93 
autre côté. Ces Jeux béquilles fovment des poignées plus 
fortes, pour adapter à un instrument de plus grande di- 
mension , et propre à enlever de jeunes arbrisseaux. Un 
construit de ces transplantoirs depuis 2 pouces de diamè- 
tre , sur 3 pouces et demi de haut , pour le tuyau inférieur, 
jusqu'à une grandeur indéterminée, mais toujours calcu- 
lée dans cette proportion. 
On peut le fabriquer de manière à s’ouvrir à charnière 
longitudinalement, ce qui donnera plus de facilité pour 
embrasser et y renfermer la plante; il se tiendra fermé 
pendant l'opération au. moyen de petites attaches et d'une 
| goupille en fer, selon les figures ci-après. 
Li Jîg. 1 montre le transplantoir proprement dit. 
! C’est un cylindre, haut de 6 à 8 pouces, sur 4 pou- 
ces de diamètre (on peut le faire plus grand ou plus 
petit , selon le besoin), formé de deux demi-cylindres 
réunis par des charnières et deux goupilles en fer, 
dontl’une est à demeure , et dont l’autre, b , munie 
d’un petit anneau au sommet, flg. 2 , se retire fa- 
cilement pour ouvrir le transplantoir. 
* 
