Dl0ilieitrdjttft für ItDgeUielil^aliet^ =JHid)ter nnb =|«ttl>lcr. 
Scflottmigen biuc^ jelit 6nil)l)ani)lun5, C V 0 U § Q e 0 C B e 11 t) 0 11 'Xiiäcigeii roevbcn für bie Sgefpaltene 
joroie jtbe t)o(lnn(lnll (unter IRr. -2688). ' I» 1 ?ietitjeUc mit 20 'Pfg. berechnet imb )Se= 
'Preis uierteliäljrlictj 1 'Biarf 50 ipfg. UP. iviU?l -ivllp. fteamigeu in ber «reu§’ffl)tn öerlogsbud)- 
28öd)cntli(i; eine gut itlufti'irte Biummer. Teilung: ßerlin, ßelleallinnct(lrngc 81. bnnJilBiig 
Hr. H9. 
2 ttagi&ebuvg, Öen U- I899. XXVIII. 3 al^va. 
^rembIänMf(^e S'mUn, 
ason R. 3fiufj. 
(5ortfe(3uii3). 
'^ii ben fvemblänbifdjen ^infen nur bebinc^imgginetfe 511 jaulen ift ber jtavmingimpet (Pyrrhula 
erytlirina, PaU)\ er beino^nt aiijjer ^jjittelafien and) Ofteiiropa; bodj tuollen mir i()ii al§ 
uertreter ber ©attiing ^ier mitjdbien, äimial er bäufig im ^äfig gebatten miib. Seinen 5liifentbaU bilben 
nach ber Scbilberiing ber 9tei)enben feud^te Sffiälber, foroie bufdjreidje ^(uj^ufer mit ^Jißeiben 
unb 3ftöbvid)t. @r ift ein muntrer, lebhafter Söget, fliegt fd^nurrenb, ftadj bogenlinig imb get)t nidjt uiu 
gef^idt auf ber @rbe. ,3'’^ f5^rüt)ting unb Sommer fie'tjt man i^u parmeife, im .'pcrbft unb üiMuter in 
großen Sd)aren umberftreicben. ®ie Sabruug beftebt bauptfnd)tid) in attertei Sämereien, befonberä ötbaltigeu, 
fomie ^nofpeu unb jungen ©aumfprö^lingen; burdj Senoüftung oon (ytacb§felbern ober Slütbenfnofpeu 
raertbooller Obflbäume loirb er b*fi^ unb ba fcbäbtiib. 6 r foll nur einmal im brüten, ®nbe SOki 
ober ^uui- ®a? IReft ftebt im bicbteu Ukbetbolj^ unb SDorngebüfdj, l}öcb[t*u§ 2 m bodj, befonberä in 
Sromberranfen, ©eiäblatt, ,^u|unniäberbüf(ben, ©rleii, Sdjwarjboru, milben if]flaumen, and) 29ad)bolber, 
meift nabe am 2 ®affer, unb roirb au§ langen bürren @ro§bul'uen unb SBürjeldjen loder geroebt unb mit 
@ra§bötwen, Sßurjeln unb i|5feibebareu auSgerunbet. ®a§ ©elege beftebt au§ fünf bi§ fcdjä blaugrünen, 
purpurbraun unb fd)raärälid; fein gepunfteten (Sieru. ®en ©efang bk um auäfübrlidjfteu ©ruft cr^artert 
(ein beutfdjer, in ämgtanb lebenber Ornitbologe) f. 3 - gefdjilbert: „©ie taute, meitbiu bövbare, flöteube 
Stimme bcä 9Jtäuncbeu§ oerrätb ben Söget teicbt unb fällt and) Seuteu, bie fonft nidjt auf Sogclftimmeu 
achten, Ijüufig genug auf. SOBer fie einmal gehört bat, roirb fie nie mit einer anbern oevroedjfcln föuneii. 
Sie ift oerfdjiebenttid) burdj Silben oeranfdjaulidjt roorben unb oon allen berartigeu Scrfudjcn fdjciut mir 
ber oon Saqauorosfi mit am meifteu gelungen ju fein, ber mit ben Silben „tiu, tiu, fi, tiu" unb „tiu, 
tiu, ft, tiu, tiu" roiebergibt, roobei ber Son am ftävfften auf ba§ „fi" faden mug. Sieje Stvofe ift bei 
einjige ©ejang be§ j?armingimpel§. 3” mehreren Südjern ift jroar angegeben roorben, bafj er and) einen 
bänflingSartigen, jroitfeberuben ©efaug Ijabe, unb ber oben befdjiiebene berrlidte Sf'ff' ’f*^ "iir al§ Suf be- 
j^eiebnet, ober ba§ ift augenfcbeinlidb ein ^ndtjuni. 3 ^uer roeitljiu töneube ifif'ff Ut fein ©efang, gerabe roie 
bie oft bamit uerglidjene Strofe beä i]ßirol§ ber ©efaug jene§ Sogelä ift. Sufjevbem Ijat ber Itarmingimpel 
nur no(^ einen furjen ^odton unb einen jirpenben Sugftruf, bie man aber beibe nur in ber Sälje oer= 
nimmt." _ 
3nt Sogelbanbel erfdjeint ber ^armingimpel letber feiten. S'ie ©ingeroöljnung bietet feine iidjroierig= 
feit. fDkn füttert ihn mit IRübfen, abroecbfelnb mit .^anf=, ilanarieu= unb Seinfamen, nebft ©rünfraut unb 
SBeidbfutter au§ Slmeifenpuppen, geriebener flltöre, eingeroeidjtem SSeiffbrot unb tUtobn, foroie jeitroeife 
ollerlei roeidben Äerbtbieren; al§ Sederei erhält er bin unb roieber ein 5lpfelfdjuittdjeu. ©egen anbere 
Sögel jeigt er ficb oerträglidj. Seine 3üdjtung gelang guerft Dr. 9ffu^. ®a§ Seft ftanb in einem ©ebüfdj 
giemlidj ^ 0 ^, unmittelbar an ber 2Banb, unb roar im äujjern Sau au§ ©raSrifpen, tRobvfaljuen, loeidjeu 
ifgapierftreifen unb f^äben geformt unb innen jierlidj unb mit langen Sferbeljareu auSgerunbet. ®a§ ©elcge 
