yiT. 19. 
®ie gefieberte ffl eit. äiloc^eiifc^tift für «Sogelliebl^abev, -'^üc^ter imb --.Oänblev. 
beftaiib aiiä brei blaugnnieii, l;e«= imb biinfe(votl}bvaim, and; fd;iüävjlid; geflecfteu (fievn, bie in xtuöff 
jtagen erbnilet lunvben; bie , jungen evfd;ieneu in fd;u)Qd;em b(änlid;em i^lanm. 
®fi n f e n g i in p e f (1 yrrlinlti [s. (Jarpodiicus s. Corytlms] onncleator, / j .) i[t nid;t allein iin 
l^tjen yioiben non (?niopa nnb 3Ifien, fonbern and; in y'iorbainevifa l^eiinifd;; im äBinter jiefft er nadi 
efiben, bod; gel;t er nnv in falten fd;neeveid;en iffiintevn tiefer fiibmärtä t)inab. ©einen Ülnfent^alt bilben 
linnptfndjlid; bie yfabelljolginnlber bev ©betten, feltener gebirgige nnb gemifdjte, nieinalg reine l'anb^o(^= 
lualbnitgen. ©er ^•(ng ift fd;nell, lueUenlinig, nor bem 9fieber)c(3en fc^mebenb; mtf bein iöoben fpringt ber 
-liogel nngefdfirft, in ben S^'S^ fidj Ijiirtig nnb gemanbt. ©ein ©fefang flingt angenebm nnb 
iued;felretdj. o o n / 
5llä ©tnbenuogel ift ber .^■^afengiinpel fef)r empfeljlenSrcertl;, ba er fid; bei siüecfinäffiger ipfleqe, b. t;. 
nor allem abmed;felnng§reid;er fffa^rnng, jahrelang gut erlfält. ^>^iuei eifrige iiogeliuirtbe, fReftor Ö. ^JRarquarbt 
mib ajfajor 91. non .V-tometjer l;aben ben .^tafengimpel mit ©rfolg in ber «ogelftnbe ge, 5 Üd)tet nnb bie 
3 ndjtnng Ijier gefdjilbert. ©rfterer fiitterte feine 25öget im 2 l>inter Ijaiiptfäc^lid; mit Ä'nofpen non g^id;ten 
n. a. 93änmen, ferner .^tanf, ©■berefdjenberen, bajn red;t mannigfaltiges ©frnnfrantf im ©ommer erhielten 
fie foüiele Äerbtljiere raie möglidj, nnb jroar aller 9lrt; fjfanpen' , fliegen, ©djabeit, Slattlänfe n. a., (ancb 
iä.'afferfpiniien nnb Sibellenlarnen im ÜBaffer). .fpomeper gab jnr ©ingeraötjnnng nnb in ber elften 3 *:it 
©beiefdjenbeien, ^anf, fieinfamen nnb ein äBeidjfntter, befte^enb anS getrocfneten 9 tmeifenpnppen, 
©ierbtot, ’/.j geriebener 2 Röre. 3 m Sanf beS ©ommerS reidjte er befonberS gebörrte 9 tmeifenpuppen, bann 
^.^^oljanniSbeien, füfie iöirnen, 25ogelmierej im .^erbft inieber ©berefdjcnberen, im 9 idnter and) Slepfel. 
©ielegentlid; erljiettcn bie 9^ögel frifd;e ^liefernjraeige jnm ®efuabbern. 3 nr 23rnt fd;ritt baS ijiärd;en bei 
le^terem 5I>ogelmirtr; in einem 3immerflngfäfig (Poliere) non 2 m Sänge, 2 m ,^öl)e nnb 1 m 93reite; in 
biefein tmtrbe ein groffer ^iefernbanm__ angebradft nnb bnrin bidjt am ©tamm ein größerer 5 Drabtforb be= 
feftigt nnb 3 iir ^tnlfte mit 9Ro§ gefüllt nnb bann ein 2 Bad;ljolberbroffelneft btufingcfdit- ifßdrdjen 
brütete bei guter ^ijßflege batb nnb brad^te brei 3 *mge auf. ©obalb 3 ‘"' 9 ^ oor^anben roaren, ttnirbe flein 
gefjadteS Gi, ©rüneS, ©ommerrübfen, ^anf, Seinfamen nnb trodene 9lmeifenpnppen gereicht. 
©0 faiiti ber ^afetigimpel in jeber IBe^ietning alS ©tnbenoogel empfol)(en raerbetr. ©r ift leicht ein= 
jiigetDÖlnieti nnb 311 erl;alten, fingt angenehm unb fc^reitet leicht 3111 - Sriit. 
