414 
®it gefieberte ffielt. Xöod^enfd^rtft für ®ogellieb^aber, :^üd)ttt unb s.£>änbler. 
'.'fr. 52. 
'ä s ev eine 9lrt in ber 3(tt^a^I ihrer ^nbinibuen jahraus nnb jahrein beobachtet, ^at batb erfaßen, roie 
roedjfelnb bereit (Befianb ift. Oie SSaditel mactjt hierin feine 2luSnahme. 3 e nad) ben ©rennen, toenn and) 
eineä t leinen ©ebietS, ber Temperatur beS (£>immelSftrid)§, je nadjbem (ISärme unb ftälte, dläffe unb 
Trocfeuf)cit fid; früher ober fpäter zeigen, folglid) bie ©rnten unb ^nfeften fiel) entroicfeln, ift ber (Beftanb 
biefer Art. 
2iMe auS beftimmten Urfadjett in geroiffen fahren hier (Buffarbe, bort ©djroarzfped)te, Reifen, auS 
bem fernen Ulfien (Rofenftare, ©teppenroeiheu unb ©teppenl)üljner ju un§ fanten, fo erfdhienen in manchen fahren 
mehr SßLsadjteln. SSanberungen ber dBadjteln finb feit tängft oergattgner 3eit beobad;tet roorben, fie roaren 
nuferen Vorfahren ein (Rätfei, genau mie eS feilte unS ergebt inbetreff ber SBanberungen ber ©teppenbühner, 
ber ^teppenroeiheu unb ber (ßinbenfreuzfdjnäbel. (Bietleidjt befudien unS bie 2ßad)teln in befferer 3eit mieber 
mehr, roenn ihr Zeigen blüht. 
Tier foldjer (Beobachtungen (affe id) hier folgen: „ Wachteln finb in fd)(efifd)en unb in märfifchen 
(Reoieren fo jaljlreid), bafj fich alte 3äger nicht erinnern fönnen, jemals biefeS ^eberrailb in fold)er dRenge 
gefehen zu hoben", („hielte beutfdje ^ägerzeitung" 18B5). „2Bad)te(n mürben im ©epteniber in Ungarn 
mehr als in anberen Säubern erlegt", (©bettba 1888). ,,3d) fann in bie allgemeine Ablage nicht ein* 
ftimmen, beobadjte and) gegen frühere 3 a h ve feine Abnahme, auch nid)t in biefem 3 ahr, nm bie Wachtel 
mir rceit häufiger fdjeint, a(S fonft". O. Böller, Oberöfterreich, (©beuba 1888). „(Ruf ben (Riefelfelbern 
(Berlins, mo ber itngarifd;e Sßei^en unb dRaiS gebaut roirb, rairb bie USadjtel häufiger". (1890 — 1895). 
Oie 23erid)te neuerer 3eit über bie Abnahme ber 2Bad)te( finb bie gleichen, fomrnen fie auS irgenb 
einem Tl)eil (RorbbeutfdjlanbS. dRit (Beobachtungen über bie Abnahme ber 2Badf)tel hat fich ber oerftorbene 
Ober jägermeiftev $. o. Lettner fiebert 3 ; al)re lang befdjäftigt (fiehe „Ornithologifche (Beobachtungen" in ben 
„(Berhanblungeu beS (Raturroiffenfchaftlichen (BereinS in Karlsruhe", 1865—1871). 2luf einer $läd)e oon 
111 760 dRorgen mürben 31, bjl. 12 dßacfjteln, in einzelnen (Reöieren bagegen allein 150 bis 200 (Reb= 
l)ül)ner gefdjoffen. 
3 'n ben Hochblättern, bie fid) mit ber 2 Bad)ielfrage mieberholt beschäftigt haben, rairb anerfannt, bafj 
bie Urjadjett ber (Berminberung hauptfächlich in Aegppten, Tripolis unb Tunis, (Rom*), (Reapel, (Brinbifi 
unb dRarfeille ju finben feien. 
