114 
'«t. 15. 
3{n3ingei', Uebev 2?ogeIgejaug§funbe. — (Std^Iam, IHitteiluiigen au§ (Sentialamerifa. 
Heit anqelialtcn, jo fpridjt man non einem „H-Ioten". Sterben ftarftöniqe isofale am (Jmbe einer Silbe bnrd) 
barte Jbonjonanten furj abgejdjnitten, b. l> am 2Beitertönen uerljinbert, nnb erfolgt l)icrbnrdj ein ftarfer 
i}lnfd)lag be§ StimmtoneS an ben abfdjlief?enben JDonfonanten, fo entfteljt babnrd) ber ,,©d)lng''. Ser an§ 
fold)cn ©dilagfilben befteljenbe ober toenigfteng fold)e in fiel) fd)lief 3 enbe ^efnng erbalt gemeinl)in bie gleidje 
feeieicbnnng (Sproffer= äl'ad;telfc^lag ’c.). .^>errfd)t im „Septe“ be§ fcängerd ein berartigeg ©einifd) oor, 
bafe eine fbiriernng be§ Santgeljalteg nad) obiger Steife nid)t möglidj erfd)eint, Dentlidjer gejagt, loenn mir 
@ejang§fenner'' ein jol(^e§ Ä'nnterbnnt nicljt meljr jn beuten mijjen, jo jagen mir in nnjeier mijjenjcliajt' 
ficben äBeiSljeit Inrjraeg „ber 53ogel fingt". Sogijd) gebadjt ijt e§ übrigens bnrdjanS fein ikrjtofe gegen bie 
eingebürgerten .tnnjtanSbrüd'e, menn bie Snntänj^ernngen eineS jeben StnguogelS, noranSgejei^t baj 3 ^ benjelben 
eine ?0lelobie unterlegt ijt, ein @ejnng genannt merben. ^m allgemeinen Jjat man and) an biejer tBejetdpumg 
jejtsulialten, bn e§ jid; Ijier ja nod) meit mel^r als beim menjd)lidjen ©ejange mit bie ilJtelobie als nm ben 
Sert ^anbelt. ^ 
2Bir jinb mm bei bem eigentlidjen @ejang: ber uon einem ll'-ogel gejnngenen matiif, angetangt. äbie 
id) bereits oben ermüljnt Ijabe, feljlt unS biS jetjt ein SarjtellnngSmittel, mit melc^em beijclbe filiert nnb 
unjerem 33egrifjSi)ermögen nöljer gebradit merben fönnte. tReben ber für biejen meijt nnjiilänglidien 
iJfotenjc^rift ber mujifer, meld)e übrigens nid;t uon jebem »ogetfrennb gelernt mirb, jinb bereits bie uer= 
jdiiebenjten grnpljijc^en 3eid)en fombiniert luorben, um bem Vollmert einer jold)en Vel)rmett)obe nalier ju 
fornmen; jie mürben aber meijt nod) meniger uerjtanben nlS bie uorerroälinte 9lotenjd)rift nnb bal)er jel)r bnlb 
olS unbrandjbnr ignoriert. , , , - 
©in bejdieibeneS, leid)t nnmenbbnreS nnb and) leid)ter uerjtanbln^eS ,\:nljSmittel, nm jum mmbelten 
beutlidje IRufe nnb ©ejangSjtrofen uerjinnbilblidien ju fönnen, liaben mir menigjtenS in unjerer ©ilbenmefjung 
(tßrojobif), meldje jelbjtrebenb mit ber ':|>f)onetif (in unjerem f^olle 9tnd)al)mnng ber i?ogeljtimmen bnrd) 
menjcblicf)e £'aute, ©ilben ober äBörter) in i'erbinbitng jn bringen ijt. 33euor bie Dlnmenbnng biejeS .'pilfS= 
mittels ertlärt mirb, bürjte eS notmenbig erjdjeinen, einjelne Sejer mit ber Srojobif befannt ju mad)en nnb 
i(^ mill bieS in fnapper uerjnd)en. (©dllup folgt.) 
t^upvIillU0täutJd|RU (Chamaepelia passeriua, BraJtli|d|Cö ^pEljIiU055iäulnJjen (Chamae- 
pelia griseola, ®aut>E (Peristera cinerea, Bp.). 
DJlUtetluuoen ouS ©cntralnmerifo. 3Son f^ebertco Sicblam. 
(©d}Iup.) Cltaditirutl ocrtiDtcn.) 
