1(12 
t)ic gtjiebcrtc ilöclt. 'Woc^cnidjtift (üi 5S09elIiebI;abev, =^üd;ta iinb =.£)iiiibla. 
9fr. 21. 
( 5 -ä imifi aljo bei- ®e(efleul)eit ubevlafteii bleiben, ben einen ober anbevn non biefen 3JJei[tern bev Jöne 
in höven, um fid) ein Urtl^eil übev bie ed)ön^eit i^veä ©efanflä bilben tönnen. ^JJanc^e fc^öne ilejerin 
inbeä, n)eld)e fid) in einem Dioinan Don einer „im (^Hpfel ber flvofeen ®ovflinbe" jingenben i] 3 ^ilomele er- 
jäblen lieg, bie il)ie „l;immlijdjen ilieber", iljve ,,^anbevl)aften ÜJielobien'', il)v „Älagen" unb ^„©djlndijen" 
jii bem 'j^mecT jnm likften gab, nm ben 9 i}erlQuf bev .^anblung etma^ mür^igev jn geftalten, büvfte nielleif^t 
iognv bie Dfafe vnmp[en, menn fie [tatt bev ev^ofiten Ijimmlifdjen l'iebev u. a., bie uvrcüc^figften IJöne ^övl, 
menn bev Skgel nidit einmal nad) ben siegeln unferS ^iotenfpfteml, fonbevn [ingt, mie e§ i^ii non ber 
9 lllmiittev Dlatnv gelepvt mnvbe. ®afi ^old;e ,,(5nttanfc^ungen" uovfommen fönnen, baoon mar id) einmal 
jelbft >^euge. ®evavtige 9 lnfid)ten änbern felbftvebenb an bev ©ac^e nid)t§ nnb finb nic^t ju nergleidjen 
mit bem Üvt^eil folc^ev löogelgefangäfennev, roeld)e ;^mild}en guten nnb fdiled;ten Sängern 511 untevfe^eiben 
nevmögen nnb meld;e je nad) it)vem @ejd}mad biejev ober jener 91rt ben tßorrang geben. 
üange Aeit l)inbnrd; mnrbe ber ©projjer non ber 9ladjtigal artlid; nidjt nnterjd;ieben, jonbern ^od;)ten§ 
al§ Unterart ober örtlidje 9lbänbernng anerfannt. (5r[t 1795 mnrbe ber ©profjer pom 'Ib'ater 33ed;ftein 
non ber 9fiad)tigal artlid; getrennt nnb mit bem lateinijd)en 9lrtnamen pliilomela getauft, ©eine 23ebentnng 
alä Ijernorragenber ©änger nnb feine mefentlid^e a>erfd)iebent)eit al§ fotd;er non ber 9lac^tigol fdieint erft 
in ben fed)tiger ^al)ren biefeä ^al)rbnnbert§ befonber^ gemnrbigt morben jn fein, nnb non ba an erfolgte 
fein „©iegeetanf" bnrd) ben größten 5£l)eit ®entfc^lanb§ nnb OefterreidjS. ©egenmärtig fdjeint fein ©angev^- 
rnbm bereits benjeniqen ber fJladftigal gn überftralflen, nnb eingelne ©proffer',,5lnbeter' geljen in ilitev 
nbergroffen ®erl)errtid)nng biefeS ib'ogelS fo meit, baff fie ben ©efang ber fTfac^itigat bem ©efang beS erfkrn 
gegenüber alS eine armfelige ©tnmperei begeidinen unb benjenigen beläd;eln, meld;er fic^ mit einer Jiac^tigat 
begnügt, meit er eben - fein ©efangStenner ift. ©otd;en 9lnfid)ten gegenüber entl)alte ic^ mid; jeber 
9 lenffernng, ermähne aber bafür, bag id) mii^ alS 2 tnf|änger jener alten (^ilbe befenne, metdje bie Dladjtigal 
beute noch böl)er fdjä^t als ben ©proffer, nnb jmar auS fotgenben ©üinben: m t 
Dlidit mit Ümed)t feljen niete ifogelfenner ben ©nvoffer alS ein ‘üRittetbing: ein 35eybtnbnngSglieb 
gmifdfen ber äi'albbroffelgattnng nnb ber ©attnng ber fRot^fdjtnänje an nnb [tiit^en ijire 9lnfi(pt namentlid; 
auf bie ^ilrt feineS (^kfangS, meld)er mit bemjenigen ber ©ingbroffet (Tnrdus musicus, L.) inbegng auf 
bie nerfdiiebenen 5 tnrnfe ober „Dinfmarfen", mie man fie aucl) gu nennen pflegt, niel 3 tel)nlid)feit tfai; er 
barf als eine 'üJUfcfjnng non 2d)fiUt' ©ingbroffelliebS nnb beS 9lad)tigalenfct)lagS angefel)en meiben, 
inbem bie ßbarafteriftif ber beiben ©efänge im ©profferfcl)tag fidf nereinigt nnb entfpredjenb abgednbert 
norfinbet ©0 mie unter ben ©ingbroffetn, ift auc^ unter ben ©proffern ein gemiffeS ^ompofitonStalent 
gu JÖaiiS, aber - molflgemevft - nic^t bei aUen Sögeln gn finben. ^ft biefe (^tabe einem ©proffer eigen, 
fo ermöglicht fie i^n, feinen fonft nidit fe^r tonrenreidfen ©dflag bebentenb abmec^StnngSnotter gn geftalten. 
