StfteUungert burc^ jtjie ßttiljtjanMimg, 
foroie lebt J)o(lonflalt (untcc ?Jv. 2910). 
SPreiä Diettetjä^rHe^ i üRatE 50 !Pfg. 
fflöc^cnltit^ eine gut itluftricrte SfJummer. 
58 c 0 riiiiöet Don Dr. tarl «Rufe. 
Sdjriftleituitg: |arl ilcunjij. 
ScRiitls rt, b. gioröba^ii b. Berlin. 
SCnäctgcn roetben für bie 3 gefpattcne 
^PetitjeUe mit 20 tpfg. bered^net unb i8c: 
ftcHungcn in ber ®reuVfil)fn ötrlngsbuS)- 
Itanblnng in ütlagbebnrg enlgegengenommen. 
Hr. 50. 
2]Xagbebltfg) öen \2. Dezember |900. XXIX. 
Mthtv tras rtdiitgß SepimmEtt utt&EkannfEt BaßElftrrntEJt. 
33oit 5* 2tnjinger. (üiac^brucl Berboten.) 
^ tt befd^ränften materiellen 35er^ältni)fen aufgeroad^fen unb halber mit meiner Sernbegierbe immer nur 
^ auf bie 5 . Z. fe|r fragroürbigen Unterroeifungen oou gefeafc^aftlicl gteic^ gefteCten SSogeltieb^abern 
angemjefet^ fiel id^ mit magrer 53egeifterung über bie erften mir jur .^anb gefommenen Sel§rbef)etfe über 
populäre »ogelfimbe ^er. roaren in erfter Sinie ©c^ulbüc^er für 3 )tittelfc^umaffen, bann fogenannte 
4 *” ungü^ligen @r:emplaren oon oerfd^iebenem Sßert folportiert unb infolge 
iprer SiUigfeit meift leidet an ben ü)?ann gebracht raerben. 2ll§ id^ bie barin enthaltene 3Bei§heit mit „ßaut 
unb .paar" oerf^lungen hatte, glaubte idh, midh raürbig an 2 lriftotele§ ©eite fteCen gu fönuen; bodb eg 
ram anberg. ©in allegroiffenber ißogelliebhaber lub midh gum Vogelfang ein. i 0 ?it f^reube roar ith hiei^^u 
bereit unb jrcar, um einerfeitg feine mir immer im hah«u @rabe imponierenben Orafelfprüt^e ju hören, 
anberfettg, um oon feiner i)3rayi§ lernen 311 fonnen. ®a§ ©rraünfdhte ging ni^t auf ben Seim ; bafür 
aber su>tt 33ogel, bie mir beibe nidht fannten. ®ag unbefannte „roertlofe 3®ug" mürbe mir überlaffen 
unb tdh eilte bamit ju meinen IBüdhern heim. Sille S3efchreibungen mürben burthgeuommen, einmal, jmeimal, 
bretmal; jum Steil ftimmte ©injelneS, gum SSeil mieber nicht unb nach mehrftünbigem, oergeblidhem S3emühen 
marf ich bag ©ebrudfte in einen SBinlel unb bag Sebenbe jum f^enfter hinaug. ^dh muffte fooiel mie 
oorher. ^Ig idh fpäter bag ©lürf hatte, größere, umfangreichere SBerle ftubieren gu fonnen, ging eg mir 
beim Seftimmen mir unbefannter f^^ormen faft ebenfo mie früher, benn h*er oermirrte, ja faft erbrürfte 
mich bag in reicher gülle gebotene, ohne ba^ mir ber ridhtige gingergeig oon oornhereiii gegeben morben 
unTerfchSen ^anbelte, in ©rö^e, ©eftalt unb gorbe fich fehr noheftehenbe gönnen gu 
Slehnlidh mie mir erging unb ergeht eg heute noch Dielen onberen, bie über bie alltaglidheu iSipmaü= 
gefdhichten beg SDiirdhfdhnittg=ißogelliebhaberg hinaugmollen unb ohne planmäßige ©dhulung ihr ilsiffen 
namentlich aug foldhen SBerfen f^öpfen, in benen „aug purer Siebe giini SSolfe" bie „trodfene" ©nftematif 
fo Diel mie möglich unbeachtet blieb. 
SDurdh meinen fpäteren Sßertehr mit Ornithologen mürbe ich enblidh auf Sel)rbehelfe aufmerffani ge= 
madht, bereit praftif^er Sffiert mir fofort einleudhtete unb bie mir fürberhin auch bie beften Oienfte leifteten. 
©g maren überfidhtli^e OarfteCtungen mit S3eftimmunggidhlüffeln, bie nicht nur ein bequemeg unb rafdheg, 
fonbern audh ein ridhtigeg Slnfprechen irgenb einer unbefannten gönn ermöglichen. S 3 eini ®ur*nehnien 
mefer .pilfgmittel lernte idh auch „ornithologifch lefen", b. h- bie fpftematifche ©inteilung ber gönnen in 
Orbnungen, gamilien, ©attungen unb Slrten unb ihre miffenfdhaftlidhe 23eiiennung (Stonienfiatur) entfprechenb 
_2ßag ift eine_ überfi(htli(he Oarfteaung? SBag oerfteht man unter S3eftimmunggfchlüffel? SCBag mirb 
hiermit erreicht? mirb mancher Sefer fragen, ber unter ähnlichen Sferhältniffen gu lernen beginnt, mie ich 
eg oben doii mir angegeben habe. — mun, eg ift ^mecf biefer feilen, hierüber Sluffchluß gu geben. 
