41. ®te g«fleb«vte ®elt. fflod^enfd^dft filr ®oj«IItebl^ab*r, “”*> «■^änbler. 323 
uaBelecten fönnte: fonbern bie SBerfmeifterin 9'^atur ^at aCeS barauf angelegt, ba^ ein bunteS unb f^öneä, 
ein ircerfinäfeigeä unb rool^leingerid^teteg ßeben iinb 2 :veiben ennad^fe, unb bev 2 Ren|d^ nermag md^tS 5Be[fere8 
ni tbun, als aU fein ©ivfen, 'il)v entlpved^enb unb non i^v bevat^en, in naturgemäjien Sahnen ju nerfolgen. 
®ie freie fRatuv i[t unfeve eigentlidl;e fKutter ; fie i[t unsere 23eratl^evin unb roa^re gveunbin, rcenn roir 
nerftebeu, ihre IRätfel ju löjen unb i^ve [tummen ’iBinfe ju befolgen, .^n i§v erfrifd^en roir ung ju neuer 
3lrbeit, finben roir gerieben unb Teilung ber Seele big fie ung jur ungeftörten IRufie tn il^ren mutterli^en 
©dboft aufnimmt, roie oor SBod^enfrift il^ren treuen Sol^n, ber nidl)t mübe rourbe, alg berebter •yc^plo ic)re 
©dbönbeiten lu preifen, ber burd^ bie Äraft feiner ©d;riften l)eranroadf)fenbe ©efd^led^ter in ber Siebe jiir 
fliatur unb in ber ertenntnijj i^rer ißoafommen^eiten beftdrten unb feftigen roirb. (Sortfe^uus folgt.) 
ttlitt^cUungen aus Ccntralatncnfa. 
S3on gfberico ©td^lam. 
(gortfe^ung). 
Jfakariniflnli (Pringilla jacarina). 
/Cin aClerliebfteg fBögeldben ift ber ^afarinifinf, ben 5 U Sanb ein jeber fennt unb ber in b er fRa^e ber 
meufd^lidlien 
SBoIjnungen ftetg unb 
jafilreid^ angetroffen 
roirb. .3111 ^ufeum 
Don ©uatemala ift 
ber fleine ^inf in 
oier Klopfen ber bei= 
ben ©efd^led^ter oor= 
^anben unb bie SBorte 
feiner @r!lariiug 
lauten ; 
„Volatinia Ja- 
carina (5c^.). SDiefeg 
SSögel^en ift unter 
bem ildamen „Jaulin 
volador“ betannt, 
bag Ülliännd^en ift am 
ganzen Körper 
britlantglänjenb 
fd^roarj, bag 2 Beib= 
d^en bagegen ifttabaf= 
farbig. ®er ißogel 
lebt in ben 3 <icate= 
gelbem beg bebauten 
Sanbeg oon @uate^ 
mala." 
Jaulin volador, 
fo nennt i^n l)ier 
ber (Sebilbete, roo^er 
aber ber iliame Jaulin 
(fpr. Chaulin) 
ftammt, ober roomit 
er in 3 ufammenl)ang 
gebradljt roerben 
fönnte, fonnte id^ 
nid^t ergrünben. ®er 
SBeiname Volador foll 
bagegen feine fprung= 
artigen glugübungen 
bejei(|nen, bie er jur 
grü^linggjeit auf= 
fü’^rt unb auf bie 
id^ nod^malg jurücf= 
fte|t öüg jroei meinen, 
ein ÜJdelir nur feiten 
Sirtknrmtd) (Brotogerys tirica, Gml.) 
rötfilic^braun gefprenfelten (Siern, bie Jiegel oon 
oerle^t. ®ag ildeft ift Hein, aber fe^r fauber 
fommenroerbe. Slber 
nod^ roeit me!^r ift 
unfer Heiner greunb 
unter bem tarnen 
,,Negrito“(©d^roars= 
Dögeli^en) befannt, 
mit biefer S3ejeid^= 
nungift er bag 23ögel= 
d^en adtaglid^er @r= 
fd^einung. 
5 )er Sltlagfinf, 
roie er aui^ genannt 
roirb, ift ©tanboogel 
unb in ganj 6 entraH 
amerifa anjutreffen. 
ildadbbem bie 23ruten 
glüdlid^ aufgejogen 
finb, oereinigt fid^ 
3 ung unb 3Ht ju 
grö^erenSd^rodrmen, 
roobei eg rool manch- 
mal oorfommt, ba^ 
bie fßögel in roeiterer 
Slugbehnung umfier 
oagabunbiren, unb 
eineg 5£agg auf einem 
gutterpla^erf^einen, 
um in fürjefter 
roenn eg an geeignet 
terildahrung mangelt, 
roieber gu oerfdhroin- 
ben. Slber nur in 
bebauten ©egenben 
ift ber Heine fpfiffi= 
fug ju finben, öbeg 
Sanb ober gar SBalb 
meibet er gdnjlidh. 
S)ie23rutperiobe fdÖt 
in bie flldonate ge= 
bruar big iDdai. 
ÜJdeifteng roerben nur 
jroei fßruten gemad^t, 
unb bag ©elege be= 
jroei @iern roirb burdh 
aug feinen SGBürjelchen 
ein rocenr nur tuui 
gearbeitet unb befinbet fich im bienten Oebüfeh in nur geringer §ol|e. ®er ganje 93 rutoerlauf ift 