©räüner fetd bieS bnrdf fotgenbe Sßorte anSeinanber: ,,©oniet ic^ non Sac^tigaten nnb ©proffern 
gehört habe, fcheint mir feftgnftelfen, bag bie Sadjtigalen, auc^ bie grögten ©efangSfünftteriniien unter itfuen, 
nur feftgegliebertc ©trofen, aber in nerfc^iebener Dfei^enfotge nnb in nerfcf)iebenem 3 eitiiiag fdjlagen, je 
nad) ©timmnng nnb SageSgeit, mä^renb ein guter ©proffer bie ilgn eigenen ©trofen nnb Jone berart ab= 
änbert, baü non einer Dlnfeinanberfolge beftimmter Jöne fanm bie Sebe fein fann. fiantet ber ©^lag bev 
Sachtigal mie eine beftimmte, nur mit nerfc^iebenen einfdialtungen nnb Sertonungen nermebte äbeife, fo 
erfdjeint ber ©^lag beS ©profferS mie ein Secitatin, in meinem ber Jonbiditer bem ©änger angerorbentlnpe 
fvreiheiten beS SovtragS geftattet l)at nnb non benen biefer fo auSgibigen _@ebran^ madjt, bag man bei 
nerfchiebenen 2£'ieberf)olnngen beffelDen ©tüdS, je nad) ©timmnng nnb ®efüf)l norgetragen, biefeS oft gar 
nicht miebererfennt, fo mnnberbar neränbert bev anSübenbe Zünftler. Ser ©inbrnrf ift natüilid) gioger, menn 
anftatt ber erroarteten Jöne, Jafte nnb ©trofen gang anbeve, mir anS bemfelben Jonfd)a4 gebilbete Ser= 
tönnngen erfolgen. ®arum gebe id) bem ©proffer ben Sorgng nor bev 9iad)Ugal, meit er mcl)t allein 
©änger, fonbern and) Jonbic^ter ift, meit er bie i^m non Satur nertiebenen 4 .öne felbftftanbig fe naep 
©timmnng nerarbeitet." . ^ ^ . c co r i. f rj; 
SBieniet fol^er guten ©proffer gibt eS aber? Unb mieniel ßiebl)aber lommeii in ben Sefi^ folcber 
Söget, metche fich gleich nach bem ©mpfang ober boeb menigftenS nach einigen 34«" nielfeitige 
©d)täger, alS fogenannte Jonbic^ter, l)ernortt)un? Sian barf annel)inen, bag mir ein ^•unftel aUer ©proffer 
als hernorragenbe ©änger gelten barf, gmei günftel ®urd)fd)nittSnögel bleiben nnb gmei 
©urebfehnittsgüte nicht erreichen. f'" ®m'd)fd)nittS=©proffer nicht mehr im ©tmib, an Sielfeitigfeit 
ber Jouven eine 9iachtigal gn überbieten, fo finft ber ©efangSroerth bei nieten Sogein ber 9lrt fo 
tief herab, baü er für bie ßiebhaberei nicht mehr in Setracht fommt. ®in fotcher Sogei barf baiin mirf ich 
als ein unfertiges SUttelbing gmifd)en Sachtigat nnb ©ingbroffet begeid)iiet merben. ®ie]er grofee ^rogentfa^ 
an unfertigen ©ängern fetbft fomot, atS mich i>«e befannte häufige nnb fehr merfbare JMbmei^nng ""^efang 
ber nerfchiebenen OertlichfeitSvaffen, führen gn bem ©chtnf), ba^ fid) bie oben gernhmte Sieifterfchaft beS 
©profferS ni^t mit jener ©tetigleit nnb in jener SoUfommenheit forterbt, mie ber ©efang anberer, fogenannter 
Originat=©änger. (Sovtfep.mg folgt.) 