©in (Borfd)lag Dr. Ohlfen’S gel)t bat)in: „3mifchen ben nerfdjiebenen ©taten ©uropaS ift, ohne 2lufs 
fd)itb, im gröfjtmöglichften Umfreife, and) mit ©infdjluf) ber (Rorbtufte AfrifaS, ein (Bunb jum ©chufj ber 
für bie Sanbrairthfdjaft nit|lid)en (Bögel anjubal)nen unb zu befeftigen mit bem ©runbfatj, bafj bie betheiligten 
©taten ben (Bogelfdjufj mittelft turjer, einfacher unb leidet ausführbarer ©efet^e als ihre binbenbe Pflicht 
anerfennen unb graar tljuntidjft in einheitlicher international oereinbarter unb burch getneinfame ^nfraftfefcung 
roirffamfter SBeife" u. f. ro. 
Hür bie 2Bad)tel ift bei unS tängft als ©rfa& baS (Rebhuhn eingetreten, in fleinerer Ausgabe ^elb= 
lerche unb Ortolan, biejenigen nuferer 'Bögel, bie gleichen Aufenthalt, faft gleiche SebeuSroeife unb faft 
biefelbe (Rahrung an ^ynfeften entnehmen, mie ihre §lurnad)barin, bie SBadjtel. Tille brei Arten merben 
feit unbenttichen 3 e iten megen ihres HleifdjeS oergehrt, unb mir haben trofcbem feine Abnahme, el)er eine 
(Bermehrung berfelben 311 oerjeid)uen. (Rebhuhn, Serche unb Ortolan merben unbeftritten burch bie (Beftellung 
meiterer Sänbereien mit (Roggen immer mehr an 3 a hi junehmen, bie 2Sad)teln megen beS dRattgelS an 
2Seijen=, (RapS=, £>anf=, dRofm= unb 23uchmeijeufelbern (letztere fiel)t man halb garnicht mehr) in gleichem 
(Berl)ältnifj abnehmen. 
Oie Abnahme ber 2Bad)teln hat nicht allein ben dRaffenfattg jur Urfache, fonbern aud) bie Sanbroirtf)- 
fd)aft, bie barauf bebad)t ift, bie möglidjfte (Berraerthung ihres SanbeS au^uftreben (rcaS man ihr nicht 
oerbenfen fann). 
3n ber guten alten 3 e ^ jagte bie Aßadjtel: „@ott fei Oanf" unb guin 3äger, ber fie fdjontc: „Hürdjt’ 
mi nit, ©ott mit Oir". feilte fagt fie: „2Behe mir, mir ift leib, harte 3eit" unb „(Bücf ben (Riicf". 
*) Sin einem Sag fotteti 17 000 3ßad)teln Bereut morben fein. 33. S8rf. 
. . . ,$errn 21. SütgenS: 3dj raette 100 gegen 1, 
bafj bie fd)öne r 0 1 h e $ a r b e 3 h reg O 0 m p f a f f e n 
nad) ber dRaufer and) oljne ©berefdjenberen^ütterung 
mieber eingetreten märe, felbft roenn ©ie felbigeit mit 
blanfem ©ommerrübfen ernährt hätten. dReine bieS= 
bezüglichen ©rfal)rungen finb fd)on alt unb grünben 
fich auf eigene roie frembe ©rlebniffe. dRad)en ©ie 
oor mieberfehrettber nächftjäl)riger dRaufer Oom= 
pfaffett nur getroft einmal einen (Berfud) mit ©ommer= 
riibfen = Fütterung (gänzlich ohne ©berefd)enberen) 
unb ©ie merben fich oollftänbig überzeugen, bafj ich 
(Red)t habe; and) bei ©amenfütterung zeigt einOompfaff 
fd)önereS (Roth alS ber anbere. 2lud) ich füttere int ©pät= 
herbft unb (Borrointer zur 2lbmechSlung unb ber ©rfpar- 
nifj halber häufig ©berefd)enberen mit bei, nad)bem 
bie (Bögel bei fog. (Riibfen fdjon längft oermaufert finb. 
Sattgjäl)rige Oompfaff'iBefiljer unb Liebhaber merben 
mir jebenfallS beipflid)ten miiffen. Uebereinftitnmenbe 
unb aud) aegentheilige 2 lnfid)ten nimmt fid)erlid) unfere 
„©efieberte dßelt" gern auf*). fj. ©d)lag. 
*) Oelbftüerftänblicf). 33. fl. 
