VOYAGE SCIENTIFIQUE DANS L’ARCHIPEL MALAIS. XXI 
européenne qui, en pénétrant chez eux, leur apporte les germes 
de tous les vices. 
Il y a deux villages dayaks au bord du lac Propok et nous 
avons toujours eu les rapports les plus agréables avec leurs 
habitants. Ils nous accompagnaient souvent à la chasse, nous 
montraient les meilleurs endroits, et se contentaient du salaire 
le plus modeste. 
Cette excursion, si intéressante sous tous les rapports, fut 
cependant peu fructueuse au point de vue des Orangs-outans. 
Nous n’en rapportâmes que deux, une mère et son petit et 
quelques crânes que les Dayaks nous avaient donnés. Après un 
séjour d’une semaine au bord du lac Propok, le temps devenant 
très pluvieux, nous nous décidâmes à redescendre à Sadong. Le 
lendemain de notre départ, les Dayaks tuèrent trois O rangs 
qu’ils nous apportèrent à Sadong; mais ils étaient mal préparés 
et nous n’en pûmes conserver que les crânes et les extrémités 
des membres. 
Le matériel que nous rapportions était malheureusement 
insuffisant pour le but que nous nous proposions. Les travaux 
récents tendent à prouver qu’il n’existe qu’une seule espèce 
d’Orang habitant Bornéo et Sumatra. Les différentes espèces 
qui ont été décrites ne seraient que des variétés, ou même des 
différences d’âge et de sexe. Il est certain que le crâne, par 
exemple, varie énormément entre les mâles et les femelles et 
surtout entre les individus jeunes, adultes et vieux. Il faudrait, 
pour trancher la question avec certitude, pouvoir comparer un 
nombre considérable de crânes dont l’âge et le sexe seraient 
exactement connus. 
Les naturels de Bornéo reconnaissent trois espèces d’Orangs- 
outans, qu’ils nomment Maias : 
1° Le Maias chapping ou chappang, le plus grand, reconnais- 
sable à sa taille, à ses larges arcades zygomatiques qui lui font 
une face très grosse et aux fortes crêtes osseuses sur la voûte 
du crâne. C’est le Simia Wurmbii d’Gwen. 
