9h-. 27. 
T)te gefiebevte 3öclt. 'JSJod^eiifd^rift fiiv '-ü^ogellteb^abti-, uub ^.f^änblcv. 
ift l)öd)ft eiqeutliiimlidi. 3Jfan luivb il)u fveilid) miv für einen ©vadnu'icfenqefanq l)a(ten tonnen, bnidj ben 
nibiqen !i5ovtvaq melobifd) snjannnenqefnqtei- ©Ivojen aber and) nn einen ©pöttevqefanq fniineit luei en, 
inbem ev tvo^ feinev nnv ben b^h-aginiicfen eiqenen ;)hinbnnq tt)eiliuetfe ba§ mqejeljte nnb ©dpialienbe be§ 
(Snivtenfänqei-ä t)at. ü^efonbevä in bev ^-nUe be§ 3;on§, ^on)ie im 3UIqemeinen uj bev m beö i^ovtiaqö 
qleidjt biefev (^^efanq am meiften bem bev ©avtenqvaämncfe, ift aber lauter, ^tnfid)tlij 
faltiqev nnb baä (%me gvof^avtiqev. ®alb Hingt bev Zon gnvgelnb, halb fdjmat^enb halb fctjarfevnb halb 
vei Vvaug mit einer folgen 5tvaft nnb fs-üHe, baf) ev mal)vt)aft nbevvafd)!, n)nl)venb gevabe bie ©avtem 
qvaSmncfe einen nnb benfelben ißovtvag bel)ält, nnb an§ 
Ionen nid)t fievanätommt. ®abei mevben bie Sone nnb ©tvofen be§ \»ieb§ oon imfeun ilReifteifongei 
fo bentlidb gegeben, baft man fie mal)venb be§ ©ingenä nad)fd)veiben fann, ot)ne fid) beeden jn mnj|en. 
^hn Dovigen ^al)vgang biefev 3eitfdivift mnvbe bie 3fieif)enfolge bev ein^^eumfdjen ©angev nad) t^iem 
©efangämevtl) metivmalä befpvodjen. 53ei biefer @elegent)eit [teUte ©iveftov m. ftofegavten bie ©angevgvaämnde 
nnb ba§ in qefanqlid)ev Seiftnng mei[t ooUfommen mevtt)Iofe 33lanfet)ld)en mevHmivbigevmeife äii^mmen. nnb 
>fef äl'agnev fügt fid) anfc^einenb bem Uvtbeil anbevev Siebtiabev, inbem ei^infevm iCoget bte ^angnnmniev 
2^2 nnb |mav iiad) bem ©tiglil^ gab. 5mat^. IRanfd) läfd snevft bie ^onJä= nnb ®avtengva§^^^^^^^^^^ 
fomie ben ©avtenfangev paffiren, vangivt t)ievauf bie Orpt)enägva§mncfe ein, nnb nufeevt fid) nbev biefelbe 
Sd)rift-Ära(fari (Pteroglossus inscriptus, Swains.). 
ätmlic^ roie 21. o. ^^omepev. 2tamlid): „. . . . 3^v ©efang ift in feinen 
ietiiingen nicht aüein veiAbaltig nnb eigentt)ümtid^, fonbern and) tm 2jovtrag nberiafd)enb nnb gxoffaitig. 
l-v gkictit in? 2lUgemeinen einem ©emifd) au§ bem ©efang bev 
©cbmavjbvoffel (2tmfen, bocb bat ev, in feinem 3itfammen^ang betrachtet, etroa§ ©elbftftanbigeä bev Jßogelavt 
allein ©igentbümliibeä an fich- 93alb ertönen bie ©efangSmeifen flötenb, halb gnvgelnb, halb fdjma^enb, 
halb raivbdnb; halb miebev mit g'tachahmnngen anbevev 23ögel oevmifdjt, bie bev Ovpheulfangev feinem eignen 
Sieb anpaüt nnb auf bie feinem 23ovtvag entfpved)enbe 2lvt rciebevgibt. r . t 'j r 
23on ben aSbgeln, bie ich felbft hörte, fchien feiner ooüfommen im ©efang jn fein, beim ich »evnahm 
Donbenfelben nur ein halblautes, gvaSmücfenavtigeS Räubern, auS roeld)em f^ ab nnb 3 « Jöjna jenbe iiik 
mivbelnbe 2öne heroovheben. ?iuv einmal evhafchte id) einige laut unb roohlHingenb 
maS miv bie Uebevseugung aufbvdngte, baf) bie)e ©ängevavt über eine umfangreiche, flangooUe ©timnie 
”*’^^“®®ieTlm-raähnten übeveinfiimmenben Uvtheile bev beiben befannten 23ogelgefangSfennev J^o^epev 
unb Dfaufch bfivfteu mm mol bie 2lnnahme rechtfertigen, baf) bie OvphenSgyaemucfe, allS fie ich buvch= 
gängig alS folch’ oielfeitige ßünftlevin hevnovthut, unter unfeven ©ängevn eine bev evften ItiangfteUen ein. 
nehme^bürfk-e^ aber ui? — 3ch oermuthe, ba^ oiele Siebhaber, mel^e bie Sylvia orpliaea befeffen, bieS 
entfchieben oevneinen, beim ich fiabe bereits mehrmals oon ©nttäufchungen gehört, bie fid) ^ 
mir abgehorchten ©tüden beftotigten. 2Bie ift mm baS ju beuten? o. ^-reibexg rühmt ihr 2tad)ahmxmgSgab^ 
*) ©Ott eigeiitlict) Reißen gleidjmaSigeu, rteil 6ie)e aitt leinen 5£on iefonbeti Dertoeftebt, bei tcinem lüngct berineilt nnb alle £ant,Ubcn nn 
tui-j aneinanber reibt. 