■“^Nen ganjen Sag liegen bie Sänbt^en auf ber j\ntterjnd)e. ©ie befliegen felbft bie fteilften ?lb- 
Mnge. ©d)on frül) mit bem ©rmadfen beS SagS fallen fie ein nnb ^ielfen erft fp^ nm 
Slbenb meiftenS mülirenb beS ©inbrnd)S ber Sunfelljeit (eine eigentlid)e Sammernng giebt eS in ben Sropen 
nidiO'ben ©Älafplüt^en jn. äOä^renb beS SagS jinb aber bie Säubd)en mannigfnd)en @efal)ren auSgejet^t, 
nid)t 'nur uon ©eiteu beS ÜRenjdjeu, jonbern aud) bnrd) fleine ißierfüjfler nnb namentlid) bnrd) Olanbuögel. 
3lber troti ber fortgejet^ten Verfolgung jinb jie nid)t jd)en, fornmen in unmittelbare 9täl)e ber ©tdbte 
unb Sörfer nnb fallen felbft in gröf)ere inmitten ber ©tabt gelegene ©arten ein. Sie Vad)trnl)e mirb 
üorl)errjd)enb in jufammenpngenben ©i)preffen=aBalbungen abgel)alten. SeS Cefteren l)abe id) and) in 
monbbellen 9ldd)ten fleine glüge beoba^tet, bo^ glaube id), ba§ bieS nid)t manbernbe, fonbern uon ber iRad)t= 
rube aufgefebemite Sauben geroefen finb, mofür ber Umftanb initfprid)t, baff bie Sauben nid)t immer ein nnb 
biefelbe 9ffid)tung uerfolgten. 3lnd) au^er^alb ber Viftjeit ift bie 3djddimengel)örigfeit ber einzelnen ipare 
bei allen ®elegenl)eiten jn erfennen. , , , . - ^ • n ^ r = 
3Ba§ nun bie einjelnen oben benannten 3Wen aubetangt, jo glaube iclj, ba|) uuv ba§ iletnije (5pexung5= 
tdnbcben bis jet^t größere Slnfna^me in Seutfd^lanb gefunben l)ut, menigf^tenS ift ber if>reiS uorüberge^enb |o 
billig, baj) ic^ rool)l mit Ved)t auf eine regelmdffige gröjjere ©infnl)r fd)ti_ej 5 en fann. Von mo auS oiefelbe 
üorgenommen mirb, entjielit fid) meiner Veurteilnng. Von ^ier anS jebenfnllS nid)t. SaS ©perlingStanbd)en 
niftet hier immer uereinjelt in gemijd)ten äßalbungen unb nur menige erfennen ben mdlrenb ber 9ii)tjeit 
flüchtig burc^ bie Vnumfronen eilenben Vogel als ein Sdnbd)en. 3’d ^läjis ©perlingStdubd)en 
üiel gebalten, meiftenS s« Vf an bringt ilpn mel)r Vnfmerff amfeit entgegen mie ben anberen ^rten, 
iebenfallS aber nur, meil eS l)iufdltiger ift mie alle Vermanbten. Sl)atfdd)lid) fterben bie meiften auS ©cpi-ed 
ober üor 3lngft unb mir ift ein f^^all befannt, ba^ ein Sdubd)en bnrd) ^eftigeS 4 .l)ürjufd)lagen tot uon ber 
©tauge fiel. Veuor i(^ meine Sdubc^en in einen gröperen f^dugranm bringe, fm^e id) fie in einem moglid)1t 
fleinen Ädfig mit meid)er Seefe erft red)t jnl)m jn mnd)en, maS inner'^alb 14 Sagen gef(^el)en fann. 
eingefangene Sdubd)en fofort in einen größeren Vel)dlter gebrad)t, rennen fid) bie Äöpfe ein nnb f erlagen )id) 
bie fblügelfpi^en blutig, mobei fid) fpdter eitrige 3lbfceffe bilben, meld)e feiten ober gar nic^t beiten mouen. 
SaS ©efieber biejeS fleinen Sdnbd)enS ift ja l)inldnglid) befannt nnb genügt eS, menn id) nur einige 
mir d)arafteriftijc^ erjcf)einenbe ipunfte folgen laffe, um mid) felbft jn oergemifjern, ba^ id) mid) betreffs 
bie er 3trt in feinem ^rrtnm befinbe nnb' bie rid)tige VnmenSbejeid)nung angemenbet ^abe. 
Vefd)reibung: ©tirne d)ofolabefarbig. Vei alten Sieren ©d)eitel nnb iRaden blnugran, jebe (yeber etmaS 
bunfler eingefaßt. ©d)iiltern, Vüden uiib obere ©d)manjbeden bnnfelbranngrau. 5fel)le meijflid) d)ofokibe= 
braun. 3ln ber Vrnft jebe f^^eber im bnnfelbraun, breit rötlid)brann eingefnjjt unb eine ld)one 
