en ©inßnß ber oeränberte Sufent[)alt auf inand)en 
Sogei auSübt nnb baß ber Sogei iiid)t immer gleid)inäßig 311111 
©Ingen aufgelegt ift. 2 ®ährenb bei ber Si'ämiriing oon Sauben, 
cpül)nern n. a. ber Si'Ei§vid)ter bnrd) SiiSreißen oon feßler: 
haften gebern 11. a. getäiif^t roirb, tänfd)t iin§ ber Äannrien= 
oogel nnberoiißt bnrd) fein Sieb, roelcßeS er nidht roie eine 
Srgel ftetS gleid)inäßig uorträgt, ba er biirdh aHerlet äußere 
Umftänbe beeinflußt roirb. Sen Äanarienuogel nad) feinen 
roirflid)en Seiftnngen einigermaßen 311 prämiren, roäre eben 
nur möglid), roenn man bie genügenbe 3«if ba3u hätte nnb 
©elegenheit geboten roäre, benfelben auf feinem ©tanbplaß 31t 
hören. Sa§ IfSrämiren ift ein Sotteriefpiel, beim oft feßen mir 
Seilte bie höd)ften 'preife einheimfen, bereu Sögel bei fpäterm 
Sbßören feineSroegs fo gut gefahren roären, ba roir Sögel 
haben, bie oft ißre fd)led)ten Seiftungen nur bann nnb roann 
bringen. ( 5 'inen roirtlid) 3iioerläffigen DSaßftab, roie bei toten 
(fiegenftänben, fann eine prämirung oon .taiiavicn nie bieten. 
Ob bie Prämining nad) bem alten Punftirfpftem, ober und) 
ber angeregten 3 bec ootlführt roirb, bleibt fid) baPei gaii3 
gleid). ©ollte bie Snregiing 3111- näßern S!erthbe3eid)nung für 
ciii3eliie Sonren aii§geführt roerben, fo müßten fid) bie Sereine 
uor allen Singen entfd)ließen, bie Äolleftion auf l)öd)ften§ uier 
Sögel herab3iifeben, beim eb ift flar erfidßtlich, baß e§ bei biefem 
PtobiiS ben preiärid)terii nid)t möglid) ift, jeben Sag minbeftenS 
100 Sögel nnb ineßr nb3ul)öien nnb 311 beiuerthen. Siefeg 
neue Serfaßren roäre allenfaUg geeignet für bie SofahSereine, 
neue Preigridfter nii3iilernen, b3l. beim Sorfüßren nnb (Srflären 
uon eiii3elnen Soiiren an mitgebrad)ten Sögeln in ißren 
©ißungen. Sem preigrid)ter ift eg nid)t möglid), einem 3 eben 
über feine anggefteilten Sögel Serid)t 311 erftatten iinb ißn über 
biefe ober jene Sour auf3iiflären — bag ift ©ad)e ber Sofal-- 
Sereine. 3 * 1 ) perfönlid) mad)e beim Prämiren mir fiir3e 
3 cid)en über jebe 311 @eßör gebrad)te Sour unb 3iel)e aiig 
öiefen ben ©d)luß, loobei mir nid)t bie ein3elne Sour, fonbern 
ber gefnmmte Sortrng beg Siebg maßgebenb ift. — Sind) bie 
3iueite Sbhnnbtung beg ijerrn Sdermnnn leibet an Unbeiitlid)= 
feit, ba bie lleberfd)rift „2Bie i’teüen fid) bie 'preigrießter bem 
jeßigen Pimftirfpftem gegenüber?" rool beffer gefeßt roäre „bem 
neu angeregten punftirfpftem gegenüber". Sldermnnn 
erörtert hierbei, roie in früheren 3 ohren bei ber Prämining 
luenig ober fnft garfciii Piciimiiggniigtaiifd) ftnttfnnb, loag 
lind) bem neuen Serfaßren nid)t burd)3iiführen roäre. 3 <h ^^u 
ber DSeinung, baß ein prämiren unter Älaufiir foinol bei bem 
alten, nlg and) bei bem neuen Serfaßren überhaupt unmöglich 
ift, ober eg müßten ben preigrießtern bie Sögel eiii3eln üor= 
geführt roerben, inobei natürlich bie 3^9 S^oUe fpielen 
bürfte". ©olniige, alg nid)t etiuag Seßreg erfonneii ift, nlg 
nufer jeßigeg phinftirfpftem, möd)te i^ nur für biefeg ftimmen". 
.ßieran fd)ließt fid) eine Sefpred)ung, und) bereit ©d)luß 
folgenbe dtefoliition 3 lnuat)tne finbet: „Sie Serfammlung ift 
mit ben Sugführungen beg Slderinann infoioeit einoer= 
ftnnben, alg eine berartige prämirung oielleid)t möglidh ift, 
roenn eine fleine 91 n 3 aßl uon Sögeln uorgefüßrt roirb". 
3 » piinft 8 ber Sagegorbiumg: „Ptittheilnng uon 
3 e i d) e 11 , ro e l d) e fid) für bie p r e i g r t d) t e r 3111- 
Di 0 1 i r n 11 g b e r S 0 n r e n u 0 r t ß e i l ß a f t e i g n e n " iß iperr 
Sriinf el = 8eip3ig Seferent. Serfelbe erflärt fein ©pftem nnb 
einpßeßlt eg 3iir fleißigen Sennßuug. 
.^liermit ift bie Sagegorbnuug erfößöpft. |>err |iol3haufcn 
banft ben Snroefenbeii für bag 3utereffe, roeld)eg biefelbeu ben 
'l'erhanbliingen geioibmet ßabeii unb bringt bem 4‘)omburg= 
Sltonaer Serein ber Sogelfreunbe ein freubig aiifgenommneg 
.giod) aiig. 
