I 
Wtfdjcttftyrift für UugcUkbljabcr, =JSö^ter unb =|ünMct. 
SBefleUungeu buvcf) jti)c ßuä)l)ant>lnng, 6 t V all § Q e Q e b t lt 0011 'Jlnjcigen roerben für bie 3gefpaltene 
foiuie [tie >)o|tnn|lnlt (unter 9tt. 2088 ). T . i \2 t* ^etltjeUe mit 20 ^ßfg. berechnet unb S8es 
ipteU Diertetj;ät)rttdj 1 ®lart 60 tpfg. UP» Xi (IV l xtllp* ftedungen in ber <Ir tu^’ ftt) eu öerlaasbui)- 
S8ö<§entUd) eine gut itluftritte Stummer. Ceitnng: «erlin, «eUeaUiancefltnge 81. itanblnng in Jftagbebutg entgegengenommen. 
Hr. 2Uaa.öebura, ben 27. Januar 1898. xxvil. 3ah**3* 
XDift e n f cb af tl i d; e fragen an beobacfyten&e Po$eht>irtfye. 
Sou Otto Äleinfd)mibt. 
/Gin „beobadjtenber Bogetroirttj" ift eigentlich 3eber, bev einen tebenben Boget fein eigen nennt. (Er 
muff feinen Sterling beobachten, b. I). täglich mit aufmerffamem Buge bebauen, um gu fetjen, ob ber 
3Soget munter ift, ob fidj nicht irgenb ein Seibett bei itjin eingeftellt hat, ba§ im ^eim befäntpft roerben 
tnufj. Unb roenn bie§ ber galt ift, bann raub erft redjt forgfältige Beobachtung nöthig, um aitSguproben, 
noelcheS bittet beut Jbraufen Reitling bringt. 
Bei bem geftinben Boget ift e§ meift ber ©efang ober bie 3üfüubarfeit, u>a§ bu3 ^ntereffe öe§ 
Sßflegerg feffett. SDabei fantt es bem Befiljer gleichgittig fein, roetdjec roiffenfdjaftlidjen Brt ber Boget an- 
gehört. §ör ihn hafft er „JpattS" ober „SBätjdjen", oielleidjt audj „.^afob", toenn er bem Baben= 
gefdjtedjt augehört. 
Unb bodj roirb fich nur fetten ber Bogetfreunb bamit gufrieben geben, baff fein keiner $reitnb ,,^an§" 
heifft, fd£)ön fingt unb ba§ gmtter au§ ber jpanb nimmt, ©er Boget roirb ihm nicht nur ein ©efellfcfjafter, 
ein @rfat} für persönlichen Berfehr; er bteibt babei audj ein ©tüd ber grojfen Batur brauffen unb 
ein fteineä ©tüd non biefer groffeu Batur roitt er im Boget ftetö natje haben, belaufdjen unb erforfdjen. 
($3 finb aber nicht nur tängftbetannte ©inge, bie roir an nuferen Bögeln in 3' unnei ' n unb $tug= 
Käfigen erforfdjen fönnen. @3 gibt nodj unenblich oiel Beue3 gu fitiben unb gu ermitteln, rooburdj ber 
ornithotogif^en 2Biffenfd)aft roerthoolte ©teufte geteiftet roerbett fönnen. ©etjr oft hört man groar bie 
Beufjeiung: „Beobadjtungen an ibäfigoögetn beroeifeu garuidjtg". ©ie fönnen aber hoch fetjr oiel be= 
roeifen, roenn fie forgfattig finb unb nidjt attgufdjuelt ueraltgemeinert ober gu ooreiligeu ©djlüffett miffbraudjt 
roerben. Seiber beeilt fidj meift berjenige, ber irgenb eine iutereffante Beobadjtung gemadjt h a ( feine 
$otgerungen au§ berfetben unb feine Bufidjten barüber mitguttjeiten, ftatt fdjtidjt unb einfach öie Bhatfadje 
fetbft gu berichten. Um bas letjtre gu ermöglichen, empfiehlt e§ fidj btingenb, fofort ober au bemfetbett ©ag, 
tnöglichft genaue Botigen barüber niebergufdjreiben, etje bie (Erinnerung fdjto inbet. 
3d) hoffe, baft e$> nieten Sefern biefer 3ettfdjrift roittfommeu fein roirb, roenn idj in einer Beifje nott 
getegenttidjen g. ©. an unfere Bitber anfnüpfenben fteinen Brtifeln auf fotdje fragen aufmerffam madje, 
bie burch genaue Beobachtungen an ©tubenoögetu roefentlidj getlcirt roerben fönnen. ©oldje Beobadjter, 
bie ihre (Ergebtriffe nidjt fetbft oeröffenttidjen roolten, bitte idj, biefetben ber Bebaftioit übermitteln gu motten, 
bamit fie fpäter für bie „©efieberte ©Belt" gufammeugefteltt tuerbett fönnen. 
I. Die Blaukehlchen unk kte Hmfävlutugöfeage. 
Unter ben „Brieflichen Büttheitungen" in Br. 43 befinbet fidj bie tjöchft iutereffante Botig be3 .fpernt 
Bnton Baperl über ein Blaufetjtdjen, roetdjeS bei ber SBaufer ba3 fternlofe £(eib (eineg fogenantttett 
StBotf’fchen BtaufehtdjenS) mit einem roeifjfternigett Äetjtgefieber oertaufdjte. @3 roirb oott ©ßertlj fein, 
oor altem gu erfahren, roantt biefe Biaufer ftattgefunben l;at, fobann feftguftellen, ob ber Boget big gunt 
nächftett grütjfahr, roetdheg er hoffentlidj erlebt, noch roeiter maufert ober fonft bie gärbuttg ber Äehle 
