ltiul|en!il|tift füt mtb =|attblet« 
Befleltungen burc^ jebt 6a(l)l)ttni)lttng, .6 e V a U § Q C g e b e n DOn Mnjcigen roerbeii für bie Sgcfpattene 
joHiic jrte J)o|lan(lalt (unter tRr. 2688). >% 't* tri tpetitjeile mit 20 tpfg. bevcc|net unb SBe; 
tprciä oierteliä^rtic^ 1 2Rarf 60 tpfg. UP. ZVltp. ftetlungen in ber ffirtu^’ftltf’töftlogsbnd)- 
3Böc^entti(^ eine gut ittuftrirtc 9Jummer. Ceitnng: ßtrlin, ßelleaUiatiafltn^t 81. Ijnnbtttng iniWagbebntg entgegengenommen. 
Hv. 3. ntagöebuva, 6en \9. 3anuar ][899. XXVIII. 3al^vg. 
Ho(^)nial5 über bie Hebertragbarfeit anftetfeuber liranf^eiten ron Papageien 
auf llTenfd;en. 
tr^iebev einmal mac^t eine iliotij bie 3fiunbe burd^ ja'^Irei^e beutjd^e in raeld^ev beridjtet roirb, 
ba^ getegentlid^ einer 2 ln§[tetlung me'^rere 9)^enj(^en einer epibemif^en tpp^öfen 5lranfl^eit erlegen 
feien, infolge non 3lnfterfnng burd; fübainerifanifd}e ifiapageien. illen ift babei, ba^ ber gall bie§inal in Berlin 
norgefommen fein foll unb jmar mar bie ,,^oft" biejenige 3 eitung, tneld^e biefe ^loti^ juerft bradite. .^err 
$Profeffor Dr. f^ränfel, ©ireltor ber inneren Slbt^eiliing be§ Äranfent)aufe§ am Urban ju Berlin, foHte 
nad^ ber 3 *ünng§noti 3 ben nerftorbenen 2 lu§fteQung§bireftor ®red}§(ermeifter ©rauet unb beffen ©attin 
bel^anbelt liaben. 2 ln biefen l^odjftetienben 3lrjt unb ©ele^rten raenbete ic^ mid^ nnb erl)iett in lieben§= 
inürbiger Sffieife fofort anSfütirU^en Sefd^eib. 
Um allen Sefern, Sieb^abern nnb 35ogelf)dnblern, foraie ben .Iperren ©ireUoren ber joologift^en ©arten, 
tneld^e in ber 2 tngetegen!^eit fid^ an mid^ geraenbet, mir ben btrf. 3 ciinng§au§fd;nitt au§ ben nerfd^iebenften 
3 eitungen überfanbt unb mid^ erfud^t |aben, ber ©at^e auf ben ©ritnb ju gelien, ein noUftänbigeg Söilb 
ju geben, taffe i^ im itdad^fte^enben junäd^ft bie ^eüunglnoti], bann meinen 33rief an Jperrn ^rofeffor 
Dr. f^ränfet unb fd^tie^tid^ beffen gütiges Slntroortf^reiben folgen. 
35ie ißertiner „ipoft“ ft^reibt: „©in fel)r trauriges ttdacpfpiet tjat bie letzte StuSftetlung beS SSereinS 
23erliner ^anarienoogeljüd^ter unb =Siebl^aber genommen. ®iefer Stage finb brei S^erfonen unter furd^tbaren 
Qualen nerftorben, loa^renb nod; fünf biS fed)S ft^mer ertranft barnieber liegen. ®ie Slnfi^t ber be= 
l^anbetnben Slerjte n)ar anfangs eine ganj nerfc^iebene; fd^tiefflid^ ftellte fid^ !^erauS, ba| fie eS mit einer 
i^pl^uSepibemie ju t^un Ratten, bie oon ifSapageien auf bie erfranften if3erfonen übertragen roorben ift. 
f^ranjöfifd^e Slerjte !^aben ft^on feit 3 ‘^l^'^en bie fübamerifanifd^en i|3apageien für Sträger oon Stpp^uS unb 
Sungenentjünbuug gehalten. ®eutfc§erfeitS ftanb man biStjer biefer 3lnfi(^t feljr ffeptifd^ gegenüber. 
f(^eint bie Slnfi^t ber f^ranjofen jebo^ au(| in ®eutfd)lanb get^eilt 311 roerben, benn bie bei unS beob= 
at^teten ©rfd^einungen roaren genau bei allen i]3erfonen biefelben, unb 3 roar miefen fie alle auf Stppl^uS ^in. 
@ammtti(|e Oranten ftagten über teid^teS gnöftetn, ^opffd^mer 3 en, geftörten ©d^laf unb 3lppetitlofigfeit. 
©pater gefeilten fid^ ba 3 U 2Iiunbfäute, fteine ©lutergüffe unter ber .Ipaut unb röt|ti(^er SluSfd^lag auf ner= 
fd^iebenen ©teilen beS Körpers. ®on ben Iße^örben finb bie umfaffenbften ©id^er^eitSmaf^regetn bitrd^ 
SDeSinfeftion ber SBol^nungen, ^fo^ii'ung ber 5lranfen u. f. ro. getroffen roorben. ©rtegen finb ber f(|red= 
lid^en £ranf!^eit bisher ber 2luSftetlungSbireftor ©red^Stermeifter ©rauet, ber ©ngroS=35ogelbauerfabrifant 
©d^u^fned^t unb ber ©d^ul^mad^ermeifter SDeter. ©rfterer ronrbe nom ifßrofeffor f^ranfet im ÄranfenliauS 
am Urban be§anbett, Se^tere be^anbelten il)re .lpauSär 3 te. 5?ranfen^auS am Urban liegt 3 ur 3elt nod^ 
bie ft^roer erfranfte ©attin beS ^errn ©rauel. Slu^erbem liegen nod^ ein jlriminalbeamter (SBilSnadfer- 
ftra^e) unb ein ©d^u^mad^ermeifter f(^roer barnieber. SDaS ©^renmitgtieb beS SßereinS, .Iperr ^ippauf unb 
beffen ©emapn roaren ebenfaES erfranft, ^aben ad^t Stage unter grippeal^nlidjen ©rfd^einungen gelegen, 
finb aber fe^t roieber genefen. 2lEe ©enannten roaren SElitglieber beS SßereinS unb ^aben me^r ober roeniger 
