VOYAGE SCIENTIFIQUE DANS l’ ARCHIPEL MALAIS. XIX 
pluie. Grâce à cette toiture il est impossible, non seulement de 
se tenir debout dans l’embarcation, mais encore de s’y asseoir à 
l’européenne. On ne peut que se coucher ou s’accroupir, ce qui 
rend fort pénibles les premiers jours de navigation. Nous devons 
ajouter que la forêt étant inondée sur les deux rives, il est 
impossible d’atterrir. Mais bientôt le corps s’habitue à cette 
position et, à la fin de notre excursion, nous nous passions très 
bien de tous les meubles que l’on considère chez nous comme 
étant de première nécessité, tels que lits, tables, chaises, etc. 
Notre expédition se composait de deux de ces bateaux plats, ou 
sampan, et d’une pirogue légère ( prao ) dans laquelle l’un de 
nous partait en avant avec son fusil. La nuit nous dormions 
dans notre sampan, après avoir soigneusement étendu nos mous- 
tiquaires, sans lesquelles il eût été impossible de fermef l’œil. 
Cette navigation sur la rivière de Simunjan est certainement 
une des plus belles choses que l’on puisse voir. Des deux côtés 
s’étend la forêt immense et impénétrable, dont les branches se 
rejoignent souvent au-dessus de la rivière à une hauteur de 50 
à 60 mètres. Partout la forêt est inondée et l’on chercherait 
vainement une place où poser le pied à sec. En certains endroits, 
les Pandanus et les Nipas remplissent la rivière, ne laissant au 
milieu qu’un étroit chenal, dans lequel notre embarcation s’en- 
gage difficilement. La forêt fourmille de singes et d’oiseaux aux 
couleurs les plus variées. Nous remarquons surtout de grandes 
bandes de Gibbons et de Nasiques que notre approche met bien 
vite en fuite. Après trois jours de cette navigation magnifique, 
nous débouchons dans le lac Propok ( Padang Propok en malais), 
d’où sort la rivière. C’est un petit lac d’un kilomètre de long 
environ sur 300 mètres de large et tout entouré par la forêt, 
qui plonge dans ses eaux. Un Chinois s’est établi sur la rive et 
défriche une colline pour cultiver du café. Il nous fait les hon- 
neurs de son habitation^ que nous envahissons et transformons 
en laboratoire pendant une semaine. Notre visite a l’air de l’en- 
