9 lv. 12 . 
381 
T)te geftebevte ®elt. ilöod^enfd^vlft filv 33 ogelUebl^aber, 530 ^***^ »^änbler. 
®aub beS .»naubbudiS, „®ie einl;eimtfd)eu ©tubenüoget", in 23etvad)t famen. übrigen ift nid)t nötbig, 
aevabe an biefer ©teile über bie ÄMd;tigfeit bev für bie ganje itogettieb^abevei un iDeiteJten nnb bejten 
©inn (S'podje nind;enben ii^erfe, über „®ie fveniblänbijd)en ©tnbennögel" nnb baä „^^anbbnc^ ancb mir 
einiges x\\ lagen. mn{3 bev .s^inineiä bavanf genügen, ba[j 9ln^ befonbevä biejen Werten feinen iüeit= 
i)erbveiteten,^nnb nUgeinein nnevfannten 9lnf alS 3i?ogelfnnbigev nerbantt, ba[j er ben auf ilpien bevnl)enben 
rieiiieven ältevfdjen ben popnläven i)Janien beS „'-llogel=9fiiiB" fd^nlbet. ^ ^ * s. 
®enn baS mar flav : biefe 3ftiefen= nnb ©tanbarbmevtc ber fiebriger nnb ac^tsigev ^a^ve tonnten bein 
gvöüeven iBiiblifinn mir nn^en, roenn befonbevS luidjtige 5lbfd;nitte, metc^e gern gel)altene 33ogel nnb ^ogeb 
gruppen bTbanbelten, in felbltünbiger iöearbeitnng alS ^anblidje ©üdjer bargeboten raurben nn^et^te^ 
n.t.... mrihrctih her lebten 
ÄaiifeS jn erfteljen 
luareii. ©0 erfd)ie^ 
neu luäljrenb ber 
fiebjiger^a^re: „®er 
ilanarienüogel" ; 
,,‘I^ie SBrief taube" ; 
„®ie ^4^rad)tfinfen". 
3n ben ad^tjiger 
^aljren: „®er iß>el= 
lenfittid;" ; „®ie 
jpred)enben i]ßapa= 
geien" ; „iföeberoögel 
nnb SKibafinfen" ; 
„®aS^nt)n al§ 9 hi^- 
geflügel"; „Slüerlei 
fprec^enbeS gefieber- 
tes 5>olf". ©nblid) 
in ben nennjiger 
Satiren, als populäre, 
f uv jgef affte Einleitung 
jnr S3ogeljnc|t, baS 
ft^nell Eingang fin= 
benbe „33ogelji4t= 
bu^" nnb bie Sföerf= 
(i^en über ben „@rau= 
papagei" nnb „®ie 
Elmajonen=i|3apa= 
geien". 
'^atte baS 
®lüd, in bein eigenen 
©o'^ne Äarl, fei eS 
nun für 5Reubearbei= 
tung, fei eS für 3^eu= 
Verausgabe fo inan= 
^eS biefer EBerfe 
nnb äßerfdVen eine 
fräftige , nie oer= 
fagenbe ©tü^e ju 
finben, roie biefer fa 
ainiV bem ®ater in 
ber fieitung ber „@e= 
fieberten 2Belt" 
Sd)trar}f(Dn)ttn}l9er ficrnbd^cr (Coccothraustes melanurus, Gmel), 
n 3 äVrenb bev letzten 
^aVrercerftVätig nnb 
rafttoS gur ^anb 
ging. @r Vatte aber 
and} baS Ungtücf, ein 
langes unb faft un= 
getrübt glüdlid;eS , 
mir jule^t biiriV 
eigene, anS ^^oiiner 
feffelnbe £ranll)eit 
gepeinigtes Beben 
fnrg Dor beffen Eluf= 
Vören, nnb biefeS be= 
fdVlennigenb, oonbem 
f^toerften unb ^)tx'b' 
ften ©d)lage betroffen 
gu feilen, ©ieben 
SSfoiVen finb oer= 
ftridVen, feit er, aufS 
tieffte erfd^üttert, an 
berSeicVe beS ©o^neS 
ftanb unb ben 35er= 
tnft beS leibliiVen 
Sßerraanbten ni^t 
blo^, fonbern aucV 
beS VoffnungSooHen 
geiftigen EiadjfolgerS 
betrauerte. ®or oier= 
geVn Klagen, im erften 
tßlätterfaUe beS be= 
ginnenben ^erbfteS, 
Vat er nun audV ein 
arbeitSreidVeS, erfotg= 
gefröntes ®afein gum 
hoppelten ©djmerge 
feiner flagenben f^a= 
milie in leibenoollen 
letzten ©tunben auS= 
geVaudit: eine reid^e 
33lütVe unb eine fd^öne 
reife flirudVt, fo fiel 
er V«ab oom eraig= 
ilübenben Saume beS fiebenS unb ber SBiffenfdVaft. ^ ^ 1 n * ir.« »oUn 
®ie beutfdie BitteraturgefcVicVte Vat feine Serbienfte bereit t ?n lr%eSte^ba 
näüler als geroanbten unb glüdticVen ©cVilberer beS VetmtfcVen ^aturlebenS. ^ 
)rnitboloaifdöen Eßiffenfdbaft fann ibm ein eVrenootter ipiat^ neben Sedjftem unb Srelim bem Sater nicVt 
mrenVlten »iele feiner ©cVUberungen, fc^on früV in bie beutfcVen Befebu^er «t^9eno^^ 
eit lange einen ©egenftanb unferer ^ugenbbilbung anSma^en, ift fein geringer ^ 2 
DurcV münblicVe SeleVrung, gum Seifpiel im großen Serlmer ^anbraerferoerem, bem 
BolfeS aufs bereitmiaigfte entgegenfam, mag gur genüget Jnung bafur bienen, raie r ® 
tiadi Eßiffen unb Eluffläriing, raie er aUen raaVrVaften f^ortf^ritten unferer 3eit ficV gu raibmen me 
Lintirlie^. ®aS EluSlanb Vaf buriV Ueberfe^ungen feiner ©(Triften oon i^m rei^licV 
eigene Soll Vat iVn eifrig gelefen, raie ber Umftanb beraeift, ba^ bie Uebergalil feiner SBeife in graei ober 
meVr mi|i*Vi«t in raeiteren ElufgäVtungen nicfit erf^öpfen, nii^t namVaft macVen bie oielen 3eit= 
