ttJöd)cnfd|tift föt UogdUfbljiJltct, =3üd)ter uttb «$äui>ler. 
( SefWIungen burd) jei>e £n(t)l)anblnttg, ßcfHUSfleocben DOtt Slnjelgeit roetben für bie 3 gehaltene 
•y- foroit jtbe Jpoflanflait (unter 9lt. 2688). p. **1 ^etttjette mit 20 tpfg. beregnet unb S8e= 
SpreiS oievtetjä^rlic^ l 9Jtat( 60 tßfg. UP. Jctüvl ZVUp. fteüuttgen in bet ®reu?’fü)(n Berlagsbuib- 
j__ SB6$entU<$ eine gut tttuftrirte Stummer. Rettung: Berlin, fleUeaUianttftrage 81. baublung in ÜKagbebnrg entgegengenommen. 
Ht. 56. 2Tta<$bet>urcj, Öen 8. September 1898. XXVII. 3a^rtj. 
€in ornit^ologi^er lTad)tausflug. 
SBou Äarl Äutlntan n. 
/^S i(t eine eigene @ad;e mit bem ^ntereffe beS SJtenfd)en für Vorgänge in ber Statur im SlUgemeiuen, 
w fomie mit feiner guneigung gu ben ©efc^öpfen ber Sttiierraett im 33efonberen. ©inb fotc^e Steigungen 
gumeift angeboren, fo oermögen bod; aud; ©rgiehung, ©inbrücfe, bie man oott ^ugenb au f empfängt, eine 
mehr ober meniger fcfjön lanbfdjafttidje Umgebung, in ber man fid) aufhält, unb nod) mand;e anbere Umftänbe 
einen in biefer tpinfid;t im Ü>ienfd;en fd)lummernben 5beim gu meden nnb if)n je nad; ber inbioibuellen 
©mpfäuglid)feit auSgubilben. ^nbefj, 5 U ben fetteneren SStenfchen gehören, gumat in unferer heutigen oiel 
beraegten unb oiel oerlangenben 3eit, boch diejenigen, melden neben ihrem 33eruf nod; ein befonbereS 
$ntereffe für bie ©djöpfungen ber Statur eigen ift, unb grofj ift bie Slngatjt berer nid;t, bie im ©enuffe 
ber Statur nod) eine reine, ungemifdjte greube empfitibeit, meld;e nie an Steig oerliert unb bereu man, 
meil fie überbieS oerebelnbe SBirfungeit auSübt, niemals übevbrüffig merben fattn. ©S beftätigt fid; fogar 
oft bei Seuten, bei benen man ein Sterftänbnifj für bie ©röfce ber Statur oorauSfe^en barf, baff fie — 
fobalb ihre ©equemlid)!eit barunter leibet, mol barauf oergi^ten, felbft 23eobad;tungen anguftetlen, über 
roelche fie ohne SJtülje gu tpaufe im £el)nftul)l fid; unterrichten fönnen. ©iefe ©rfaljrung habe id) g. 33. 
gu roieberl;olten SStaten gemad)t, roenn id; 33efannte, bie fid; grofje SSogelfreunbe nnb begeifterte Siebhaber 
nannten, einmal gu einem näd;tlid;en StuSflug aufforberte. ©ie SSenigften baoon tarnen. 2lber unter 
biefer geringen 3tngal;t hat fid; ein fefter ©tamm erhalten, ber alljährlich fotd;e ©pfurfionen unternimmt, 
unb oon einer unb gtoar ber lebten biefer ^artfjieen raill id; ben freunblidien Sefer l;ier unterhalten. 
Unfer bieSjäl;riger StadjtauSflug galt einem prächtigen meilenroeit fid) auSbel;nenben Saubroalb in ber 
SItähe oon ©., bis gu beffen fdjönften ©teilen feiten einmal ber $ufj eines SluSflüglerS hinfommt, meil 
bequeme 33ertel)rSmittel bortl;in gänglicf) fehlen unb SlUeS nur gu gufj erreicht inerbeti fann. Stad; etroa 
graeiftünbiger, ttieilS mit ber ©ijenbal;n, tt)eilS mit ber 3ld;fe gurürfgetegter $al;rt fal)en mir unS gegen 
3Jtitternad)t an ben 2luSgangSpunft unferer nächtlichen SBanberung oerfejjt; ber tpimmel hat bieSmal ein 
©infel;en unb toiH unS rcof)l. 2Senn er and) gerabe nid;t feine Seud;te l;erauSftedt — benn mir l;aben 
Steumonb — fo E)£ilt bod; gu unferer greube Jupiter SßluoiuS feine ©djleufen gefd;loffen. SBährenb bie 
fleine ^aramane — mir raaren unferer fiebeit ißerfonen — in fröl;lid;er ©timmung fid; in 23emegung fefct, 
oerfünbet bie ©l) urmu f) v ber nahen ©orffird;e bie mitternächtliche ©tunbe. Sangfam oerhallen bie ©lodern 
fchläge in ber griihjahrSnacht, bod; rcährenb mir ihnen unmillfürtid) mit bem ©ehör folgen, bäud;t eS unS, 
als ob ihnen mehr als bumpfe ©intönigfeit, oielmel;r eine unoertennbare geiertid;feit inneraohnt, beren 
SBirtung burdh baS nächtlid;e ©unfel unb bie ©otenftille ringsum fid) nod; beträchtlich fteigert unb bei 
gefühtooHen SJtenfd;en bis gum bergen bringt. Unb gu biefer ©timmung über unS ber funfelnbe Stad;t= 
himmel, in beffen ©ternenglang fich ber träumenbe 33lid fo gern oerliert. SlnbachtSooU fd;auen mir empor 
gu bem blinfenben JpimmelSgemölbe, rcohlgefällig haftet baS Sluge auf eingelnen il;m befannten ©ternbilbern 
unb ber ©rbenpilger beugt fi<h, nicht nur oor ber ©rl;abenheit unb bei bem ©ebanfen an bie Unenblid;feit 
beS SBeltallS, fonbertt in 33eraunberung oor bent ©eift, bem eS gelungen, berechnenb unb forfcheub felbft 
l 
! 
I 