3 ntereffante Seobat^tnngen l;at 23 . SRarqnarbt über bie S'ta^rnng beS jpafengimpelS gemadjt, ben er 
in Sirtlanb regelmäfßig beobachtete, ©atiad; befteht feine iRahrnng hanptfdchlich in gichtenfnofpen, ni^t in 
fffichletrfametr, roie oft angegeben roirb. 2Bo fich eine ©ct)ar eitrige Xage fiinbnrd) aufgehalten, ift ber ©d;nee 
rings umher mit ben |)üllblättchen ber 5 lnofpen beftrent. „iRiemalS ^abe ich 6emerft, baß ber .fpafenfchnabel 
311m ,^err)or3iehen beS ©amenS anS ben biene; and) bei meinen ©efangenen fah idh bk^ nie; ber 
©ante modhte noch fo oerlodenb 3ioifdhen ben ©dhnppen hc^oorftehen. ©ie roarfen bie 3opffn mol fpielenb 
hin nnb hev, loie fie eS mit onberen ©egenftdnben auch thnn; fiel ber ©ante heranS, fo fraffen fie ihn 
garnicht einmal. Strbeiteten fie loirflidh mit ©rnft an einem 3 opffn, fo gefchah bieS regelmäßig, um eine 
fleine braune 2öan3e 3rcif(hen ben ©thiippen h^i^'Oor3n3ieheti, roelche bort 253 interherberge gefunben hodc. 
«rächte id; ihnen bagegen eine fnofpenreiche ^idjte inS 3 inrmer, fo gingen ade mit größtem ©ifer anS 2 ßerf, 
nnb in unglaublid; fur^er 3eit rcar felbft bie fleinfte unb oerftedtefte Ätiofpe ner3ehrt.“ ©pdter reichte 
ihnen ber «ogelroirth ©ifteln, bie mit f(hroar3en «lattldnfen bebedt roaren unb fütterte fie roothenlang mit 
ben grünen Slfterranpen ber ©tachelberroefpe. ^ropeni ber ^afengimpel ein ho^norbifcher «ogel ift, fann 
er im 5 RothfaH (im Sßinter im gehegten 3immer) hohe S^emperatur oertragen. (govtfe^ung folgt.) 
5iir ,Sragc ber llebertragung »on pat5ageicntrantf>eitcn auf tHenfctten. 
Sßon %. gletfdrmanii. 
(Schlnfj [tatt gortfe^iing;. 
amit roar aber bie ©ache no^ nidht erlebigt. 3n ?tr. 548 beffelben «latteS oom 27. XI. fani bie 
entgegengefet^e aReinung roieber 3 ntn 9tnSbrnd, bie folgenbermaßen lautete: 
SBou tßapageien aiigejtecft. SKit Siejug auf bie im aRovgcnblatt oom 22. 3 f?ooember gebrad^te giotij 
über bie Uebertragunggfühigfeit uon 33ogeIfiautheiteii auf ajleufd;eu uub umgefehrt, roirb uuä oom hiefigen ovnitholo= 
gifdjen SSereiii, in bem biefeä Shema fd)ou öfter jur ©pradje fam, golgenbeg mitgetheitt; „®a§ au§ einem SlSevfe 
üon Dr. Stuft angeführte ba§ bie Unmöglid}feit ber SInfteduug bartegen foll, ift feine§roeg§ a!§ beroeifenb 
nnjufehen; lü^r' fönnen nur bie ©rgebuiffe ber neueften gorfdjungen auf biefem ©ebiet, befonberS erperimentetle 
flinifd)e Unterfud)iingen ben nöthigen Stuffdhtuh geben, ißtenn bei ber ißflege franfer Söget Stiemanb im |>aufe 
erfranft, fo i)t bamit fein ©egenberoeig ber Uebertragunggfähigfeit erbracht, ©ä finb in ber Sitteratur oiele gälte 
befanut, roo Ärantheiten oon dJienfehen auf Söget übergingen unb umgefehrt. ©0 ift 3 . S. bie Juberfutofe beg 
Stenfehen fehr teid;t auf Söget, befonberg ‘ßapageien, übertragbar unb fchon öfter burd) Sorfauen oon Siffen tt;at= 
fäd)tidh übertragen roorben. ®er Sogettuberfutofe=Sa 3 ittug roäd)ft auf gteichen Stährböben, roie ber beg 3Jtenfd;en, 
läfft fich nach gteidjer füRethobe färben nnb tiefert ebenfo roirffameg Suberfutin. Sei ber Uebertragung auf ben 
Soge! muh fid; nur bag teinteberoefen ber höheren ©igentemperatur beg Sogelg anpaffen. Son Srofeffor Stocarb, 
bem fran 3 Öfifdjen gorfdter auf biefem ©ebiet, rourbe audh erperimentett nad;geroiefen, bah fid; bie Sogeltuberfutofe 
auf ©äiigethiere übertragen täht, roarum fotlte bieg beim 9Renfd;en, in ©onberheit bei ^linbern, nidht ber gatt fein 
fönnen? ©g hanbett fid) t;ier atterbingg roie bei aften ^nfeftiongfranfheiten, einmat um bie inbioibuette iRefiftens 
beg betreffenben Organigmug fSigpofition) unb bann unt bie jeioeilige Siruten 3 beg 9tnftedfunggftoffg. SDnrdh 
3gnorirung ober Stnsroeiftung roiffenfdhafttidher gorfdhunggrefuttate bürfte roeber ben Sogethatterii no^ ben lßfleg= 
