TiW IH. 
r>if ftefiebevtf Well. Wod)eu(cI)vift für 'i<0(ielltebl)nbcv, -Biicblev imb =, Täubin. 
I i;< 
aeiüittevt unb qeveiviet, luobei fid) baö ilU'ttev W at)qetiU)U batte, .'peftiqev 'ÜMub l;atte fid; evl}obeu 
jobat^ id) uov Mite miv m l ll^v nad)t« auf ®ecf fein fouiite. Vllleö luav flefpanut, beu qvof^eu '(^•lovb 
unb beffeu ?luSfa^vt fetien ju föuueu. ..... c.^ ^ t , v 
5s-viU) u)üv id) alö eifviqev Dhitiivfieimb bei C^;vfte auf ®cd, um bie 
odiäveu beiüuubevn ,^u röimeii. ^s-elfeii uub ©efteiue seiqten fid) fal)l; bie evfte ©tatiou mav Jovgavteu, 
eine tleine "^ufet, beftetfeub auä einem grof^n rvelfeu, meldjev in bev %'itte eine Oeffuuug bat bie eine 
bevrticbe ®uvd)fid)t uadf bem gegeuübevtiegeubeii ^Dieeveäfpiegel gemäbvt. iBii luuvbeu auögebotet uub 
ftieaen uad) IV. ©tunben auf '[teiuigem fdfledftem Üi^eg ju bem dou bev 9iatuv gefd)affeueu aitefeutuuuel 
iu bie H^öbe llumaffeu uifteubev Ävci^eu mnveu bovt, meldfe ein eutfei^lic^eg ©efc^vei erhoben, al§ fte 
uuä Ul' ©efidit befameu. ©in tteiuev se^njälfvigev fvijct^evjunge jeigte uuä beu ^^eg. J?tt§ beim 2lufftieg 
bie Äväben iuimev uäbev au uuä {>evaufameu, um uuä oietleid^t üou beu ffteftevu uub jungen abjuleufeu, 
febte lieb eine Mätfe iu biebtev 9tnbe auf einen ©teiu; bev fteine ii3ube evgviff einen liefet unb timf mit 
aiohev @ef*irftid)teit bie Ävnbe. piivselte üom ©teiu nevenbete nai^ einigem J^tatteim 
ifinf biefev ^nfel jeigten fid; nod) ilßaffevpiepev, unb in einev ©dbtud;t, mo nod; fteine SBtvfen nebft 
©eftväncb »ovbanben mären, fangen f^itig tau büö ge t. . „vx.. ^ p «o-rfr .s. 
vtnvücfgefelivt an iöovb, ging nnfeve miebev raeitev an bev ^unbung be§ Si'olffjoib novbei, mu 
evbiicftä bann bie >fet iöäpen im SKeften, beven böcbfte ©vbebung an 700 m evveiibt. ®a§ ©ebiff nahm 
feinen Änvg uüifdien ben Mfetn äfegen unb .Sjamie binbuvdf auf bie geroattigen „©teben ©dbmeftevn ju. 
Ml Often evbticften mir ba§ f^infenfelb unb ben f leinen, vötblid) fd;einenben ©abvoberg, 
buvcbfnbven ba§ ©tövgaavb, unb im S^eften taudjte nun bie 170 ^itometev lange unb 1500 ©mroobnev 
mbtenbe ^nfel 3ltflen mit ibven 800 big 1000 m hoben febönen 33evgfpi^en, ben „©leben ©cbmeftevn , 
auf “^cb evfannte juevft nur feebg einzelne ©pi^en, bie fiebente tbeitte fid; etmag fpfttev tiefer ab unb 
madite beu ©inbvucf, atg menn eg „bie jüngfte ©cbmeftev" mave. ®ann paffivten mir bie jnfel Seften, 
beven 23emobnev buvd) fünftlid^e Slnlagen ben ©ibeventen ilfevftecfpla^e unb gute iövntpla^e geben, ba 
bie ©iev atg Sffabvunggmittel gefammelt mevben. 
