10-1 
IDte geftebevte ilöelt. SBod^enjd^vtft für ?logeUieb^aber, >3ild^ter unb =,£)änblet. 
51 . 
jebu ai big ^itte ^D^av^, roo fij ber ÜWau^erunggpioaefi DoUjie^t, besrc. [ic^ einfteCen foU. Um ben 
^ogel f;ieiju geeignet ju machen, ift eg not^raenbig, i^n minbefteng im >nuar 511m ©ingen m bringen. 
J^ieg iDub am e^eften babnrd; erveidjt, baji ber ißogel an einen mannen, möglid^ft jonnigen ÜJIab gebracht 
mtib nnb eine erregenbe Ä'oft (mefjr 2«e^Iroürmer, be^rc. angegneUte Jlmeijenpnppen) erplt. SegiLt ber 
ieSf ^0'^9^ömer ^^«8« alä gelungen beaeic^net merben; 
lelbft and) bann, menn Jid; bie erhoffte 9J?anfer nic^t einfteUt. ®er iöogel fingt bann fort big Jur 
nadjften Jperbftmaufer, meld;e [id^ nnnmeljr im ooHein Umfang geltenb mad^t. ®iefe iöeobadbtnng babe icfi 
2B»5™e(,mu„g,n but* 
.Sft ber ©ärtner big au biefem @rabe eingemöbnt, fo bat man in il)m einen ©änger erroorben, raie 
er banfbarer fanm gebadjt merben fann. ©etbft ben iiberaug fleif?ig fingenben ©elbfpötter ftellt er meift 
fL^rlr sV ll«^«i’treibnng fcbulbig au machen, behaupten, baft bie ge= 
fanglidje Sagegleiftnng eineg ©artnerg oon feinem anberen ©änger überboten merben fann. 
marurn 3üct)ten Sie mit Oorliebc mifct)Ungd 
(h-gäuäiing 311 ber SSeantroortung biefer ginge tu 5h'. 47. 
SSon SB. Stehle. (Sßacfibrucf Berboten.) 
^ie araei aifif^Unge oom ©ürtelfinf (Spermestes cincta, Gld.) (affännchen) unb iapanifcfiem 
metfjen Wondhen (SBeibdhen), meldhe ich am 13. ®eaember, 5 SBo^en alt, oon ben Sitten ge= 
geaeichnet. ®er eine hat brei fleine meifee fiebern im fcbmaraen 
Äehlflecf, ber anbere einen meinen Äehlflecf, fchmara umranbet; Ißürael unb obere ©chmanabecfen finb bei 
beiben gleich graufchraara, bte fiebern an ber ©pi^e etmag heHer, moburch l>em aitoochen eigene 
3etchnung eutfteht. Song finb bte ißögel ber gärbung nach Sana mie bie erften, in Sfr. 47 ermähnten 
Jungen, alfo bem ©urtelfinf am ähnlichften. ®ag mei^e aitöüchen hat atfo, mie eg fdheint, feine ,%rben 
au »«i’Se^U/ fttlleu fo oft oom meiffen aifoochen gelb= unb fchmarabunte Junge, mie gemiü fdbon 
jeber Ju^ter beobadhtet hat. 3llg idh bie Jungen entfernte, hatten bie Sitten fdjon mieber 6 ©ier im Sfeft : 
hoch merbe i^ btefe Judjt aufgeben, fobalb ich ein fchöneg ©ürtelgragfinfen^SBeibchen erhalten fann, bereu 
je^t letber feine am i|3ta^ |inb. 
®«jeg=jebrafinf=a>fifchlinggaucht haben aufammen mit ben aiiifchlingen oom 
©mtelgnf unb roetgen ggoochen fchon aroei Slugfteaungen befudht unb fich greife geholt. Sllfo au ber Jreube, 
bie SSogel mir felbft machen, noch ©h«nbeaeugungen! Jch glaube, eg mirb fid; nach adebem, raag ich 
ge)agt habe, nun ntemanb mehr munbern unb mich fragen: SBarum aüihten ©ie mit ißorliebe aififchtinge? 
iDrnithologifchc 35eobag)tungcn in Siiöbc«tf(hlanö unb Sirol. 
33on 
( 3 lo(f)brurf uerboteii.) 
3 . |)cnnemaun, Sehrev. 
:g mar am 6. Juli b J. atg mir, meine Jrau unb ich, auf einige Sßochen unfer fauerlänbifcheg 
r .4. bag beutfche Sllpenlanb mit feinen herrtidhen Sergen, SBälbern unb ©een au be= 
hier berietet" ornithologifchen Seobachtungen auf biefer Dffeife fei nach furaen Stufaeichnungen 
vpUs Suuächft ber SOfaingegenb au unb erreichten Slfchaffenburg. f^rühmorgeng, atg be= 
leitg aah^i^eidhe Shurmf^m alben (Cypselus apus, L.) über ben .Ipäufern bahineilten, meMe fidh burdb 
ihx_e geöenben fgiife mie iauin ein anbereg Sltitglieb unferer heiniifdhen Sogelmelt bemerflidh au machen 
rmffen festen mir bie Dietfe über ben malbreichen ©peffart fort. Jn ber ©egenb oon .!peigenbrücfen unb 
ffiiegthal, im fteileren, buht bemolbeten .^ochfpeffart, beobachtete ich mehrmalg ben aifäuf e buffarb 
(lalco buteo i.) ber bort red)t häufig ooraufommen fcheint. Sllg mir bann bei Sohr, einem ber be- 
beutenbften |$ta^e für bag aum Serflö^en gelangenbe .^ola ber ©peffartmalbungen, mieber ba§ Sfainthal 
errei^ten unb roeiter in bemfelben in bie ©egenb oon Äarlftabt famen, hatte idh ©elegenheit, amei ©dimara = 
ftordhe (piconia nigra, Z.) am f^lu^ufer au beobachten, unb arcar aum erften 31?al in ihrem Jreileben 
im^bem td) fie bereitg in ©efangenfehaft gefehen hatte, ©omit fcheint biefer im aagemeinen febon recht 
feiten geroovbene Sogei n^ in ben 2)foinbergen au horften. Sluch ben f^ifchreiher (Ardea cinerea, Z.J, 
bei nach Slugfage eineg JDfitreifenben m biefer ©egenb fehr aahlreid; oorfommen foü, fonnte idi fpäter bei 
Söuraburg, am SBaffer mahrnehmen, ©ehr aahiveidj finb in bem Jluüthal krähen 
unb Sperlinge oertreten melch lehtere beim -^erannahen beg Jngeg fich i» ungemein groften ©dimännen 
ang ben atornfelbern erhoben. o m / 
Sin großen .^^opfenpftanaungen oorbei, bie befonberg bei Sfeuftabt in 2)fittelfranfen auftreten unb 
nad) Knchen" eigenartigeg ©epräge geben, ging bie Jahrt meiter nad; Sürnbevg nnb fpäterhin 
