Die gefieberte Seit. Sffiod^eufd^rift für SBogeKiebl^abev, unb :$änbler. 
‘^x. 34. 
2()<) 
Jpaiiptfavbc 
gelb unb 
fc^rcarj 
^aiiptfarbe I 
grönlid; / 
fein C^ielb 
am Ä'opf 
(Selb 
am ^opf 
I 
©c^roanj fd^roarj I 
©c^roanj fd^rcarj unb gelb I 
Sd^ultern gelb, ginget fc^raai'j f 
©c^nltern grünlid^, fd^raav^ | 
geftric^elt, Ringel f^n)av/f= i I 
braun ) 
1. 
Oberarm meiner Spiegel I. 
Oberarm gelber Spiegel I. 
I 
( '^liiflel 1 
j ol^ne äBei[j / 
I ^^•lügel ( 
l mit äöeifj \ 
Stirn fd^roari 
unb Sd^eitel ( 
gelb 
Stirn unb 
Streite! gelb 
23ru[t fd^roarjl 
geperlt / 
Sd^ultern 
grünlid^ ober 
gelblid^ mit 
fc^raarj ge= 
tufd^ter 
3eic^nung 
Sd^ultern 
fd^mar^ 
S(|raan5 
fd^mar^, am 
©runbe 
?iur bie beiben 
mittleren 
Sd^roan3= 
febeni fcbroar^, 
bie äu|feren 
gelb unb 
fc^raarj 
Oberarm o^net j 
Spiegel / ^ 
Oberarm \ . 
gelber Spiegelp' 
Wagleri. 
maculatus. 
baltimore. 
Giraudi. 
prostliemelaa. 
pectoralis. 
Sclateri. 
Graysoni. 
gularis. 
cucullatus. 
mesomelas. 
I. pustulatus ?. 
Oer ©artentrupial (Icterus spurius, L.}. Oiefer abroeid^enb non allen anberen ^cteruSarten 
äimmtbraun gefärbte 93ogel fommt in ganj ©entralamerifa nor, unb ift faft gemein ju nennen. SBeniger bagegen 
trifft man il)n im Jpanbel. Oer Solfämunb nennt ben spurius „cborcLa cajete“ (fpr. Ofd;ortfdl;a ca^ete). 
©ajete ift au^erbem ber SluSbrudf für bie Slütl^e einer ©ampanulacee unb fott barauf l^inroeifen, bo| ber SSogel 
fein bentelförmigeä iJleft, fonbern ein napfartigeä 3ieft in ber f^orm einer ©lodfenblume erbaut. Oaä 
oben offene iReft ift au§ Saft, f^iber unb ©raä^almen in niebrigem bid^tem ©ebüfc| freifte^enb errid^tet 
unb mit feinen fRifpen unb §aren auSgepolftert. Oid^te Äaffeebäume bilben für ben spurius einen beliebten 
iliiftpla^. Oer Sogei ift in ber ©rö^e eineä Sperlings. Oie ©efc^led^ter finb oerfc^iebener ^eic^nung. 
ÜJiännd^en; ^opf unb .^alS tieffc^roara, nac^ ber Sruft einen oerlängerten fd^roaraen Sofe, Sruft, 
Seib unb IRücfen aimmtbraun, bie einaelnen f^eberd^en fc^roacfi hellbraun umfäumt. Sacfen unb Sd^ulter 
fc^roara, jebe f^eber breit graubroun eingefa§t. S^mana fc^raara, bie Spi^e ^edbrann eingefaßt. Obere 
unb untere S^raanabedfen braun, f^lügel: Sd^roungfebern erfter Orbnung graufd^toara linienartig, ^eOer 
eingefaßt, bie ber aweiten Orbnung fd^raara, am ©runbe braun, an ben Spieen grauroei^ eingefa§t. Oie 
Oedfeberc^en erfter fliei^e ft^toara, an ben Spieen toeiff gefc^uppt unb über ben f^lügeln f^öne breite rcei^e 
Sinbe bilbenb. 9lm Oberarm ein aimmtbrauner Spiegel. UnterfeitS bie Sd^roungfebern grau, bie unteren 
f^lügelbedfen aimmtbraun. Sd^nabel oben fd^raara, unten grau, f^ü^e graufd^raara. 
Sßeibd^en: 3*^ ber @rö§e mit bem iDIännd^en übereinftimmenb. Oie ganae obere Seite »on ber 
Stirn bis aum D^üden grünlich, an ben Schultern etroaS bunflet. Son ber Äe|le nac^ ber Sruft 1 cm 
breiter fd^roaraer Sa^. SBangen gelblid^, Sruft unb Seib fd^mu^ig gelb, Sd^raana unb Sd^raanabeden 
oberfeitS grünlid^, unterfeitS beibeS getblid^. f^lügel unb Sd^roungfebern bräunlid^grau, ^u^enfa^ne 
linienartig eingefaßt, bie Oedfebern fd^maragrau mit breiterem fd^mu^igroei^em ©nbfaum unb Sinben bilbenb. 
Oedfeber^en am Oberarm fdfiroara, grünlid^ gefäumt. Sd^nabel bunfelgrau, unterfeitS l^eHer. Sluge fd^mara. 
f^ü^e grau. 
junges Sfännd^en. OaS ^uscnbfleib beS S'fännd^enS ift bem Söeibc^en tdufd^enb äl^nlid^, bod^ 
entgelten ber aufmerffamen Unterfud^ung oerfd^iebene Unterfcbiebe nid^t. ^unäd^ft finb mit 3lnSna§me ber 
iBangen alle gelblid^en Ol^eile beS SBeibd^enS l^ier uiel lebl^after, an ber Sruft inS Oderbrätinlid^e über= 
ge^^enb, untere Sd^rcanabede bie fünftige aittinitbraune f^arbe beutlid^ jeigenb. 2lm Oberarm finb bie Oed= 
feberd^en nid^t f^roara, fonbern oern)afc|en grau. 
SBaglerS Orupial (Icterus Wagleri, Sei.). 3?Ie§r rcie bie anberen ^GernSarten ift ber 
Dorbenannte Orupial alS^ ein ^ugoogel äu betrad^ten. ©r erfd^eint in ben f^^rüi^lingSmonaten in fleinen 3wgfn 
unb bleibt ben Sommer über auf ber .^od^ebene non ©uatemala, um au niften. Oer SieblingSaufentbalt biefeS 
Sogeis finb bie Äaffeepflanaungen, in roeld^en beS Sd^ottenS rcegen oiele Sananen ongepflanat finb. S^ögliift 