ifi>eitev ging eg bei (Söbbevtbat oovbei, angefifbtö bei ©infabvt m ben fftannenfjorb, meitei bet 
iBipbolmen unb mebveven fleinen ^nfetn, mo id; gvofje ©d;aven oon Summen, eine Jaud;evavt, fab. 4.ue 
Srutvtafee melcbe bie Sögel jum gvöfeten 3:beil an unäugänglicben getfenmänben haben, roevben Don 
ben ©fanbinaniern häufig abgeevntet, nicht blof; bie ©iev, auch bie jungen mevben uermevtbet, namitcb 
^ ^ ©tmag füblidb folgt bie ^nfelgvnppe 4')eftmanbe; bann paffivten mir ben if'olavfreig, meldber beim 
Saffiren bureb Sößerfebüffe angejeigt mirb. 2Bir faben ben ppramibenförmigen Serggipfet Sure fuhren 
ieboeb meitev unb erreichten ben fo evfebnten ©mavtievengletfcbev. ®iefev ift ein ungebeuveg ©ebneefe b 
bag eine üemlicbe Sänge nebft Sveite befi^t. IDie ©pi^e (1200 m ipöbe) ift mit .s^d;nee bebedt na^ pt 
beg fVolgeoonb ober ^oftatgbvee=@leifd;ev, aug bem ficb einzelne iflnböbeu empovbeben, mabvenb nach ben 
in’g Sanb einfebneibenben g-forben atlentbalben ©tetfebev bevabfteigen. . .. orx v 
eg mav gegen Slbenb, alg miv bort anlangten unb ung augboten liefen; bann ging bie iSanberung 
meitev unn ©letfebev, um auf ben eigblöden ifJbotograpbien oon bev ©efeUfebaft aufjunebmen. ®ag 
flimmerte mich febr menig, beun mein iffiunfeb richtete ficb »aä) ben 3lbbängen, bie bte novboftlicbeu 
J^öbenrüge bitbeten, roetebe meifteng mit fteinem ©eftväueb unb ^mergbirfen beraatbet maven. roome 
rcomöglid ©ingoögel betaufeben unb noch fingen hören. Unb richtig! 3*^) ”^av evftaunt, atg i^b ^u bev 
einfainen ©tiüe nod) über bem imterfteu ©tetfebev febon fpät gegen Slbenb IHotbteb leben unb ©ing-' 
br off ein fräftig fingen hörte. SBäbvenb ich ben Sögeln laufebte, amüfivten ficb bie anbeven iperfonen 
amSBaffev an ben febtüpfvigen ©leinen; ich jog mich jeboeb ganj aUein suvücf, ba ich gemigenb 3eit batte, 
unb oevfuebte ßlotüen ju machen, um ben ©efang einev ©voffet aufjunebmen. ©g maven minbefteng jebn 
®voffeln roelcbe oon meit unb breit ihre ©tvofen hören tiefen, unb bieg evfebmevte nur mein Sorbaben 
imgebeuer pmal bie 3flotbfebt^en mit fräftigev ©tinime immer basmifeben trillerten. Unb boeb gelang eg 
mir, ben '©efang einev ©roffet am ©mavtierengletfcbev aufjuseiebnen unb ich gebe benfetben in SBovten 
hier miebev: ,, , . 
Java, tava, tava, ©<bi«P. icbirip. 
Witlat, lüittat, roitlat, t>aUroat, 
Wojtj, öojtj, üojtj, uojtj, Ä'j, fj, fj, fi, fj, 
3itlip äiUip, ®otvot, botvot, botvot, boH'ot, 
,fivi, fivj, tU'i, tivi, gdiP- »iUp,, odip, r ; r fV 
©vcitit, bvatit, bvatit, Pp. fdp. dP- tiP- Tolgt). 
:25riefli4)e IXUtt^eiUingen. 
. . . ©nblicb ift bev jvübting hier in tpetergbiivg 
in feine Dftedbte getreten. Son ben gefieberten ©äften 
finb eingetvoffen: ginfen, IRotbfebtibeu, Svau = 
Hellen, meipe unb gelbe (©cbaf=) Sad;ftel, 5 en, 
Senken, ©ta re u. a. ®a bag äSetter je^t bem 
Dlnftng bev ^ugoöget febr günftig ift, fo bürften in 
ben näcbften 5!ageu bie ©avtenvötblinge, Slau = 
fel;ld|en, aöeibentaiiboogel n. a. cintveffen. ®er 
©pvoffev fommt hier in ben lebten 3;agen beg 
5tpvil ober in ben evften beg tötai vnffifdben 
